Tirsdag d. 11. oktober

Vi skriver kemi oppe i klasseværelset, der er flere spørgsmål jeg ikke kan besvare, men der er ogsaa mange, Eri hvisker et par til mig og jeg ser et i bogen. I tysk laver vi shov som sædvanlig, det blæser meget, saa vi lukker alle vinduer og døren op, klasseværelset ser ud som jeg ved ikke hvad, Eri er duks, men hun har fri, saa vi gør det alle i fællesskab, Borch kan da ikke skælde os ud over at vi vil have frisk luft. Jeg cykler sammen med Inger og Børge hjem, Gert cykler ogsaa med, men vender om da han har en ektra time. Eva gaar med ”Adam” endnu, at hun gider, ham er der som Møller siger, ikke noget ved. Kaj giver alle pigerne en cigaret hver. Jeg ortner mit værelse og læser leksier herhjemme, der er temmelig mange til i morgen. Jeg læser aviser og gaar temmelig tidligt i seng, vi faar 3 stile for til i morgen, saa jeg har en del at lave.

Lørdag d. 15. oktober

I skrivetimen skriver jeg aritmetikstykker ind, de bliver gyselige, de 2 bliver skrevet forkert ind først.

I engelsk bliver jeg hørt og faar mg+. I geometritimen far [faar] vi vore regnestykker og geometristykker, i regning har jeg faaet tg+ og i geometri g%, men vi har alle faaet noget deromkring, derefter faar vi karakterbøger, jeg har faaet 6,69, sikken en nedgang, men det maa jeg jo se at faa ophævet. Jeg tager mit haandarbejde med hjem til efteraarsferien. Hele eftermiddagen sidder jeg og syr og passer telefon, saa faar syet et temmelig stort stykke. kl. 5½ kommer Tage og Gunnar, de faar middag med

vi faar benløse fugle og hyldebærsuppe, jeg har plukket hyldebærene. Vi drikker kaffe i kabinettet og faar resten af kransekagen fra 2. Okt. jeg gemmer toppen. Kl. 10 faar vi te og kaffe og cyraso, Gert Jensen er her at revidere regnskabet. Tage tager til Jylland paa efteraarsferie. Vi faar en ganske fantastisk fyldt schokolade.

Fredag d. 16. December

bliver hørt i aritmetik. Vi har bjergbestigning da det er sidste time før jul i den gamle sal. Kaj er møj bydelig nærgaaende, jeg kan næsten ikke staa et sted før han er der den ged. Jeg bliver hørt i tysk og faar mg, i den 2. time repeterer vi. Jeg bliver hørt i historie og faar ug-, Møller spørger mig om hvad jeg vil være, det uddyber jeg nærmere, pu, hvor han lugter af tobak. Inger venter ikke, men det gør Gert og Børge, de vil have mig med i morgen aften, men jeg skal med Christensen. Skriver dagbog for 14., 15., og 16. Dec. faar at vide at fru Hansen har faaet en pige. Det er forfærdelig koldt, det sner og blæser. Man begynder at lave skøjtebanen i orten. Karin Bacher er her til middag, korektur til amagerbogen. Mor og jeg laver marsipan, det lykkes for saa vidt at overtrækssjokoladen er daarlig. Jeg laver ren sjokolade af den. I seng kl. 10

Tirsdag 31. Januar 1939

Er lige ved at komme forsent i skole. I dansk timen skal vi skrive stil, men jeg læser vers i danskbogen det huer ham ikke. Møller er meget optaget af en nøgen dame i billedbladet. Drengene er til læge i Geometritimen. I geografi bliver vi alle hørt, vi laver sjov saa han bliver gal. I tysk raaber vi op og gør hende meget nervøs. Jeg venter paa Inger paa hjørnet, jeg snakker med Gert. Inger, Kaj og jeg følges ad hjem. Mor ortner stuen til i aften, jeg ortner mit værelse. Skriver dagbog. Gunnar er til eksamen og faar 13. Jeg tager kort kjole paa, det er forfærtelig flovt for alle andre kommer i lang. Vi faar oksehalesuppe, oksefile og rombudding, jeg drikker 2 glas Scherry 1½ dessertvin. 1½ til desæren og 1 gl. likør, jeg har Cristensen til bords, da jeg stikker min arm ind under hans rødmede han. Vi er ovre i kirken at se den ved levende lys og synge.

Mandag den 6. Februar 1939

Vi læser nogle af Emil Aarestrups digte i dansktimen. I gymnastik er gulvet snavset saa faar vi 3 vilde boldleje, vi røre os meget og har det morsomt. Vi faar vore regne- og aritmetikhefter, men i regnetimen tales 6 dages løb det meste af tiden, danskerne føre an. I religion regner vi karakterbøger ud for Rosenholm, til sidst faar vi historie. Jeg overbringer Lund Karen Louises hilsen.

Gert, Børge, Inger og jeg følges ad fra skole, vi taler 6 dages løb. Far ligger i sengen og har 38,5˚. Har mange lektier. dagbog. Gunnar begynder i dag at arbejde. Lære Lund faar en datter. Ove falder i batmintonhallen og kommer temmelig slemt til skade, det vides endnu ikke hvor længe han skal ligge i sengen. Schäffer kommer for at blive trøstet af Gunnar. Gør gymnastik. Mor anbefaler mig at læse ”Den amerikanske farm” ”Adam Homo og Mademe Beiri [Madame Bovary]” Jeg læser 3 af Emil Arstrups [siderne?]

Tirsdag den 21. Februar 1939

I dansktimen faar vi vore diktater, jeg faar g- mg, det er pænt, de andre faar meget mindre. Bliver hørt i historie, Møller siger at min ”velurkjole” er pæn. Det er Trilles fødselsdag. Bliver hørt i kemi og faar 7, kommer op i noget let. Skal høres i tysk men har ikke læst saa jeg slipper. følges med Inger, Gert og Børge fra skole. Trille gir’ paa hjørnet. vi har farlig skæg. Fru Lindbo Larsen er her med en daase annanas til os fordi vi er syge, hun har lagt den i en glasskaal for at den skal pynte bedre hun gir mig et lømmetørklæde, jeg taler tysk med hende. Dagbog. Brodere. Far vælges til organiserende præsident i Rotere. Mor er paa klinikken. faar min taske fra skomageren. Brodere et fantastisk stort stykke paa min pude, mor siger at hvis jeg vil sy et betræk i samme mønster til en stol, vil hun give mig den. Gaar i seng ved 12 tiden.

Lørdag 27. Maj 1939

Staar op kl. 11 og ortner hækken mod gaarden, efter frokost begynder jeg paa stenhøjen og saver grandgrene af, jeg kører høet bort og kl. 4 er jeg færdig, saa begynder mor og jeg at gaa i køkkenet, jeg bager kræmmerhuse til i morgen og mor bager sandkage, alt bliver vældig fint, men Ellen har et anfald og da mor beder hende om at lave mad svarer hun ”Det kan de sgu selv gøre,” hun beder om sin løn men omsonst, saa rejser hun for 2. gang, mor og jeg vasker op og har det dejligt, kjolen kommer fra fru Pfeifer og vi sender syrener med tilbage. Gert henter ogsaa mange, jeg laver 6 buketter og ortner værelse, Gunnar er vældig flink og bliver her i nat. Jeg er i koldt bad oven paa dagens anstrengelser, der kommer handsker fra arkitektens og krave fra fru Beck.

Lørdag 3. Juni 1939

I religionstimen faar vi vore feriebiletter og i norsktimen gætter Rosenholm og vi en krydsordsopgave til børnehjælpsdagen i morgen, Møller giver mig 5 opgaver ekstra, Cristensen giver jeg de 2. Jeg sidder i 2 timer i haven og læser tysk grammatik, saa hjælper jeg mor at vaske op og lave middagsmad. Gaar en tur i haven, hvor jeg hvor jeg plukker 2 dejlige buketter blomster. Københavns politi har luftværnsøvelser med sirener o.s.v. men den civile befolkning har inted at gøre. Jeg er paa Alegaarden at købe tomater hos Suhr selv, jeg faar for 1 kr. = 2,50 kr. Christensen giver mig 2 kryds og tværs opgaver som han skriver af. Jeg ligger i haven lang tid i eftermiddag. Repeterer en smule tyske gloser og verber, derefter driver jeg som en socialdemokrat. Jeg taler med Gert over hegnet. Læser ”ny paa Ejnen” og bestiller ellers intet i sommervarmen. Jeg maa tabe 15-20 pund inden sommeren er omme.

Tirsdag den 11. Juli

Jeg henter [tomater] hos Suhr til frokost, er paa politistationen og hos slagteren. Jeg laver frokost og rører fars til kødboller, jeg koger dem ogsaa og de bliver vældig fine, det synes fru Christensen ogsaa, hun er her paa visit. Jeg stryger tøj og ortner værelse. Karin og Inger kommer til middag, jeg laver en pandeomelet. Malerne bliver færdige i det første pigeværelse, der ligger et vældigt lag papir derinde, jeg laaver at faa det væk i morgen. Jeg begynder at hækle saaler til mine strandtøfler, men opgiver det da det ikke vil blive pænt. Diba Klavsens mand er her efter brudebillederne, han er vældig flink. Jeg sætter gobilengen op bag sengen, lige saa godt som haandværkeren. Gert siger at det vilde være lige saa billigt at lave tennisbane paa ladegulvet, men det er for sent nu. Jeg læser hele aftenen, da far ikke er hjemme stryger vi kaffen.

Lørdag den 12. August 1939

I skole, i skole, det er dejligt, vi har fuld timeplan og en masse at fortælle hinanden, om ny bekente, rejser o.s.v., jeg melder mig ind til latin hos Rosenholm. Jeg følges som sædvanlig med Inger og Gert hjem. Spiser mirabeller, ligger i haven og ser paa det nye fiskebaseng. Læser lektier men der er kun til et øjeblik.

Hollænderne kommer ved 6 tiden men jeg maa vente til far kan presentere mig for dem, saa tilbyder jeg dem at se taarnet, det er de vældig optaget af, nogle er ogsaa med inde over hvælvingerne og inde i kirken, jeg taler helst engelsk med dem, i begyndelsen gaar det trevent, men øvelsen kommer snart, vi indviterer dem med til aftenkaffe, men de skal ud ontager [undtagen] en der er syg, jeg vil have ham over at likke men han sover allerede.

Lørdag den 9. September 1939

Vi har vikaren i 4 timer, han er helt ødelagt, først faar Erik en lussing og saa faar Eri til vores store forargelse ogsaa en, jeg jeg fryder mig over det, han laver naturligvis skandale. Heller ikke hos Rosenholm bestiller vi noget, da han fortæller om en bøde han har faaet i Vejle, saa vi havde ikke behøvet at være i skole i dag. Jeg er inde hos fra Mouritsen at prøve en bluse og en ulden kjole. Henning og Geert skriver i min poesibog. Lundorf er oppe paa mit værelse, vi har det vældig sjovt, saa jeg faar slet ikke læst lektier. Vi er ovre i anlæget at spise pære, fru Chris tilbyder sin assistangse med at pynte kirken i morgen, men Karen F.  kommer, hun har dejlige blommer og blomster med. Jeg hjelper med at lave buketter og laver som sædvanelig en krans. Drengene er i studenterforeningen. Jeg er i pjattehumør og mor klager over at hun er bange for at jeg skal blive tarvelig da jeg synger ”Hver er min Herre”. [måske: hvor er min herre?]

Tirsdag den 12. September 1939

Vi faar genfortælling for, Rosenholm er i konfirmationstøjet og vi har en vældig skæg, Ove er i skole for sidste gang inden han rejser til Holbæk, vi er kede af det. Vi læser filmsromaner i regnetimen, Rosenholm giver os fri fra latin, vi er oppe paa hjørnet, Gert giver mig en flødebolle i hovedet, da jeg kommer hjem taler jeg med Lundorf 2 timer, fortæller at vi har haft afskedsfest for Ove og at det saa er skik at bombardere hinanden med negerkys. Skyder efter stærene, men uden resultat of cause. Læser paa forskud, aftenkaffen er vældig morsom. Det øsregner.

Mandag den 24. Juni 1940

W. vækker mig med at der er brev fra ⊥ ih, hvor er jeg glad. Jeg ler og græder og er helt ude af mig selv, kærestebrev. Jeg køber en brevblok hos købmanden, Gert spørger, om jeg er blevet forlovet. Jeg skriver straks til ⊥, den elskede dreng. Er ude hos I., vi sidder i en høstak og læser, det ser ud til uvejr, men der kommer desværre kun et par store draaber. I. har et askebæger, som jeg maler paa stedet. I.s mor spørger mig ogsaa, om jeg er blevet forlovet. I. og jeg maler flasker her hjemme, og saa kommer svaret ikke med posten, saa tager W og jeg ind til amagerbrogade med det. Far kommer hjem fra Mors, han har en hel masse at prale med, guvernøren vil have, at far skal være guvernør, det faar man 6000 for om aaret + kontormedhjælp. Vi faar 1 1/2 kg jordbær. Chr. kommer med en mængde kaffemærker. K-Aa [København Aalborg] baaden var fyldt med redningsbaade og kasser. W. og jeg høre min radio, jeg gaar i seng og nyder musikken. Min elskede ⊥.