Mandag 17. April 1939

Vi har ”Kvinden” i dag er han helt tosset. Vi har langbold i gaarden da det er saadan et dejligt vejr, jeg spiller med skønt det gør ondt at løbe, vi spiller klasse mod klasse, skønt vores er den mindste vinder vi. Vi faar nye regnebøger med meget lette opgaver, og bøger med det vi skal opgive til mellemskoleeksamenen. Vi faar historie i religion. Vi bliver færdige med en paster [?] og begynder paa en anden. Følges med Inger hjem, vi har et lummert foraarsvejr der henimod aften udarter sig til lyn og torden. Vi har mange lektier og jeg er træt, derfor gaar det langsomt. Lektor Visti telefonerer at han kommer til middag i morgen. Missen er inde. Ortner værelse, ser i skrapbog, fører regnskab og skriver dagbog for ½ 13., 14., 15., 16. og 17., det er et heltarbejde. Strikker bejle og læser lidt af ”Borgslægtens Historie”. Vander blomster og er paa aftenvisit i spisekammeret.

Tirsdag 18. April 1939

Jeg er lige ved at komme for sent, vi taler om galionsfigure og ”Kvinden” forklarer at det næsten altid forestillede guder eller kvinder, Ove bemærker at det er det samme. Vi har om inducionsstrømme og vi faar strøm igennem os, jeg er ogsaa oppe at pille 25 øre op af vandet, vi har en farlig skæg. I geografi henter jeg et ug og i tysk ug-. Baaden bliver solgt formedelst 25 kr. Hos Kolbye bliver vi fotograferet. Jeg skriver et 4 sider langt brev til Tage. Lektor Visti kommer til middag, han siger at pigerne paa Amager alle blinker og er i godt humør, men det er nu sikkert fordi han selv er saa morsom og flink. Frank og Grosseren kommer til aftenkaffe, jeg hjælper mor med den da Fie har fri. Scheaffer indviterer os alle 3 ind til middag paa Mandag. De gaar ved 12 tiden og jeg gaar i seng kl. 1. Jeg tror at jeg vil til at sove middagssøvn i haven.

Fredag 21. April 1939

Vi afleverer vore lærebøger i aritmetik og begynner paa de nye. I gymnastik har vi klassekamp mod en stor 1.m. vi vinder naturligvis. Vi laver skæg med frk. Borch, saa hun ikke vil gennemgaa den nye lektie. Jeg gaar i nogle timer herhjemme og ved ikke hvad jeg skal lave, er foraarstræt og kan overhoved ikke andet end læse aviser og spise en mængde dejlige paaskeæg og andet chokolade. Strikker blusen færdig, den er for smald over skuldrene og ærmerne og for vid i halsudskæringen, saa jeg maa sikkert lave noget om ved den. Far bliver indviteret til Odense at høre lektor Visti holde et foredrag, han skal køre med grosseren, men far har ikke tid. Inger Bacher er her at lave kontorarbejde for far hele dagen. Har i de sidste dage haft en glubende appetit og er blevet meget tyk. Strikker bøjler og læser i ”Borgslægtens Historie,” den er ikke fin men fantastisk god. Gaar saa sent i seng at jeg ikke faar vasket haaret hvilket jeg havde bestemt.

Mandag 24. April 1939

Det er Ingas fødseldag, hun gir flødeboller og er vældig sød. Jeg skriver poeng i langbold. Køber Skolebillede. I relegionstimen sidder jeg i gaarden og ser paa at de andre spiller, det er hundekoldt. Inger er med hjemme at faa en buket violer, jeg plukker ogsaa selv til fru Sheaffer. Ortne mors og egne negle. Jeg laaner kjole af mor. Vi køber blomster til begge fruerne Cheaffer. Lektor Visti og Ove og frue er der, det er en dejlig middag, jeg spiser meget, vi er oppe at se Frank og Augnetes lejlighed og brudegaverne, de er pragtfulde, A. er blevet saa sød i den sidste tid. Drikker i aftenens løb 3 glas vin. Jeg er meget paa Jyttes værelse at se hvad hun har købt i paaskeferien i Tyskland. Ester har faaet et dejligt fransk værelse. Fruen er blevet raskere igen. Vi faar heig tee [high tea?] inden vi tager hjem kl. 1. Der [det] har været meget hyggeligt. er temmelig sent i seng.

Tirsdag 25. April 1939

Vi faar vikar i dansk, han ser saa ung ud at vi tror at han gaar i realen, han er forfærtelig sød og sikkert ogsaa dygtig, jeg læser Sofies rolle i ”Nej”. Det er mor Borchs fødselsdag, vi splejser til flødeboller og Axel har en mægtig sigar med, hun pakker først op da timen er forbi, hun er lige ved at blive gal over sigaren, men tuder dog af rørelse over vor godgørenhed. Det øsregner. Jeg er meget sulten da jeg kommer hjem, og spiser en hel æske chokolade. Det er bedstefars fødselsdag. Jeg læser Adam [?] fra ende til anden. Syr et stort stykke paa min hanedug. Far er inde at spise frokost med direktør Cheaffer og Lektor Visti der skal have nye reoler fra nordisk møbelhus. Begynder først meget sent paa lektierne og er meget træt, det er ogsaa derfor jeg spiser saa meget.

torsdag d. 29. juni

i gaar glemte jeg at tage ind til fru Mouritsen at faa taget maal til dragten, saa i dag maa jeg oprette det forsømte; det bliver en yndig lille hvid dragt med bolore [nok: bolero] og jakke, jeg skal have en stærkt kulørt bluse med striber dertil.

Mor og jeg handler hver for sig for bedre at naa hvad vi har for. Far indviterer Gunnar til middag uden vort viden, og da vi beder ham lade være med det bliver han rasende og spiser i kontoret og lavet et farligt vrøvl. Gunnar er i godt humør og fortæller en masse om fæsten på langeliniepaviliongen, han har faaet nyt kjolesæt til lejligheden og har været vældig smart. Der har været et kort fra lektor Visti, han er paa vej mod Danmark og vil besøge os. Paa Lørdag kommer Gunnar igen inden han tager til Aars paa en lang ferie, han kommer hele tiden for sent til bilen.

Søndag den 3. September 1939

Er i kirke, den er stuvende fuld. I formiddag erklærer England, og kl. 17 Frangkrig Tyskland krig, saa nu er verdenskrigen for alvor udbrudt, 134 polakker bliver dræbt og et stort slag er i gang ved Schangstohova [Czestochawa]. Visti er ansat ved den danske radioavis. Gunnar er herude, han arbejder meget ivrigt i Domus Medika, paa at besætte sorteringsstationerne, Ellehauge og 4 medicinere skal være paa Korsvejen. Jeg læser 2 hefter om gasangreb. Vi gaar en pragtfuld eftermiddagstur. Tyskerne lægger miner ud i Østersøen. Lundorfs værelse ser skrækkeligt ud, saa vi er med at sætte billeder op og flytte om saa det bliver vældig hyggeligt, vi maa have gjort det samme med Christensens. Scheaffer er hele tiden paa traaden, selv under presserne sidder de og aflytter sammen. New Seeland gaar mod Tyskland. Gaar først i seng kl. 1. Mor giver mig en hat.

Fredag den 13. Oktober 1939

En mængde stile bliver læst op, de er gode. Vi faar fri fra latin, da der er skolecene, det øsregner, sidder i kabinettet og læser lektier, er halvtræt, drengene siger heller ikke noget. Far er gnaven, det samme gælder mor. Inger er her til kontorarbejde. Far skal ud at holde foredrag. Lektor Visti ringer. Da jeg er færdig med lektierne, læser jeg i Adam Homo, ogsaa efter kaffen sidder jeg og taler med drengene. Jeg vil gerne holde Weekend paa Vinkelvej.

Mandag den 4. December

Er rent til grin i engelsk og faar tg% og omlektie, hun er helt skør. Jerseykoen er meget familiær. Faar ug% i geografi. Sidder og venter paa Inger medens hun er i bad. Jeg er lidt træt. Paa skolen fortæller jeg, at ⊥ og jeg har blandet blod. Skriver dag bog fra i Onsdags, det tager en time

Lektor Visti og hans frue, der taler en lille smule tysk er her, de siger, at det er en tynd rødgrød (hyldebærsuppe) vi faar. Vi taler Arne Sørensen og undgaar Hitler, da han kommer sammen med frk. Mouritsen, der er Nasist. Vi har ikke hørt fra Gisning i over 4 uger og hun er ikke speaker mere, det frygtes at hun er sat i konsentrationslejer. Jeg skal læse lektier, men begynder at tegne saa det bliver slet ikke til noget.

Onsdag den 13. December

faar mg i gymnastik til prøven. Genfortællingen til terminen er let, Inger læser min igennem og vi snyder meget. Bagefter omfavner jeg Brenstrup, vi laver en syndig sjov med Møller og Andersen. Faar ug- i geografi. Kan vie [wie] gevøhnlich intet latin. Far og mor er ude i aften, Dorf og jeg blander coctail og ringer til Adolph hos i pensionatet, jeg taler i telefonen og er naiv og forelsket, frk. Weber smækker røret i og er uhøflig. Vi taler om, at Christensen burde gaa med en eller anden pige, jeg lover at indvitere en del af pigerne fra vores klasse hjem en af de første dage, saa kan han selv vælge. Visti har sagt en masse ufordelagtigt om far inde hos Scheaffer, han kan ikke skrive os.v.

Lørdag den 24. Februar 1940

Vi har 2 timer hovedregning, jeg føler mig saa dum, fordi jeg ikke kan regne noget af det skidt. Vi har sjov i dansk, vi frier alle sammen til Rosenholm, men han kommer til at skylde os 12 *2 par handsker, dem faar vi dog næppe. Jeg frier ogsaa til Børge, men med samme resultat, tænker paa at gøre det ved ꓕ, men jeg tør ikke. Jeg beder Dorf skrive det brev til Henny, det bliver vældig smart, dateret Taarnby præsteembede. Dorf giver hende en lille moralprædiken. Jeg gør champinon i stand og tager et forbudt bad. Konsul Reidiger m/frue og Romana er her, de er usædvanlig søde. Jeg har Dorf til bords og cerverer lidt. Romsi og jeg tager meget sammen, hn indviterer mig i grafen og vi faar en del sladderhistorier om Viski-Visti. [Whisky-Visti?] Vi faar en drink, men de har ikke tid til at blive til teen, saa spiser mor og jeg selv alt brødet. Konsulen har ladet 8000 pragtfulde postkort trykke.

V: Rødvin 2, Cacaolicør 1