Søndag den 1. september

Jeg sover længe. I. er i plads allerede nu. Jeg er helt fantastisk fore. i ⊥. vi kalumbinek [?], saa kommer mor, men hun ser heldigvis ikke noget. Jeg læser lektier. Far er i byen.

Da han kommer hjem, er han helt hvid og syg. Vi har det hyggeligt paa ⊥ værelse, nu rejser Kr. jo i dag. Han har været her i 3 aar, da han kom her, var han gymnasjast som jeg. I dag er det et aar siden, at krigen udbrød og ⊥ flyttede herud. Der er sket meget siden den dag. Da var vi ogsaa sammen med faster og onkel. Vi spiser en herlig middag paa Astoria, den er vældig god og de er søde. Jeg træder forkert paa mit venstre ben, det plejer, at være det højre. Saa er vi i det Nye Teater at se Max Hansen i Axel i den 7. Himmel. Vi sidder paa orkesterpladsen og jeg faar en fænomenal æske chokolade. Der er ingen handling i det, men det er hylende grint- og frækt. Han er kulkoks Jane og smittebærer. Der er ravende mørkt i København, saa Onkel gaar med lygte. Da vi kommer ud til Englandsvej gaar vi hjem, jeg træder forkert mindst 20 gange.

Gid jeg kunne sove til kl 9 i morgen, jeg har jo daarligt ben, men det trækker fra. Jeg aflægger et meget livligt referat til I. og gaar i seng. Vi lægger ikke mærke til at W. er væk. Jeg skulde ha’ været til Alsang.

Mandag den 2. september

Jeg kunde godt sove en time til.

Da jeg er er [gentaget] kommet op, er kirke uret kun 6, men det er forkert.

W. har ikke været i seng i nat og da jeg ser nærmere til er hendes bagage ogsaa væk. Hun er stukket af, det er pige nr. 2, der har valgt det. Saa var Kr. altsaa ikke den eneste, der rejste i gaar. Hun har stjaalet kongemærker, kaffemærker og en hel masse andre ting, det er nu frækt, men hun var jo hissig. Jeg spiller trods benet haandlangbold og laver for engangs skyld et maal. Det regner.

Jeg laver kamphold for mattematikerne. ⊥ henter mig ikke. Byen er fyldt med tyskere. W maa ha’ taget en anden plads. Isse har laavet at skrive min stil til i morgen, saa da kl. er 9, er jeg temmelig spændt paa om hun har den med. Hun har ikke lavet meget paa den, saa vi maa gøre den færdig i flyvende fart.

Mon den bliver taget for gode varer. ⊥ skriver i Loduvikka, den søde boy.

Nu mørkelægger vi kl. 20 ¼, der er helt lyst paa den tid. Mor er dødtræt og gnaven, hun har haft alt for meget at lave i dag den stakkel.

Tirsdag den 3. september

Jeg følges med ⊥ ind til kl. 9. Jeg er træt. Vi har prøveregning i de 2 matmetiktimer, sidste gang fik jeg slet, og denne gang venter jeg mdl., saa det maa da kaldes fremgang. Lembergs far er diaktør for Läkarol. Dansktimen er sjov. De skal ha’ haandbold kamp og vil endelig have mig med, men ⊥ henter mig. Karin holder ferie herude og skal saa hjælpe os lidt. Faster ringer og beder os komme ind til Bo for at vælge nogle farver. Jeg foreslaar dem, der bliver valgt, og stuearkitekten er vældig flink mod mig, faster taler om at jeg ogsaa skal være det. Vi spiser middag paa National. O. sidder og aer mig paa benet hele tiden.

De er søde, men jeg maa gaa tidligt, da min cykle staar paa Amager torv og jeg skal hjem inden mørkelægningen for at læse. Der er imatrikulationsfest, Isse er med i min konfirmationskjole, hun kommer hjem kl. 3. Karin sover paa fægangen og ⊥ er inde hos Kr. Far gaar og spørger mig, om jeg nu kan følge med, han kan ikke forstaa, at jeg ikke hver gang svarer venligt, han paastaar, at jeg er gnaven og trær, men det er jeg altsaa ikke. Gid F. snart kommer.

Onsdag den 4. September

Isse staar op 7 ½ og skal være derinde kl. 8, hun tænker ikke paa, at hun skal gaa ind fordi føllene tog hendes cykle i aftes.

Hun er let snavset. Jørgensen er sjov i fysik. Rektor spørger: ”Hvor ca [?] kommer De fra? – Taarnby, – Jeg mener hvilken klasse – Jeg – Fysikklassen, jeg mener, hvilken klasse gaar De i – 1g A.

Vürtz spørger os, om vi kan lide den melodi, han spiller, da vi ser, at den er efter hans eget hefte siger vi nej. Jeg blamerer mig skrækkeligt i mat. Gymnastik er dejligt. ⊥ henter mig og vi er oppe hos Kr ½ time. Den gamle mand der gaar her synes, at det er sjovt jeg gaar i skole paa Nørrebro – han har nemlig boet paa Østerbro.

Mor ligger i sengen. Fru Kr. er her – jeg lægger bind om mine bøger og gør ikke meget ved lektierne. Inger er her, hun er den pige, jeg bedst kan lide.

Vi er paa ⊥ værelse, [er i?] mørket og slukker lyset, saa triller vi rundt paa fifaen og kysser hinanden. Han følger hende hjem og er temmelig optaget, siger, at hun er den pige, han bedst kan lide efter mig – ud, Isse er ogsaa interesseret i ham, jeg kan ikke lide hende for det, men det virker naturligvis ikke paa ham, jeg læser næsten ikke lektier.

Torsdag den 5. September

Jeg møder en masse tyskere. Jørgensen synes, at molekylerne sidder lidt løst i hovedet paa mig, jeg har nemlig snue. Bai har en historiebog, hvor der er sat St. P [Storm P.] billeder ind, nedenunder staar der stadigvæk berømte navne, bogen er pragtfuld. Fru Steen er syg, saa har vi Winsted [?], jeg laver kemiraport, jeg havde ellers pjækket for at lave den til i dag. Jeg har ikke læst saa meget paa engelsk til i dag. Jeg har sten med til Fie, hun er sød, der er 2 Kandidater, den ene skyder til mig. ⊥ henter mig, der er en gammel mand, der laver sjov med os.

Vi har ikke drukket kaffe i haven i umindelige tider, i dag gør vi det, jeg hamstre frugt. Har hovedpine og haab om F. Gidder ikke læse. Karin lader som om hin er frue – paa en god maade. W’s forældre ringer, hun har ikke fortalt dem noget, de vil, at hun skal komme tilbage til dem. Jeg finder de 65 kr. kongemærker, vi trode hun havde taget, de er gemt er bufeen. ⊥ er ikke hjemme, jeg opdager det først, da jeg skal i seng. Jeg er træt og gidder ikke tæle længere med Isse.

Jeg forbedrer mig mørkelægning paa mit værelse. Sætter 7 buketter ind paa mit værelse. Tager paradistræet op fra haven. Jeg haaber paa F.

Fredag den 6. September 1940

Jeg er saa træt, at jeg næsten ikke kan cykle ind til skolen, jeg bliver svimmel, sveder og er lige ved at komme forsent. Jeg er lige ved at vende om, men da jeg er derinde, har jeg ikke kræfter nok til at tage hjem. Kan historien. Kamma Vestergaard har fødselsdag. Jeg læser fransk i gymnastiktimen. Der bliver uddelt skolecenebruchyrer, saa det meste af fransktimen gaar med det, saa er der prøvealarm, der varer den 2. halvtime. Jeg bliver hørt i matemetik og faar at vide, at jeg ikke har begreb om det, er dum og doven osv. Det er strengt at køre hjem. Jeg køber Kunst und geschicte og møder fru Thomsen.

Jeg er hos Felfors og faar en henvisning til Raadhuset, hvor jeg hæver 100 kr. Den første skolehjelp jeg faar. Da jeg kommer hjem, begynder jeg at tude, mor ligger i sengen og det gør jeg ogsaa snart. Skovgaard har indviteret de andre ud at se en ny altertavle.

ꓕ er heroppe 2 gange, han er vældig sød og er med Kr. i studenterforeningen i aften. Jeg sover det meste af eftermiddagen. Det forlyder, at Aalborg lufthavn skal flyttes herover, det er altsaa derfor jeg møder saa mange tyskere…

…ben har 75 aars fødselsdag, far er derhende. Karin er sød til at passe mig, hun har slik med hjem. Isse kommer sent hjem, hun har været paa sjov.

Lørdag den 7. September 1940

Jeg vaagner kl. 7 som sædvanlig. Gid jeg havde læst lektier til i dag, for jeg kan lige netop gaa i skole, men havde jeg læst lektier, havde jeg jo ikke hvilt mig. Det er 1. gang jeg forsømmer i g, jeg kan saktens klare det hele, undtagen matmatikken.

Karin reder min seng og ordner mit værrelse, det er nu søt af hende. Jeg læser selv ”a letter home”, det er 1. gang jeg selv kiler løs paa en længere engelsk historie. Jeg synes, at mit værelse er saa hyggeligt. Jeg kan desværre ikke komme med til Grundvigskirkens indvielse to morrow. Jeg læser 30 sider græske kunstværker, det er meget sjovere end matmetikken, ꓕ er hos mig i et par timer, han er saa sød. Jeg sover og læser ligegyldige ting. Gid matmetikken aldrig var opfundet. Jeg sover og har det meget godt.

Karin tager hjem. Jeg hører radio, danske sange fra Tyskland og gramofon, det er maaneder siden, at jeg har brugt min radio sidst.

Søndergaard Thomsens døtre er oppe at besøge mig, de er dødkedelige, far tilbyder at smide dem væk for at  ꓕ kan komme til. Kl. 1 kommer Isse hjem, hun har været i havnen, helt nede paa bunden, cyklen og tasken blev der, politiet kører hende hjem og en overbetjent ringer herud, nu maa hun ikke tage ene ud mere, hun kunde let ha’ blevet derude, hun kravler ind gennem ꓕ vindue, hun lugter af sprut siger han.

Søndag den 8. September 1940

Det er Grundvigskirkens indvielse, og far og mor er derude.

ꓕ og jeg har det dejligt, han græd den dag han kom hjem fra ferie, jeg var ogsaa ond mod ham, ih, hvor jeg elsker ham. Isse har det godt, hun ærger sig over de cigaretter, der gik i vandet, hendes ur er ødelagt. Tage er skrækslagen, bare aviserne ikke nævner hendes navn. ꓕ, Inger B, og jeg laver middagsmad.

Nu faar Isse da noget til dagbogen. Inger C. er heroppe, vi er ude at trille en tur med hendes nevø, han er tude grim. Vi møder Jernhoffs. ꓕ og jeg følger hende hjem, de kan nu godt lide hinanden, men ꓕ og jeg elsker hinanden. Han vil ha’ mig med i grafen i aften. I søndags talte Morbror Otto i radioen, det var for nationalt, saa det blev afbrudt. Maleren er her til eftermiddagskaffe. En af Isses redningsmænd er her. Var hun faldet i en hvilken somhelst anden aften, var hun dræbt, for ellers ligger der fiskerfartøjer, der er ikke 10% chanse for at det kunde gøres om. Hun faar en farlig skideballe af Tage og har fortjent det. Jeg maler en kagekasse og gidder ikke læse lektier. ꓕ – De er meget forstaaende. Sikken en skylle Isse faar.

Mandag den 9. September 1940

2 fiskere har faaet Isses cykle op med taske og det hele, den er velnok fin.

Min dansk stil har været daarlig, men hun skælder mig ikke ud, saa hun maa alligevel kunde lide noget i den.

Der bliver ikke gjort noget ved mig i matemetik. Jeg maa hvist gaa klassen om. Vi hænger malerierne skæve for han vil altid rette paa dem. Han laaver os vinerbrød for at læse svenske romaner. Vi har en farlig skæg i religion. Jeg er nede hos rektor med en seddel fra mor med klat paa.

Hun er sød. ꓕ og jeg er ovre hos Kr. ꓕ er min nævner D/B, hvor er brøkstregen. Det er dejligt at kunde tale om alting med en. Jeg kommer først til at læse kl. 5, og har ikke gjort spor ved stilen endnu. Fru Kristensen er pige her i dag. Mor synes, at min stil er god, jeg er ogsaa 2 timer om at skrive den – bare den nu ikke bliver kaseret, jeg skriver den med skønskrift (forholdsvis). Jeg faar et af Isses visitkort, der har været paa bunden af havnen sammen med rationeringsmærker til Loudovikka. Isse er forkølet. Jeg har hævede kirtler, mor mener, at jeg har lidt tuberkulose, men det er jo ogsaa ganske normalt. ꓕ siger, at jeg skal tage mere tøj paa, og jeg gør det, vi retter os efter hinanden, han ryger ikke saa meget mere, kun naar han faar.

Tirsdag den 10. September 1940

Jeg er længe inde hos ꓕ. Er lige ved at komme for sent. Fie tegner mig i en drypstenshule. Hun kalder mig sjudsket i fransk og jeg kan ikke matmetikken. Dansk, hun er imponeret over at jeg afleverer stil nu. Jeg har Loudovikka med, de synes, at det er en god ide.  ꓕ henter mig kl. 2, saa jeg har ikke tid til at spille haandbold. Paa hjemvejen kører vi sammen, saa jeg forstuver tommelen. Jeg har god tid til i morgen, vi har kun matematik. Teichmann er her til eftermiddagskaffe og middag, han er oppe at se mit værrelse og kan lide det, han er nu sød. Han synes at det er dejligt at være gift, det synes ꓕ og jeg ogsaa. Han er saa sød, han er lige ved at tude, da jeg for sjov siger, at han er profesionel. Det kan jeg ikke taale at se. Jeg begynder først at læse lektier kl. 8. Det gør ondt i min stakkels finger. Isse ligger i sengen, og jeg er inde hos hende.  ꓕ mener, at hendes kavaler har lokket hende ned i Nyhavn, og da han vilde overfalde hende, er hun løbet fra ham og i havnen, det passer jo ogsaa meget godt med, at han vilde have hende med hjem.  ꓕ er sød.

Onsdag den 11. September 1940

Vi har en let dag i dag. Jeg skriver poen [point] i haandbold, leddet er af lave, saa jeg kan ikke spille. De er begejstrede for Loudovikka. Nu har ꓕ hentet mig i omtrent en maaned hver eneste dag, men to day don’t know if I shall go home at 12 or 1, so he don’t come. Tage is here, Isse is ill, she writes in Loudovikka – very fun.  ꓕ isn’t home, I am sorry. Now we have three maids. W. will come back again to day, and my lady will come too. We don’t want the third. We are four ladies here, how fun.

Jeg ligger nede hos ꓕ og saa kommer mor. Bagefter siger hun, at hun synes, at jeg er for grøn til at filme med ham, men hun skælder mig ikke ud, og bagefter er Isse og jeg nede hos ham. Han er sjov: I disse krigstider maa intet gaa til spilde – hvor der arbejdes spildes. Jeg kopierer en af Isses silhuetter. Jeg bestiller ikke et klap. Jeg tager viklers om benene for ikke at træde forkert. W. ser saa træt ud, med store rande under øjnene, jeg tror, at hun har tjent penge paa en lidt uhæderlig maade, hun har ogsaa faaet saa meget nyt. Mor tar nøglen mellem værrelserne, det er kedeligt. Jeg vil læse paa Isses værrelse, men det gaar skit.

Det er svært at komme ned at sige go’ nat. Mor ruger over mig. Isse staar op til middag for at der ikke skal blive chene ved bordet.

Torsdag den 12. September 1940

Missen har været herinde i nat, saa nu gaar den igen, jeg har ikke klappet den siden i foråret. Vi faar 5 kemiopgaver, jeg besvarer de 2, men jeg har ikke læst noget om damp. Fie er her ikke, saa vi har de 2 lærekandidater, vi har en farlig skæg og de er søde. Midt under det hele siger jeg, nu staar min elskede paa glyptoteket og venter paa mig. Da jeg faar fri, styrter jeg derhen, gaar hele samlingen igennem paa 20 min., men kan ikke finde ham. Da jeg kommer hjem, vil jeg ikke gaa op førend han kommer, derfor vasker jeg haar. Han har ventet en time paa mig det søde skind, men han har hvist moret sig meget godt. De 2 piger gaar og falder over hinanden.

Teichman er her med 6 nelliker, han er usædvanlig sød, men kan ikke lide læpestift. Jeg er stuearkitekt for Isse og giver hende 2 gode ideer, som tak giver hun mig en flaske guldfarve. Far er ude hos faster Signe efter kongemærkerne, han bliver stolt nr. 2 i indsamlingen – knap 500 kr. Det er et pragtfuldt maaneskin og projektører. Jeg læser ikke ret mange lektier. Teichman har laant fars cykle, den skal bruges til tysk militær??????ellers faar han en længere stroppetur. Han skulde ha’ været med i krig, men saa kom konen paa besøg og nu da der skal ?????

Fredag den 13. September 1940

Jeg ser kongensvogn, med 2 kuske og 4 heste, det er flot. Jeg spiller haandbold med min forstuede finger og det gaar meget godt. Vi har luftalarm fra frikverteret, men det varer kun et øjeblik. Fru Lilholdt siger, at jeg har skrevet et stykke af, men saa hviser jeg hende, at min maade er rigtig og smart, det har hun godt af. ꓕ henter mig, jeg vil med til filosofi og ringer 3 gange hjem, men de svarer ikke, saa tør jeg ikke komme sent hjem, men er alligevel med henne hos Kr. Mor synes, at det er ligegyldigt, at jeg ikke kom med ꓕ, men far er sød og synes, at det er synd at jeg ikke kunde følges med ham, naar han havde ventet en hel time paa mig. Byen er fyldt med tyskere, der sker nok snart noget, tyskerne overtar Burmaister Wain. Jeg plukker en masse blommer. Der er tale om kakkelovne, ꓕ er ked af, at jeg en gang foreslaar den paa pigeværelset i stedet for paa hans værelse, men jeg gør det for at han ikke skal blive sat op, for han vil ikke give mere end 3 kr. om dagen. Han er sød.

Jeg kan ikke regne nogen af de 3 opgaver til i morgen, hvad skal jeg gøre, det er rent galt, jeg arbejder 1 time med dem, men lige meget hjælper det. Jeg bliver dødtræt. Jeg maa se at skrive noget af i morgen. Lunn har arvet en saks, som vi mente Karen havde stjaalet, nu finder jeg den og han gir chokolade som tak. Han sidder med kalot paa og fryser.

Lørdag den 14. September 1940

Jeg stiger i Jørgensens agtelse, da jeg bliver hørt i fysik, han er sjov. Jeg faar skrevet noget matematik af, saa jeg ikke afleverer helt blankt. Min stil bliver rost, før fik jeg tg-g+, nu mg./. mg, det er da en forskel, og saa er mit sprog godt. Jeg faar fri kl. 1, og saa synes jeg, at det er synd, at ⊥ skal hente mig, men jeg kommer til at gaa og kede mig. Teichmann skal paa 14 dages aarlov, han har faaet en lille smule for 25 kr. til sin kone. Jeg køber ½ kg kogechokolade for 3 kr. Prior giver os 2 kg kaffe i stedet for ½ kg og ¾ kg malt. Hvordan skal det gaa med min matematik uha. ⊥ kommer først hjem kl. 5, saa jeg tager ud til Inger. Knud og Helge ryger, men de benægter det, saa ber’ jeg Knud om en cigaret og han siger, at de ikke har flere. Det er Skægt nu at være den store, der opdager, at de andre smuger . Jeg æder en masse fruget og Inger er med hjemme til middag. Vi har det hyggeligt paa ⊥ værelse, men saa ringer Ruldi, og da jeg kommer ned igen er de saa underlige. Han skal ind til Stobbe i aften, vil ha’ mig med, men jeg gidder ikke. Inger og jeg pudser en vognlampe, den skal indgaa i samlingen. Jeg følger hende hjem. Vi faar en gris fra Mollerup, hver famlie maa kun faa ½, men saa regner vi Lunn og Dorff for en familie. Jeg kan ikke lide W. mere, Isse er i studenterforeningen og […]

[i margen] Isse- det lille guds ord fra landet kommer hjem fra studenterforeningen kl. 20, der er, der at gaaende, at der ikke var noget ved at være derinde – for profecionel. Det er godt, at hun nu kan se, at jeg ikke har overdrevet.

Søndag den 15. September 1940

[øverst:] 2 bispevielser. Skat [ulæseligt]

Taichmann er her, han skal paa aarlov i 14 dage bare han saa ikke bliver sendt vestpaa, han ved det ikke selv.

Jeg gir’ ham noget at mit hamstrade sæbe. Mor gir’ ham chokolade. Nu bliver der ikke fabrikeret mere chokolade. Jeg er oppe hos Isse, hun får saftige historier hos sch. ⊥, I. og jeg og jeg bliver hjemme fra kirke.

Vi har det dejligt paa hans værelse. ⋁⋀ 

Hun ordner sit værelse og kublen bliver vældig smart med blomster. Jeg sætter ogsaa ind. Is skal være hos Sch. kl. 2. derefter læser jeg lektier, en lille bitte smule altsaa, og saa tager ⊥ og jeg ind til Is. Vi er ene hjemme med Peter.

Sikken en masse litteratur de har om alt muligt- og umuligt. Vi faar et større kursus i gummimænd. Peter gaar for 1. gang et længere stykke alene. Isse er nede efter kager og imens er ⊥ og jeg ene, hvis det nu var os, der boede der, det vilde være dejligt. Jeg giver Peter mad. ⊥ siger, at jeg nok skal blive god til det. Vi kommer hjem til aftensmad. Tvebakkerne er her. Inger ringer, og jeg faar overtalt hende til at komme. ⊥ og jeg har det dejligt, men jeg tror nok, at hun keder sig. Vi har det ellers umaadeligt hyggeligt. Hun har pærer med. Vi følger hende hjem, sikken et maaneskin det er lige ved at fryse. Vi drikker kaffe og tvebakkerne ordner kontoret til kirkeministeren kommer i morgen. Jeg faar ikke læst matematik. Jeg er helt væk i ⊥. balsambøsse.

Mandag den 16. September 1940

Jeg slaar ogsaa den anden tommelfinger, men benene har det godt, siden jeg fik stytted dem med baand.

Vi faar ikke matematik, da fru Lilhold er syg, saa prøver jeg at forstaa noget af hjemmeopgaverne. Bitten hjælper mig. Rektor er inde for at lære vore navne at kende. Adjunkt Bai læser sjove historier op, jeg siger vitser som altid i hans timer.

⊥ henter mig, han er saa sød, men da jeg ikke vil fortælle ham om det digt, jeg har lavet til ham – fordi det er daarligt, bliver han saa underlig, og jeg er lige ved at tude. Jeg faar grisens kranium. Kirkeministeren Fibiger er her for at se anlæget og smage grisen. Jeg faar ikke læst, og i aften er Legasionsraad Henningsen fra Warchau og ham fra Kounas her. De er jo lige kommet fra de farlige egne og kan fortælle en masse. Jeg faar mærkelig nok ⊥ til bords, de andre herrer faar ikke nogen. Tage er her. Jeg gaar ned til ⊥, han skriver igen i Loudovikka, Jeg burde læse matematik, men det bliver ikke til noget, det gaar helt i skoven. Isse kommer hjem, vi driller hinanden med Starcke. ⊥ er sød, jeg faar hilsen fra hans onkel kontorchefen. Det er maaneskin, nu skal vi mørkelægge

l. 7 ½. Naar jeg ikke maa faa et helt glas likør skal jeg ikke have noget. Henny, vor nye pige, er meget underdanig, hun lukker dørene op for mig osv. W. er ved at blive sødere.

Tirsdag den 17. September 1940

Jeg møder Susse v. Paulmand, hun er sød og kan kende mig. Fie viser os nogle nonner, og saa har jeg jo læst historien om dem i Vallø skov og slynger ud, at det er tyskerne, hun farer hen og river mig i ørene og griner, det synes hun er sjovt. Vi faar lysbilleder. Jeg faar ikke regnet spor i prøveregning, men saa faar jeg et spørgsmaal af Karen, hun vil til at hjelpe mig, den er fin. Lise Muxol har fødselsdag. Det regner. ⊥ er der ikke, jeg venter 20 min, og saa tager jeg hjem. Er gennemblødt. Lunn er skut i mig og sidder hele tiden og ser paa mig. Jeg koger grisekraniet rent.

Far vir en resturatør i Sundby, det skulde ha’ været udendørs, men bliver i resturationen, det er ekcentrisk, der er 1500, mest gamle, da de hver Søndag faar kaffe der. De bliver filmet, og der er en masse bladnegere.

Jeg faar et skind under mit skrivebord. Lunn, far og mor er til premiere paa Munks Egelykke, det er interessant og godt. ⊥ er oppe hos mig ⋁⋁⋀ vi ligger i sengen, og har næsten aldrig haft det saa godt før. Isse læser op af sin vandrebog, den er ikke det, den er slaaet op til. Vi danser buledans og har skæg. Kl. 11 begynder jeg at læse lektier. ⊥ og jeg slikker maaneskin, han er saa sød, men jeg er træt. Karen Hansen er her. Vi griser mit værelse til. Jeg gaar i seng over 11, da jeg ved, de kommer hjem kl. 12.

Onsdag den 18. September 1940

Jeg vaagner kl. 7 ½, saa tak, jeg skal være i skolen kl. 8. Jeg faar tøjet paa i en vis fart, og saa er min cykel punkteret i gaar, da W. laante den, og hun har ikke sagt det til mig.

Saa laaner jeg Hennys, jeg kan næsten ikke naa den, men køre alligevel i skole paa 20 min, det er rekorttid. Jeg kommer lige som timen er begyndt, saa jeg er ikke sikker paa, at Jørgensen skriver mig. Jeg er ophedet og har hjertebanken. Jeg skal være venstre ving i hold nr. 3 paa fredag.

I dag udfylder jeg min plads godt, jeg laver et maal. ⊥ henter mig ikke, jeg havde ellers ventet ham, men var jo ikke inde hos ham i morges. Kraniet er færtigt. Jeg maler smaa æsker. Er halvtræt. Mor bliver vaksineret mod forkølelse. Høstdag. Træt. Jeg sidder paa lokum og skriver matematikstykkerne ind, hvis det bliver opdaget, bliver jeg smit ud, faar jeg at vide bagefter. ⊥ og jeg fletter ben ved middagen, han er lige ved at ramme mor, og saa griner vi, mor siger: Jeg er da ikke saa latterlig, og saa grinver vi endnu mere. ⊥ faar fødselsdagsbrev hjemmefra han skal hilse vor lille Bitti.

Pigerne faar min radio ned, W. ser tyk ud. ⊥ mor og jeg sidder i kontoret. Bladene er fulde af friluftsbryllupper, der ikke blev til noget.

Torsdag den 19. September 1940

Jeg har en vældig stavl postkort med, den bliver revet bort. Jeg foreslaar ogsaa at de skal komme ud og besøge mig, det synes de er en god ide. Jeg har 100 kr med til et par tennissko.

Jeg skal nævne ord paa gi’ og ho’. Giaf-hollo. Det er ⊥ fødselsdag.

han henter mig og er saa sød. Vi ser alle sammen paa Ulmers billede, Boir maa synes, det er underligt, at eleverne slet ikke ser paa ham. Vi ser film. Fie er skæg. ⊥ indviterer Løbentin og jeg Inger, vi skal nok faa et par ud af dem. Løbentin kommer bare ikke, da han bor i Skodsborg. Inger har æbler med, vi har det sjovt paa ⊥ værelse. Isse kommer også hjem, saa ⊥ bliver ene hane i kurven. Jeg har 25 kongemærker og skal sælge nogle af dem i skolen. far faar 1000, og de bliver revet bort, men de er jo ogsaa pæne. Far gir ⊥ sigarer og han faar en bourdafarvet jumber hjemmefra. Jeg gir ham ikke noget, da han ikke gav mig, men pigerne bager i mørkelægningens mørke en fødselsdagskringle. Far mener at høre krakodillen græde, den er her i Taarnby, og det vil da være meget naturligt, om den havner i kæret.

Jeg gaar op for at læse og gaar ind til Isse. Senere følger ⊥ Inger hjem. Hørt nye slagord: Vil du ligge i br. seng med mig. Pigerne driller Doff, men han er sød. Isse mener at han har den medfødte dannelse, selv om der ikke er nogen sleben overflade – det kommer nok.

Fredag den 20. September 1940

Det ser ud til regn, det er vel nok skrækkeligt for jeg har ikke læst, da vi skal paa idrætspladsen. Jeg er skrækkelig nervøs for, at det skal blive aflyst, for vi havde faaet ordre til at læse. Hurra – det bliver til noget, først spiller vi III mod 4 .b. , vi vinder skønt de faar det første maal, jeg sætter en bold i maalet, det er ellers noget, jeg gør sjeldent. Vi har et godt spil. Jeg faar 1-2 til os. Saa bliver det regnvejr. Jeg laaner mine tennissko ud, ih, hvor kommer de til at se ud, og jeg er kul var sort over det hele.

2. gang vi spiller, bliver det mod realen, det er et skit spil, vi vinder med 3-1, dem kan jeg ikke lide, de er frække. Jeg glider 3 gange i det vaade græs, og faar en paa munden, saa den hæver. Gid ⊥ havde været med.

Jeg cykler halvpaaklæt gennem byen og bliver gennembløt. Tar styrtebad og vasker haar. maler en kagedaase.

Far er stolt af, at det den ene gang var min skyld at vi vant. Jeg kommer hjem kl 12, da siste spil bliver aflyst.  far faar 1000 kongemærker til, det gaar fantastisk godt. Jeg læser i kontoret og gaar saa ned til ⊥, mor spørger om jeg er færdig, og saa er jeg jo nød til at sige ja, derfor bliver jeg ikke helt færdig med dem. Henny laver en farlig uorden paa mit værelse, naar hun gør rent.

https://www.kongehuset.dk/nyheder/historien-bag-konge-emblemet

Lørdag den 21. September 1940

Dorff henter mig kl. 1, og saa gaar vi hen til Kr. Han gaar med til forelæsning hos Kuks [Kurt?] kl. 3. Vi køber biletter til ”En kvinde forsvinder”   1 ½.

Vi har det dejligt paa vejen hjem man da jeg hilser paa Kurt, farer ⊥ afsted, og venter først paa mig ved posten, inde paa hans værelse kommer jeg til at Tude, og han siger hele tiden undskyld og er sød. Jeg hjelper med at binde buketter til høstfesten i morgen. Jeg har haft listen med kongemærker med i skole ved en fejltagelse, og far har været bange for den.

Vi faar brød bagt af groft mel, det gaar der ikke saa mange mærker til, og det smager egentlig dejligt. Isses fiskere kommer i aften , men alligevel tar ⊥ og jeg ind i Metropol, vi kommer i sidste øjeblik og træffer Kr., lader som om vi har ventet længe. Filmen er meget spændende med masse mord osv. ⊥  og jeg sidder dejligt, han får ikke meget ud af filmen, det er en anden film. Der er et herligt maaneskin, og turen hjem er dejlig. Vi sætter os paa bænken ved Vejlandsalle, saadan har vi aldrig siddet før, der er helt stille og maane- og stjerneskin – herligt. Fiskerne er ikke kommet, saa Isse er tilkaldt paa Blaagaards seminarium. Tyskerne tør hvist ikke gaa i gang med England. Mørklægningen er ikke streng mere.

Inger O. er forgæves her oppe. Møder Anton Hall-

Søndag den 22. september

Der er et farligt rod paa mit værrelse, og i dag skal jeg læse lektier.  ⊥ skulde ha´ været til skolefest i Haslev. Luften er frostklar. Snart drømmer jeg, at jeg paa en rejse faar en elsket der er ligesom ⊥, da jeg kommer hjem til ⊥, skal jeg tll at fortælle ham det, men saa er de ens, det er forfærteligt, hvem skal jeg vælge. Senere kommer jeg i tanke om, at de begge maa ha´ været ⊥. Isse er hjemme hele dagen.

Jeg er med til at pynte kirken. Kr. er her, saa vi 4 sidder sammen, vi griner, saa W. og H. begge katolikker gaar, det er slet ikke ad dem vi griner. Vi har stor kaffeslapperas, med Karen, Gerda, red’s [redaktørens] og mange.

Da vi plyndre kirken bliver vi fotograferede, der er en film, der skal bruges til en hemmelig forlaaves, [forlovelse] i samme aandedrag foreslaar far mig – uha. Værrelset bliver dejligt med blomster. ⊥ faar også nogle. Isse, X og jeg gaar ud til Vesterled, vi kommer for sent til middag. Jeg har ikke spor lyst til lektier. Jeg ordner klædeskabet og kommoden. Efterhaanden kommer Isse og Ruldi også nede hos ⊥. R. sover her i nat. Saa bliver det farligt at besøge ⊥ i morgen tidlig. Jeg skriver den første halvside af stilen til Tirsdag. Et Føl ser paa mørkelægningen paa mit værelse, det ærger far, at den er god nok.

Mandag den 23. september

Da jeg er inde hos ⊥ kommer mor ned, men jeg hopper lydløst ud ad vinduet, saa jeg tror ikke hun opdager det, saa havde hun da ellers grund til at blive forarget. Vi spiller stor rundbold, min dragt er i vask, saa jeg haar kjole paa. Eva skriver i Loudovikka, det gør de i det hele taget alle sammen for tiden, der er glødende nationale. Vi faar prøveregningerne, jeg faar mdl -, det er fremgang men hun lader skinde igennem, at jeg godt kan blive smit ud af skolen. Det maa ikke ske. I dag gaar der pludselig en hel masse op for mig, saa nu kan det være, det kommer. Vi har skæg i religionstimen. ⊥ henter mig vie gevöhnlich. Byen er efterhånden festsmykket. Jeg plukker frugt i haven og sover til middag hos ⊥. Det er i sidste øjeblik, jeg kommer i gang med stilen, saa klokken bliver 11 inden jeg bliver færdig. Tyskerne sænker en engelsk baad, der skal til Amerika, der er 900 fornemme børn ombord, 100 reddes. Den historie gør de sig ikke populære paa. Nu skal vi til at have tyske færdselsregler, vi er jo tyske undersaatter. Jeg aflevere mine kongemærker til far, jeg har kun faaet 15 solgt. Mor er inde at se paa sølvtøj, til Gunnars bryllup paa Søndag. Jeg er saa træt, at jeg ikke gidder læse stilen igennem, den bliver hvist ogsaa kedelig.

De er forargede over, at Isse kommer sent hjem.

Tirsdag den 24. september

⊥ 5m

Vi har for første gang sammensang, det er nu forkert , at jeg er i tredje stemme. Det lysner lidt i matematikken, da hun tegner 6 koordinatsystemer siger jeg, at det ligner en kirkegaard, den synes de er god. Jeg bliver halvvejs tvunget til at tage med til haandbold paa stadion.

Jeg taler med Fie at invitere hende herud, det vil hun vældig gerne.

Vi kommer til at vente ½ time på Viderø, men saa faar vi ogsaa et herligt spil. Jeg bliver rost meget i maalet. Bagefter ser vi den store, nye hald. Kommer hjem kl. 3. far og mor har været ved at være bange for mig. ⊥ har hentet Tages skelet, og saa har han 20 bærder [?] med til mig.

I dag har ⊥ og jeg gaaet med hinanden i 5 maaneder. Jeg maa tage mig sammen i matematik, derfor tager jeg op til Karen Holm, Inge er der også, saa vi faar regnet matematikopgaverne. Jeg føler mig saa dygtig. Jeg læser på mit værelse, men saa kommer mor op med kaffe med sukker i, jeg kan ikke udstaa det, og ber´ hende gaa, saa kommer hun igen med en anden kvalmedrik, som jeg bliver nødt til at svælge.

Det er rarest ikke at faa mad om morgenen og aftenen. Der er bælrov mørkt på Byvejen, saa jeg kan slet ikke lide at køre der, jeg er lige ved at ringe efter ⊥.

Onsdag den 25. september

Vi faar en prøve i hver af fysiktimerne. Jeg har 80 kr med, dem lader jeg ligge og flyde demonstrativt. Dorff henter mig, men han maa vente, mens jeg efter skoletid er inde at synge  Kong C., høre rektor tale og synge, „kongernes konge”.

Vi følges med hinanden i hånden hen til Lunkes friluftsmagasin, en betjent siger, at det er forbut at køre med hinanden i hånden, men saa siger jeg at vi er vandt til det, han smiler og kan se det komiske i situationen. Jeg køber et par skibukser til 25 kr saa gaar vi hen til Olesen, hvor jeg køber for 60 kr undertøj. Jeg køber det uhyre stærkt og varmt, for et halvt aar siden vilde jeg være blevet fornærmet over at faa saadan noget.

København er meget smukt pyntet. Der siges, at CX abdicerer efter sin fødselsdag, det maa vi da sandelig ikke haabe. Jeg faar en tysk fyldepen af mor. Inger ringer, og jeg er ude hos hende, jeg bliver der til middag, og spiser æbler for en hel uge, vi har nemlig ikke spor i haven i aar. Nu er der kun 200 blade tilbage i ”politibogen”.

Inger er med hjemme et øjeblik. Jeg sidder hele aftenen på ⊥ værelse. Han bliver indviteret med i morgen eftermiddag, og saa faar vi 10 kr. til i morgen aften, W ser en tysk soldat tæve en tjener, der kommer straks 5 tyskere til og en masse danske betjente med revolvere.

Torsdag den 26. September

[Christian X] 70 år.

Øverst:] Norges konge abdicere, det er en skrækkelig fødselsdagsnyhed for CX

Jeg staar op kl. 12. Det er første fridag mens jeg har gaaaet paa ”Nørre”. Jeg klæder mig i røt og hvit. Det regner, men bliver hvist fint vejr.

Jeg tager ind med 2 bilen. Der er saa mange mennesker, at der naturligvis ikke er plads i de indgående sporvogne, saa tager folk med de udgaaende til remissen, og saa er de i vognen og maa engang komme ind til staden. Det er umuligt at komme frem. Aldrig har Kb. været saa flagsmykket, men for tiden er det da ogsaa aktuelt. Tyskerne maa ikke gaa ud i dag. Man sælger alle mulige forskellige mærker.

Fosforlysende kongeemblemer Fødselsdagsarmbind osv. Vi faar plads over for Akselborg, vi staar paa den anden side af afsperringen med 11 Amagerpiger og producentforeningens fane. Mange har staaet siden i morges for at faa plads, vi kommer kun ¾ t. før og faar 1 park. Kongen og dronningen kommer alene i en bil, kun beskyttet af 4 ridende betjente. Jeg ser lige et glimt af ham, han græder, og jeg kan næsten ikke raabe da der sidder en klump i halsen. En herre tager mig bagfra i armene og vil tage min taske, men jeg holder igen og han siger: „Det skal De ikke være ked af”. Vi har lejet 2 værrelser hos Vivex. Vi faar en ganske fenomonal kaffe – rigtig menneskekaffe, med mange dejlige kager til. Oluf Kr., [Svane?] producentforeningen og mange andre er der. Jeg kan ikke forstaa, at ⊥ ikke kommer, men han har ikke haft bllt [billet] og da jeg igen gaar ned kl. 6, har han staaet og ventet i 2 timer, det er velnok synd, og saa er det den møgtjeners skyld, der ikke vilde lade ⊥ komme ind. Han er ogsaa halvfuld, tjeneren altsaa. Vi kan ikke faa bilet til noget, endelig lykkes det i Dagmar, bilet til 9 forestillingen; ”Pas paa Svinget i Solby.” Da vi omsider

har faaet biletten, gaar vi hen i automaten „Guldæblet”, hvor ⊥ faar den værste sult stillet, jeg fyldte mig godt hos Vivex. Vi gaar og ser paa det festlige København, gaar tur ved søerne og har det rart. ⊥ var med bland studenterne i formiddags, men da sov jeg. (Da kongen kørte forbi os, sagde han: Der er jo Amagerne, saa puffede han dronningen i siden, og hun sagde, „hvor?”)

Biletterne til det kgl. koster 900 kr. i aften. Da ⊥ og jeg er blevet trætte af at gaa, sætter vi os ned i Dagmars forye, [foyer] der sidder vi i 1 ½ time inden vi kommer ind, men det gør ikke noget, for der er hyggeligt. Først ser vi kongen paa ridetur, som farfar og endelig hele turen i dag. Ih, hvor vi klapper. ⊥ og jeg sidder herligt. [Lan Jan eller Jun – nok et tilnavn for en af skuespillerne] og Berte Quistgaard spiller ikke godt, men det er aligevel morsomt.  da stykket er færdigt kl. 11 ¼, er jeg bange for, at de venter mig hjemme, saa gaar vi hen i Paladium og ringer, men de svare heldigvis ikke. Jeg tager med sporv. og ⊥ cykler, han kommer først, og naar lige at se 12 bilen gaa, der er far og mor nok med, vi har morderlig fart paa, jeg løber og sidder paa stangen, og da vi saa kommer hjem, er vi s.mænd på plads. Avisen sidder i Døren og vi hopper ind ad spisekammervinduet. Vi gør os det hyggeligt og gaar i seng kl. 1, da vi hører Lunn komme fra alsang hos Lorry. Først kl. 2 kommer far og mor fra marine foreningen, saa kunde vi godt ha’ gaaet hjem, vi skyndte os jo fantastisk af frygt for, at de skulde sidde og vente os, skrækslagne. Fars tale var storslaaet, siger han selv, der var 15 [bl? forkortelse for nogle grupper. eller: 150 eller 1500?] tilhørere og det foregik i idrætsforeningens store sal.

Amagerne bliver nævnt i radioen. De mennesker, der blev hjemme ved den, hørte næsten mest, siges der. Englænderne er over byen hele dagen, det er derfor tyskerne har fløjet saa infamt. Der er flyvervarsling. Jeg maa se at faa Loudivikka færdig i en fart, for nu kan den snart ikke holde mere. Jeg har min hvide dragt paa, saa har jeg rødt halstørklæde og bælte, men en tyk skitrøje indenunder, da det er infamt koldt at staa i timevis paa et gadehjørne og vente. Jeg tror ikke, at jeg er blevet for kold, for det har været et straalende vejr hele dagen. Studenterne synger ”marsaliesen, ”Good save the king” o.s.v., Da kongen kommer ud paa balkonen oplyser de ham med lommelygter, politiet overser det naturligvis. Da han ridder sin morgentur, snakker han som sædvanlig med gadedrengene, og de trækker venskabeligt hesten i halen og bombarderer ham med blomster. De er de eneste, der passer paa ham, men ingen kan gøre ham noget, saa populær, som han er. Der er trinbræt paa hans vogn, men der er ingen, der tænker paa at springe op paa det for at genere ham. Tage er med de 4 tusind studenter, som kongen taler til. Alt tysk orlov er inddraget i dag, og det er klogt.

Fredag den 27. September.

Jeg har vel nok blaa Mandag. Jeg er dødtræt og kan slet ikke tænke. Inden jeg gaar i skole klistre jeg frimærker i Londovikka. Vi faar spøgelseshistorier af Boi. Lemberg brækker lillefingeren i haandbold, der sker nu saa mange smaaulykker her paa skolen. Det øs, plaskregner. Jeg tager med Karen hjem, da ⊥ ikke kommer.

Jeg faar regnet matematik. Jeg er gennemblødt, og det er næsten umuligt at komme op til Taarnby. Mor har smit mine blomster fra i søndags væk, det er hun nu saa forfærdelig nævenyttig til, jeg laver chene, saa tuder hun og tilbyder at købe andre hos gartneren, det var naturligvis ikke meningen. Jeg sidder og halvsover, efter for salte grisetæer, paa ⊥ værelse. Han er sød. Koks, det er umuligt at faa dem og vi har ingen kort, men vi faar 3 ton i dag, bare det ikke kommer frem, for saa bliver de taget fra os igen. Sover over lektierne. Japan-Aksemagterne slutter en alliance. Kristensens Taarnbygaard med Karen og Andresen Nordstrøms er her. Jeg skriver 3 sider dagbog for i gaar og kommer først til at læse lektier kl. 9. Jeg er træt ved aftenkaffen og jeg synes, at de er forfærdelig kedelige. Jeg snakker for en gangs skyld med Isse, hende mærker vi ikke for meget til.

V. 2 likør

Lørdag den 28. September

Jeg har ikke aabnet varmelæren i gaar, bliver hørt og kan huske noget. Benthe Aase Qvistgaard har i sommer været i Amerika at besøge sin fader. Jeg er ikke meget værd, og kan ikke noget i noget, men det kan jeg aldrig. Jeg bliver aldrig student. ⊥ henter mig, vi kommer til at diskutere farver, han siger, at blaat og grønt ikke staar sammen, og saa bliver jeg tosset. Det ender med, at jeg klemmer et par taare, det er tosset, at jeg ikke kan holde dem tilbage. Han er sød. Jeg klistre en masse i Ludovika Tyske sedler fra Verdenskrigen.

Jeg er træt og sidder hele dagen nede paa hans værelse, mor er ikke engang forarget. Teichman kommer hjem fra orlov, han er bedrøvet, fordi han skal til Aalborg, det vil maaske sige England, men det taler vi ikke om.

Han har en lille lysedug og en bog med madonnare med til os. Far og Lunn er til menighedsmøde. Kloakken bliver vedtaget. Jeg faar 10 lakritsstænger af far. Vi faar foto hjem, jeg er god på dem, saa ⊥ vil gerne have nogle aftryk. Vi ordner hans skuffer og finder en masse til Loudovikke der snart er slit op og derfor maa fyldes skyndsomst saa jeg kan faa en anden.

Søndag den 29. september

Lunn har 6 konfirmationer. Kirken er fyldt med snakkende børn. ⊥ og jeg sidder foran fru Graat [?], hun er fantastisk stolt af, at hendes mand har faaet det røde korsemblem. Teichman er i kirke og bliver her til middag og eftermiddagskaffe. Far skælder mig ud, da jeg siger, at alle tyskerne undtagen han, burde smides ud ad landet. Vi er sandelig kede af, at han rejser, han skal hvist nok til Frankrig, men det kan jo blive til saa meget. Han er ked af det. Familien følger ham ud til Maglegaarden, medens jeg læser engelsk. Isse kommer for en gangs skyld en time hjem, det er sjældent at se hende.

Jeg faar eller hugger en irsk havre. [?] Tage er her, han er usædvanlig sød og beundre mit svinehoved. Mange træer er allerede bare og vi fyre i kakkelovn. Jeg er halvtræt.

Far taler for Højdevangs konfirmandforening. ⊥ og jeg læser lektier i kabinettet, mor sidder og passer paa os, men [maa ham gaar?].

Gunnar og Misse bliver gift i dag. Jeg burde begynde at øve mig paa Tirsdagsprøven, men udsætter det til i morgen. Jeg maa altsaa se at faa noget nogenlunde i dem, bare tg, saa bliver jeg henrygt, det vil ogsaa trække mig op. Henny drikker kaffe med.

Hun har realeksamen, men er meget ærbødig overfor mig, hvem der havde realeksamen.

Mandag den 30. September

Det har frosset i nat. Det er kedeligt, at vi ikke maa spille ude endnu, det er meget koldere at være inde, for saa kan man ikke røre sig ordenligt. Vi sender et bolche op til Nørreballe, det er en annonym gave. Jeg gaar og tænker paa, at jeg maa gaa 1. g om, for det bliver ikke til noget med mig jeg maa ind paa Saligheden. Muxhold gir´ mig mod, hun har 6,96 til mellemskoleeksamenen, saa naar hun kan klare den, kan jeg ogsaa. Dorff henter mig ikke, han vil til at være flittig, og jeg maa tage ham til eksempel.

Far og mor er til forelæsning over Grundvig. Der, hvor den lille guldregn stod, bliver der plantet et cedertræ til minde om CX. Den polske pater er her, det er næsten ikke til at forstaa hans tysk, saa faar jeg W. til at vise ham taarnet. Jeg skal læse matematik til i morgen, og faar ogsaa bestilt en del, skriver nogle formler op i kladdehæftet. Laver skæg med ⊥, kommer [rokkesig?] i hans kaffe. Bliver hele tiden forstyrret, og saa tror mor, at jeg er gnaven, og behandler mig saadan. ⊥ faar en kasse pære hjemmefra, hans mor skriver, at han skal dele dem med mig. Vi vasker.

Tyskerne har mistet meget ved englandseventyret.