Lørdag d. 3. September

Bliver hørt i geografi og faar ug-. I geografi faar jeg ros og ug- [måske: geometri og geografi, som tidligere]. Vi har en fremmet, enfoldig bondepige i sang, skæg i skrivning. Herhjemme spiser jeg en masse kage, vi har nemlig bagt en herlig kringle. Jeg ortner mit værelse og plukker blomster til høstfesten i morgen. jeg plukker ogsaa en buket roser til mig selv. Efter middag læser jeg geografi. Adjunkt Mollerup med frue er her paa smutbesøg, de har et album med med billeder af deres lille pige Birthe Margrete. Efter det er jeg ovre i vaskehuset at hjælpe med at binde buketter, der er saa mange at vi ikke hved hvad vi skal gøre med dem, derfor binder jeg en stor smuk krans til døbefonden, bagefter skal den paa Ejas [?] grav. Fru Bris og Karen er paa besøg for at hjælpe os, de faar hver en masse blomster og det gør jeg ogsaa. De ser min konfirmationskjole. Jeg faar den brune dragt a’ mor. Vi har faaet gasbord og aperetor i da’.

Lørdag den 14. September 1940

Jeg stiger i Jørgensens agtelse, da jeg bliver hørt i fysik, han er sjov. Jeg faar skrevet noget matematik af, saa jeg ikke afleverer helt blankt. Min stil bliver rost, før fik jeg tg-g+, nu mg./. mg, det er da en forskel, og saa er mit sprog godt. Jeg faar fri kl. 1, og saa synes jeg, at det er synd, at ⊥ skal hente mig, men jeg kommer til at gaa og kede mig. Teichmann skal paa 14 dages aarlov, han har faaet en lille smule for 25 kr. til sin kone. Jeg køber ½ kg kogechokolade for 3 kr. Prior giver os 2 kg kaffe i stedet for ½ kg og ¾ kg malt. Hvordan skal det gaa med min matematik uha. ⊥ kommer først hjem kl. 5, saa jeg tager ud til Inger. Knud og Helge ryger, men de benægter det, saa ber’ jeg Knud om en cigaret og han siger, at de ikke har flere. Det er Skægt nu at være den store, der opdager, at de andre smuger . Jeg æder en masse fruget og Inger er med hjemme til middag. Vi har det hyggeligt paa ⊥ værelse, men saa ringer Ruldi, og da jeg kommer ned igen er de saa underlige. Han skal ind til Stobbe i aften, vil ha’ mig med, men jeg gidder ikke. Inger og jeg pudser en vognlampe, den skal indgaa i samlingen. Jeg følger hende hjem. Vi faar en gris fra Mollerup, hver famlie maa kun faa ½, men saa regner vi Lunn og Dorff for en familie. Jeg kan ikke lide W. mere, Isse er i studenterforeningen og […]

[i margen] Isse- det lille guds ord fra landet kommer hjem fra studenterforeningen kl. 20, der er, der at gaaende, at der ikke var noget ved at være derinde – for profecionel. Det er godt, at hun nu kan se, at jeg ikke har overdrevet.