Tag-arkiv: Tage

Søndag d. 1. maj

Udgivet den af
Svar

I kirke, baade drenge og pigespejdere er i Kirke, og drengespejderne indvier deres nye fane.

Herr og fru Jernhof er i kirke, og bagefter er de oppe at se mit nye gulvtæppe.

Tage og Edel er paa besøg. Er oppe hos Gydda, for at hente det mønster, som hun skal sy puden efter. hun er ikke hjemme, saa jeg faar det desverre ikke. Da jeg kommer hjem, staar Erlo der og venter paa mig, han venter udenfor prestegaarden hele eftermiddagen, jeg er derude 2 gange, og han avlevere et hemmeligt alfabet til mig.

Det er fru Duerlous fødselsdag i dag.

Karen rejser, og jeg faar ikke engang sagt farvel til hende. Hun testementere det lille Erentisbillede [?] til mig. Kryger kommer op.

Torsdag d. 5. Maj Taarnby

Udgivet den af
Svar

paa vej fra skole kommer jeg i snak med en emigrasionsbetjent, en englænder og en dansk amerikaner, de er vældig morsomme, og jeg maa hjem at hente fars samlede værker til dem.

Tage er om aftenen paa besøg, og han bliver her til temmelig sent.

Skrædder Madsen er her med fars blaa tøj.

Far vælter tændstikkerne og jeg faar 25 øre for at samle dem op.

Træerne i haven blomstre, og haven er forfærdelig yndig i sin lysegrønne dragt.

Onsdag d. 25. Maj Taarnby

Udgivet den af
Svar

Jeg avlevere sytøj paa skolen, og faar hvist nok mg i aarskarakter. Vi faar flødebollerne, som vi har snakket til. Der er nogle smaapiger, der syr i vores tysktime, vi laver sjov, for at demonstrerer. Jeg har Hollandsbillederne med til sang, og vi faar næsten ikke sunget, da Dorte skal se og diskutere dem. Jeg møder K. [eller G?]

det regner, og jeg har ikke overtøj paa i skole. Jeg cykler sammen med Inga og Inger fra skole. Jeg spidser blyanten. Jeg syr den lille extraarbejdskrave fertig.

Jeg kasserer de syrener, som jeg satte ind i mandags.

Diamanterne i min diamantring, er kun similistene, derover er far gal.

Der er brev fra en hollander, som gerne vil bo hos os.

Jeg pudser mine sko. 

Jeg er i vandet, bliver meget grundigt vasket, og faar vasket haar.

Karin er her med nogle billeder, og en skaal til missen. Tage ringer.

Fie er i Højskoleforeningen, saa vi faar ikke spillet badminton.

Jeg gaar i seng kl 9, men skriver dagbog i en god halv time.

Mit værelse blive gjort rent, og skal nok ikke gøres rent mere før den 28, saa jeg maa holde det rent. Jeg er søvnig.

Jeg spiser alt for meget, som sædvanlig, gid jeg var tynd. Kryger laver en fejl i en kirkebog.

Vi er i nummer 5. i fysiktimen. Jeg drikker ikke aftenkaffe med, og det er lyst, da jeg lækker [lægger] mig til at sove.

Torsdag d. 26. Maj (Kristi Himmelfartsdag) Taarnby

Udgivet den af
Svar

Ligger til 10. Ortner mit værelse. Jeg læser for en gangs skyld leksier, men faar alligevel ikke læst godt nok. Vi drikker kaffe i haven, og missen er meget legesyg.

vi er usædvanelig faa.

Ud paa aftenen kommer Tage herud; men han er her kun i en god time, da han skal læse til eksamen. Han faar kaffe, og kager med hjem.

Jeg læser efter at mor er gaaet i seng. Jeg poeter [?] nattens dronning. Fie er i forum, og til haandboldskamp.

Jeg sætter blomster ind, og spilder vand paa gulvtæppet, hvor der i forvejen er en del blaa farve, der bliver en stor blaa plet, som jeg længe gnider paa, men det nytter ikke, jeg maa sætte skrivebordet over den. Jeg tegner.

Søndag d. 5. Juni 1938 Taarnby (Pinsedag) (Grundlovsdag)

Udgivet den af
Svar

Menighedsraadsmøde kl. 9 ½.

I kirke. Tage og Ellen paa besøg. Et ungt brudepaar spise middag med, de faar ogsaa eftermiddagskaffe med, og gaar ved 4 tiden. Fie og jeg spiller badminton, Fie snyder 2 gange, og 3. gang hun vil snyde holder jeg op med at spille. Christensen fotografere os. Viser Ellen nogle af mine tegninger (hun har ikke forstan paa dem?)

det er et bedaarende vejr. Vi faar eftermiddagskaffe 2 gange i dag.

Det er fars dag i dag, men det er for sent, da jeg faar det at hvide.

Mandag d. 6. juni 1938 Taarnby

Udgivet den af
Svar

Jeg staar sent op. Jeg læser meget af eftermiddagen. der er et par katolikker paa besøg. Jeg skifter tøj, og vi cykler op til Fischer, hvor vi har en vældig hyggelig aften. Vi gaar rundt, og ser på bedriften, og Hinder viser os sine kunster. Vi er på besøg hos Knudsens, de har et mærkeligt hjem, med meget gamle morsomme møbler. Karen og frk. et. el.a. [et alia?] skal med på turen til Italien. Om aftenen cykler Tage med os hjem, og vi har det hyggeligt over en sodavand. Der er forfærdeligt uroligt på kroen, og politiet er der. Jeg ser billeder fra Schweiz med K. 6000. [?] Erlo venter paa mig det meste af eftermiddagen. Vi fyrer i kakkelovnen inu.

https://arkiv.dk/vis/57905

Tårnby kro

Fredag d. 10. juni 1938 Taarnby

Udgivet den af
Svar

Jeg er til eksamen i engelsk, og er saa forfærtelig uheldig at faa gx men hvad, det er jo ikke en blivende karakter, om eftermiddagen er inger inde paa hovedbanegaarden at hente sin kuffert, og hun giver mig et meget smukt benarmbaand, og lover mig en taske, et par røde strømper, et armbaand til, sin kuffert, en karneol og meget andet som jeg ikke kan huske, men det glemmer hun sikkert, om aftenen gaar vi en tur til bageren, hvor vi faar krødre, bagefter tager vi Fie med, og gaar ud forbi svogers, men der er vist ingen hjemme. Ved aftenkaffen kommer orginisten, og holder en meget blomstrende tale for Inger. Tage siger at Inger er blevet vanskabt, men dertil svarer hun, at hun er verdens flotteste pige af over 62 piger, derom en forfærdelig sjov. Jeg læser tysk hele eftermiddagen, men spiser ogsaa kager.

Torsdag d. 16. Juni 1938 Taarnby

Udgivet den af
Svar

Skolen er paa skovtur, men jeg gider ikke tage med, der for sover jeg til 10, og sørger for bestefar, jeg planter vedben, og dem jeg har plantet, har store skud

Jeg hjælper med at hænge vasken op, er til præst, Klas med inde bagefter, han ser billederne fra Holland, og bagefter ”kvinde” navnlig den sidste interserer ham, han skal med til Italien, og glæder sig meget, jeg er i kiosken at købe Berlingeren, nu har vi avbestilt aviserne for ferien, jeg faar 13 øre af far, skriver dagbog for d. 14, 15, og 16.

kort fra Tage, der er er i Kiel. snakker meget med bedstefar. Mor gir mig et hattestativ til min nye hat, saa den ikke skal gaa ud af facong. Jeg ortner mit værelse, og flytter lidt om paa de forskellige ting. Gir Inger 2 par af mine kaserede strømper, hun er sikkert henrygt. Om aftenen er der møde i konfirmantstuen, fru Bloch og Else er her at lave kaffe, jeg spiser 3-4 stk. Vinerbrød, uha, jeg viser Else mine ting, og hun er meget imponeret, drikker kaffe og i seng

.

Brochure fra rejsen
Brochure for rejsen Tallin-Visby-København, fra dagbogens 16. juni 1938

Onsdag d. 29. Juni

Udgivet den af
Svar

Taarnby

Jeg ortner værelset og passer telefonen det meste af dagen. det er temmelig koldt saa vi fyrer i kakkelovnen, og diskuterer om det er foraars eller efteraarsfyring, og kommer til det resultat at det maa være efteraarsfyring da det er hele 5 dage siden, at det var sankthans.

Mor vasker, og jeg skriver dagbog i 2 timer da jeg ikke har skrevet de sidste 3-4 dage (med undtagelse af en side i gaar aftes) Jeg er i kjosken efter aviser og hører paa mange forskællige, men de har kus [!] Sjosjaldemokraten, og jeg synes at det er at gøre nar af en avis at kalde det en avis, saa jeg køber ingen. Tage er her til aften og vi faar grøntsager og koldt bord. Han har mange sjove historier at fortælle og vi morer os udmærket, men ved 9 tiden vil han hjem, men han siger at han ingen penge har, og vi vil laane ham nogle, men saa viser det sig at han har nogle penge der tilhører en eller anden kasse, og saa gør det jo inted. Jeg ser paa mine penge, og opdager at jeg foruden de udlandske, kun har 12 kr og noget, saa hvordan skal jeg klarer mig, til jeg faar karakterbog igen, men jeg maa jo sikke [??]. vi spiser den plade Kave, som jeg har med hjem fra Estland, men hvad, saa bliver jeg jo ikke tyk af den. Mor skal sove paa en sengebund igen i mit værelse. Malerne er snart færdige med gangen, fru Lindebo-Larsen ringer og ønsker mor velkommen hjem, jeg tager telefonen, og lader som jeg er husalf. Fru Bris ringer ogsaa at ønske mor og mig velkommen hjem, og hun inviterer os til te hos sig i morgen eller en anden dag. Telefon og dørklokke kimer hele dagen. saa mor og jeg har nok at gøre heletiden. Tage er oppe at se mit værelse og den tegnebog jeg har faaet af Inger og lommebogen fra Tallinn

Kusine Ragnhild har faaet Tuberkolose. Jeg er i et dejlig halv varmt bad, det er rart at være ren igen

Fredag d. 1. Juli

Udgivet den af
Svar

Taarnby

Jeg staar sent op og ortner mit værelse, tørrer støv af og reder mors og min seng, jeg vander ogsaa blomsterne. Bagefter er jeg ovre i kirken, jeg snakker med de to jordbetongarbejdere i ½ times tid, smedene og mueren faar et kvarters tid, og saa gaar jeg over at pumpe mors sykkel, men ventilgummiet er i stykker, saa jeg har ikke selv tid at ortne det, derfor gør Fie det. Jeg spiser kun et æg, ½ tomat og et stk. rugbrød til frokost, saa gaar jeg op at tage den graa dragt paa, og ortne negle. Far faar løn i dag, og mor og jeg bruger det meste straks. Jeg sykler til København, men er inde hos syklesmeden at faa styret skruet fast. Jeg kommer ind sammen med mor, og vi gaar ind hos Riber-Holm at købe en krystalskaal til fru Cristensen, der har fødselsdag den 5. bag efter gaar vi til te hos hende, jeg ser puden til bazaren, og hvis den ikke bliver for dyr, tror jeg, at jeg vil købe den. Vi indviterer fru bris med til min konfirmation og ser hendes nye sommerkjole, som vi erklærer for god nok til at tage paa, hun viser os med samme lejlighed en bluse som hun selv har syet, og begge dele er yndige, saa taler vi henkogning og pastor Todberg, som jo desværre er død og bliver begravet forige Onsdag. Vi gaar hen til Jeny Plac [vistnok af familien de Place] og køber 2 par bukser og 2 undertrøjer som passer sammen, de er begge yndige, navnlig det hvide par med de smaa kulørte prikker. Vi køber stikkelsbær, æbler, moraller, ost og te, og alt det slæber mor hjem med rutebilen, jeg sykler og kommer før hjem end den. Gidde og Tage kommer paa motorsykkel, det ringer de og siger, men da det er regnvejr tør Gidde ikke paatage sig ansvaret for Tages liv, og hun ringer og siger, at de først kommer i morgen. Jeg læser i en roman, men gidder ikke blive ved, derfor gaar jeg ned og hjælper med at gøre stikkelsbær i stand, jeg stopper de graa sifongstrømper, og mor siger at det er pænt. Mor er ikke særlig træt i aften, saa vi gaar i seng ved 10 tiden

Søndag d. 3. Juli

Udgivet den af
Svar

Taarnby

Vi staar op ved 9½ tiden, drikker kaffe, og jeg ortner mit værelse og mor ortner soveværelset og flytter derind. Jeg plukker blomster til stuerne og har vældig held med mig. Jeg piller en 7-8 frøer op af den murede mødding, det er synd, at de gaar derned og ikke kan komme op igen. Tage kommer paa besøg og vi faar kyllingestej til middag. Pastor Lunn holder 2 tjeneste og der er kun 20 i koret. Pastor Flensmark og frue og deres 2 børn er i kirke. Midt under gudstjenesten toner missen frem foran alteret, men i løbet af 5 minutter gaar den igen ind i kirken, hvorfra den kan komme ud ad et hul der er lavet til varmeapperaterne. Der er bryllup i kirken, og brudeparret faar forkerte atester, og bliver viet med forkerte navne, men saa bliver det gjort om. Vi faar eftermiddagskaffe i haven og det er et yndigt vejr. Karin piller roserne og jeg plukker en yndig buket roser til hende, men hun glemmer dem og saa gir jeg Tage dem. Vi spiser aftensmad i haven. Jeg strikker en halv ryg i min trøje, men det er ikke pænt. Vi drikker te i havestuen da en lille prop er sprunget i gaar aftes og vi har glemt at forny den. Jeg spiser 4 dejlige æbler og en forfærdelig bunke kirsebær. Tage indviterer os ind paa regensen en dag; men siger at vi skal telefonerer inden da han moske er på Bispebjerg eller Gea. Mor sover i soveværelset for første gang siden vi tog til Estland og siger at der er meget lyst. Jeg ruller mig da jeg er bange for at blive for tyk, det vil jeg gøre hver dag.

Mandag d. 4. Juli, Taarnby

Udgivet den af
Svar

Glarmesteren er her og sætte spejl op til far, samtidig sætter han en kirschenstang op i vinduet og ser rullegardinerne efter. Jeg ortner mit værelse, vander blomster og sætter friske ind. Jeg hjælper med at ortne bedet paa den lille græsplæne, vi fjerner de fleste stedmorblomster og planter løvemuder [løvemunder] i stedet for. De stedmorblomster som bliver revet op ser jeg igennem og laver 2 pragtfulde buketter, en til mor og en til mig selv, men mor tar de fleste og bedste. Jeg er ovre at låne en planteske os gartneren. Vi binder for jordbærsyltetøjet, vi faar en masse stikkelsbær som skal henkoges.

Jeg snakker med jord-betongarbejderne og viser dem mine tegninger. Jeg skriver dagbog for den 2-3 og 4, det er en lille times arbejde. Mor skolder sig. De blomster Inger satte ind til mig da jeg kom hjem bliver kaseret og jeg sætter 2 buketter roser ind. Jeg klipper en af mors kaktus da den er blevet lang og ranglet.

mor og jeg gaar billederne fra Estland igennem, mor tar hvad hun vil ha’ og jeg tar resten, de billeder som mor har faaet faar jeg ogsaa et aftryk af, men de bliver først sent ind i morgen. Jeg løber 4 gange rundt om den store græsplæne. Der er en andssvag mand her, vi leder efter nogle atester til ham, men kan ikke finde den ene, han skælder ud, tikker penge og vi er glade for at Karin og Inger er paa besøg, ellers kan man aldrig vide hvad han vilde gører, da Tage faar det at hvide vil han sove her i nat, gør det men det havde nu ikke været nødvendigt. Vi henkoger Stikkelsbær og laver stikkelsbærgeleet. Jeg laver kaffe paa Brasilkokaffemaskinen. Inger ortner kontorarbejde for far og Karin sætter 48 billeder i album. Vi spiser en pose Bridgeblanding.

Tirsdag d. 5. Juli, Taarnby

Udgivet den af
Svar

Jeg staar op ved 11½ tiden, ortner mit værelse og mig selv. Tage er taget afsted, tømrene er begyndt at gøre verandaen i stand, de opdager at der er svamp i den, jeg drikker ikke morgenkaffe og spiser ikke frokost.  Jeg plukker en stor buket rosenknupper og tar op at besøge Jernhoffs. De faar besked paa at komme til bazarkomitemøde paa Fredag kl. 8, jeg viser dem billederne fra Estland og er hos dem i en times tid, paa vejen hjem siger jeg til vognmand Petersen om at komme til mødet. Igaaren gaar der en yndig stor dueunge og en solsorteunge. Jeg plukker en vældig smuk stor buket rosenknopper (Pfeifa) [skrevet med småt over rosenknupper – et tøjmærke hed Lisa Pfeifer, måske det samme?]. skriver dagbog. Jeg er ovre i kirken at se paa det, men der er kun en smed, saa jeg gaar igen med det samme. Jeg spiser den sidste Hopjes [nederlandsk slik] som far havde med fra Holland.

Mor er i København.

Jeg skriver brev til Sidsel, det fylder 4 store sider, jeg skriver ogsaa et til Karen paa 2 sider, mor skriver kort til hende.

Jeg sav[??]and [?]i en god time, saa gaar jeg ind at hører radio “den glade enke det er vældig sjovt, men tarveligt, mor siger at jeg skal lukke for det og det gør jeg. Jeg løber 3 gange rundt om den storer plæne og en gang om i Gaarden.

Tage er paa besøg i aften og sover her i nat for at passe paa os. Vi faar æbler, jordbær og aftenkaffe med kondittorkager. Tage synes at Axel Mundes bog Sankt Mikail [Axel Munthe, San Michele] er meget underholdene men man kan mærke at forfatteren overdriver meget. Jeg gaar i seng ved 11 tiden. Der er ingen særlige urenheder i min seng.

Onsdag d. 6. Juli, Taarnby

Udgivet den af
Svar

Jeg staar op ved 11 tiden, ortner mit værelse, modtager brev fra Inger og skriver et til hende med det samme.

Missen faar sit for og vi faar ogsaa vort, skinke med grøntærter og gullerødder og stikkelsbærgrød. Der er en dame der ringer at hun maaske gerne vil ha’ sin nevø med paa Alpeturen, han er lige blevet student. Jeg er træt og sover middagssøvn lige efter middag. jeg hjælper mor og Fie at lue gaardsplads, saa kommer fru HåstrupVig og vi faar eftermiddags kaffe i haven, saa luer vi videre og river en del smaa træer op, det er meget svært.

Vi spiser ikke til aften, da vi skal ha’ jordbær paa Helgeshøj. Vi ortner os, tar’ mors sykkel og skiftes til at gaa og cykle derned. Et par 100 vandrere staar udenfor porten og kirkegaarden. Vi møder en rytter. Paa Helgeshøj er der hyggelig kaffe, Tage er med, saa gaar vi ud i jodbærene, der er plukket 4000 pund afleverede, vi spiser en masse, Fido er med, vi gaar i marken i lang tid, saa gaar vi ind i haven og ligger i nogle dejlige havestole, Sankt Mikale roser [roses] af Tage. Vi er inde at se nogle smaagrise, der er blevet født i nat, de er lyserøde og yndige. Vi faar jordbær med fløde bagefter, karen fortæller at hun og hendes familie var i Tivoli i gaar aftes og at søster havde kadet paa. Da vi skal hjem har mor glemt sin løgte og jeg har ingen sykkel, derfor trækker vi alle 3 hjem, Gunnar diskuteres. Jeg har faaet nogle jordbær med i et rababerblad, Tage og jeg spiser dem, Fie faar ogsaa et par stykker. Vi kravler i seng, paa vore værelser er der en ejendommelig lugt. Tage er inde hos mig at sige go`nat og mor og jeg er inde hos ham. Der er ingen der kommer at spise os og vi sover dejligt.

Fredag d. 8. Juli, Taarnby

Udgivet den af
Svar

Jeg staar op ved 9 tiden, drikker morgenkaffe i haven, ortner mit værelse, vander blomster og skriver dagbog for 6 + 7 + 8.

Mor er hos tandlægen og far er i udenrigsministeriet med sin kærer kuffert.

Fie sylter jordbær og laver jordbærmarmelade. Tage er paa Bispebjerg og  Gea.

Jeg hjelper med jordbærene, er hos købmanden, rister brød og spiser frokost i havehuset, vi leger med missen.

Den aandssvage kone er her angaaende reperationer, den stakkel, hin [hun] tager fra Hvidove og til Maglebylille dagli for at plukke jordbær og herop i sin frokostpavse.

Det er et pragtfult vejr i dag, men meget varmt.

Vi spiser middag og begynder at ortne til bazarkomitemødet, alle stole bliver sat ned.

Der kommer 35. Schmit har en masse grøntsager med, spidskaal, rabarber, salat, blomkaal og jordbær, nogle af jordbærene er meget store men de smager ikke af andet end vand.

Fru Fløjtrup, Karin og Inger, fru Lindebolarsen, Karen Fischer og en masse andre er her. Karen, Karin og jeg sidder oppe i kontoret og diskuterer flaadebesøg. Fru Lindebo-Larsen er nærmest selskabsklædt oppe at se mit værelse, mine smykker og tegninger. Det er et forfærdeligt regnvejr, det lyner og tordner, lyset gaar ud i kontorene, spisestuen, angtreen og flere andre steder. Jeg skænker kaffe. Hr og Fru Jernhoff er her, men jeg snakker ikke saa meget med dem. Karen laaner mine sko. Karin og Inger bliver bagefter og hjelper med at faa stuerne i orden, de ser ogsaa billederne fra Litauen, vi beder dem om at sove her i nat, men de vil hjem. De tager en vogn ved 12 1/2 tiden og jeg gaar i seng samtidig. Tage er ikke herude i nat, det sker sjeldent nu da han er færdig med eksamen og arbejder paa Geo [?]. Far og mor gaar sent i seng, det er meget hyggeligt med regnen og lynene og tordenen.

Min lille hængeplante er begyndt at gaa ud.

Mandag d. 11. Juli Taarnby

Udgivet den af
Svar

jeg staar op ved godt 9 tiden, drikker morgenkaffe i haven med mor og Tage, jeg plukker en stor buket roser til Tage. Tage kører ved 10 1/2 tiden. Mor har storvask Jeg sætter blomster ind paa mit værelse og ortner det, stedmorblomsterne bliver smidt ud. Malerne begynder paa havemøblerne. Jacob Nielsen er i gang i køkenet. Det er et dejligt solskindsvejr. Jeg skriver dagbog for den 8.-9.-10. og 11., det er næsten ikke til at huske alt der der skal med. Jeg læser Magaseng nyt fra ende til anden. Jeg hjelper mor at hænge tøj op i haven og lægge det paa græsplænen. Schæfer kommer og Redaktøren med en ven der er lærer og bor hos ham nu i ferien. Redaktøren har lige reddet en løbsk hest, derom stor forsidessensasion i Aften Berlingeren. Jeg er i kjosken at hente BT., der er der en større smøre om det gamle brev fra 1219 og far. Vi drikker kaffe i haven og faar kondittorkager til, det er et yndigt vejr. Inger er her at skrive for far. Far tilbyder Scheaffer og Augnete reduseret pris hvis Valtemar Hansens ikke bliver indtegnet og der ikke bliver fuldt huse. Jeg gaar op at sætte mit puslespil sammen, men da jeg er færdig kommer jeg til at tabe det, men med det resultat at det gaar i stykker og jeg maa samle det igen, men 2. gang varer det ikke saa længe som 1. gang. General Ramsing har set artiklen i B.T. og ringer herud at han gerne vil komme kl.7 og se det men jeg har saa travlt med puslespillet at jeg ikke faar hilst paa ham. Ved middagen er der en mindre schene, far siger at jeg skubber ham væk naar han kommer hen til mig, og det er ikke rigtigt faar i den sidste tid har jeg holdt ham ud skønt det har været svært. Jeg læser i “Kr” i en times tid, saa henter jeg en sodavand til mor der har hovedpine, siger godnat og gaar i seng.

Tirsdag d. 12. Juli Taarnby

Udgivet den af
Svar

Tirsdag d.  12. Juli Taarnby

Jeg staar op ved 11 tiden, vasker mig inde bagved, Fie ortner mit værelse og vasker gulv, jeg hjelper med at ortne brød til skovturen og stege æbelskiver. Far er iritabel, der er over 100 indmeldt til turen saa der bliver 4 turistbiler.

Kellund skal kører den ene, det er morsomt at hilse paa ham igen, mor og jeg kravler ind i hans vogn, først bliver jeg anbragt i bagsædet mellem 4 gamle, men saa skaffer Jensen bag kroen mig en stol saa at jeg kommer til at sidde ved siden af Inger og fru Fløjtrup, der er ikke blevet givet ret meget brød, derfor holder vi og mor og (Kellund køber brød hos Emil A Jensen.

Ved “Skov Lyst“ i store Dyrehave standser vi og drikker kaffe, far fotograferer os og holder tale, jeg byder sigarer rundt, der er en gammel mand “Grønlænderen” der er fuld og laver en farlig sjov. Vi gaar ned til Frederik den 7. Vinkælder, vejret er yndigt og solen skinner paa vandet, aakanderne er udsprungne og der er bedaarende. Jeg bliver fotograferet sammen med orginisten, hans frue og søn. Fie og jeg løber omkap. Grønlænderen synger for os paa vejen hjem. Vi kører og kommer til Furesøen, der drikker  spiser vi aftensmad og Vanneke kører en tur for nogle antre i den tid, det begynder at regne. Grønlænderen kravler over nogle bukke og vil med tøjet paa glide ud i vandet med rutschebanen. Fie gør det en 4-5 gange og fru Jensen lader hatten gaa rundt, der kommer 7,80 kr ind til hende. Jeg køber et stykke 10 øres schokolade og finder en 50 ører. Vi gaar ind i spisesalen og der holder far en andagt og vi synger et par salmer. Grønlænderen der nu har faaet alt for megen holder 2 taler men det er umuligt at forstaa hvad han siger, men man forstaar lidt. Strunge de er den dejligste præst der findes o.s.v. Jeg byder ogsaa sigarer rundt her. Vi gaar op til vejen og venter i regnvejret paa de 2 vogne. Vognmand Petersen giver mig en plade schokolade, det er alt for galt. De 2 vogne til oplandsbyerne kører og Taarnbyerne venter, de to antre vogne kommer straks efter og jeg kommer til at sidde ved scherføren, en smart ung sjejk, vi sidder og snakker paa hele turen hjem. Da vi kommer hjem siger jeg farvel til Kollund. Vi faar jordbærgrød og Inger er med inde, hun spørger om hun ikke maa lave kontorarbejde i morgen for fru Flöjtrup har indviteret hende et sted hen hvor hun nødig vil, og saa vil hun gerne have en undskylning. Tage ringer. Fru Lindebo-Larsen ringer ogsaa og vil sige tak for turen, jeg bringer takken videre. Far har faaet resten af billederne fra Estland Jeg ortner negle, de er meget lange og maa klippes. Jeg har spist formeget

Torsdag d. 14. Juli Taarnby

Udgivet den af
Svar

vi drikker morgenkaffe under pæretræet, jeg ortner værelse, løber græsplænen en 5-6 gange rundt, skifter tøj og tar den blaa lærredsdragt paa og sykler med far op til Wenneke at tale om turen, bagefter sykler vi til København, der træffer vi mor, far tager afsted for sig selv og mor og jeg gaar ind hos Lisa Pfeifer, der køber vi to nedsatte kjoler til mig og mor prøver men køber ingen Jeg køber et par tøjhandsker til 98 øre. Bagefter tager vi ind til Torngren [?] at købe 2 store dukker til bazaren, bagefter gaar vi og ser paa vinduer, der er udsalg og alt er billigt og fristende, men vi har ikke penge nok med. I silkehuset køber jeg en hat til 1,75 og mor prøver en men køber ingen. Vi er også i Magaseng og paa apoteket og i en grønthandel at købe bananer. Vi er ogsaa inde i en lille forretning at købe en bluse til mig. Vi møder Inger paa Amagerbrogade og snakker lidt med hende. Herhjemme kommer Smit med 15 pund jordbær tilos, som han forærer os, vi faar jordbærgrød til middag. Inger og jeg gaar en megen lang tur i den gamle by og paa Amagerlandevej, jeg slanker mig i dag. Tage er her til jordbær og kaffe i aften, vi snakker Alpetur og Münschen. Inger og jeg havde bestemt at vi vilde tidligt i seng, men kommer det først sent, jeg har den spraglede bluse paa, den kan far ikke lide. Kristelig Dagblad er her paa tur med 3 storer turistbiler, man er utilfreds med fars tale. Vi sidder i haven og far har fundet et pind svin, missen æder tørt rugbrød af ærgelse over at pindsvinet vil ha’ det. Jeg ortner mit værelse hvor kjolerne flyder og alt flyder. Inger og jeg danser paa amerikansk maner, mor siger flerer gange til mig at jeg skal holde op og gaa i seng, tilsidst gør jeg det ogsaa da der er en pavse i radioen. Jeg læser “ 1 Par” [ikke identificeret] til langt ud paa aftenen, død kedelig.

Strandtøj: butiksvindue, varedisplay, varepræsentation, stormagasin, bademode, prisskilt, prismærkning, strandkulisse
Tableau med sandstrand samt mannequindukker i badedragter, strandkåber og sommerkjoler. Magasin du Nords vinduesudstillinger på Magasin Torv i perioden 1938-1939.

Tirsdag d. 16. August 1938

Udgivet den af
Svar

Vi møder kl. 9.00, jeg cykler sammen med Inger, vi spiser æbler. Vi skal kunne en forfærdelig masse i aar. c 3 gange saa meget som sidste aar.

Peter Jansen begraves, [Geert Jansen, født 11. oktober 1860 i Tårnby og død d. 13. august] skriver dagbog, læser tysk og engelsk, binder nogle af mine bøger ind i nogle smalle strimler som jeg klistre sammen det er helt smart med de brune striber. Jeg vil forsøge at sulte mig, men jeg spiser i stedet for en masse. Til middag spiser jeg ogsaa meget. Tage er herude, vi er i kirken, den er nu i orten, vasket og kalket. I haven spiser vi æbler fra vort eget træ og fra arkitektens, vi gaar haven igennem og ser hvilke træer der skal fældes for at haven kan blive lidt pænere. Vi drikker kaffe i havestuen, og faar æblesnitter til, Tage faar en buket roser med hjem. Efter kaffen læser jeg leksier, men kan dog ikke det hele helt.

hollænderen er sjov.        

Lørdag d. 20. August 1938

Udgivet den af
Svar

Snakker med Else paa skolen, vi klipper mønster til natkolen i haandarbejde, vi har faaet frk. Borch. Det regner, jeg hjælper mor at tage tøj ind fra haven, jeg spiser 2 æbler og lidt slik ellers inted. Gætter kryds og tværsopgave, ortner værelse, binder danskbogen ind, skriver dagbog, jeg har ikke skrevet siden Tirsdag.

Der er en temmelig kendt hollandsk dame og hendes veninde at snakke med far. Jeg sætter 2 buketter blomster ind, en i kontoret og en på mit værelse. Er nede til eftermiddagskaffe i havestuen, det [der] er 2 læreinder, men de er meget søde, de laaner nogle billeder af far og ser alle seværdighederne. Jeg løber nogle gange rundt om græsplænen. Jeg læser leksier, er nede til kaffe. Albers siger flere sjove ting. Inger er rejst til Hareskov, hun siger ikke farvel, saa vi ved ikke om hun kommer foreløbig. Fie siger at hun har taget sit tøj med sig. Tage er her til middag og aftenkaffe. Jeg plukker pære i anlæget og er med far omme at se spejdernes hus og nogle kaniner, der er der omme.

Søndag, den 2. oktober 1938 (konfirmation)

Udgivet den af
Svar

Jeg staar tidligt op og klæder mig paa, ordner mit værelse, drikker morgenkaffe og læser om Brorson i salomonsen. Der kommer mange pakker, blomster og telegrammer. Gunnar, Tage og Inger og mor er med i kirken. Fru Cornelhussen siger at min kjole er den pæneste paa det hold. Onkel smaldfilmer mig efter konfirmationen. Flyglet er fuld af gaver, der er forfærtelig mange, frokosten gaar godt. Efter frokost tager arkitekten afsked. Jeg pakker ud, jeg har fået mange dejlige ting. Eftermiddagen er temmelig kidelig. Vi er i haven. Kl. 6 kommer middags-gæsterne, mit gavebord bliver yderligt formeret meget. Mittagen er vældig god, vi faar suppe, and, ost og desert (rombudding) far har skrevet en sang til mig, der bliver holdt to taler, det er rart at skifte lokale, efter middagen er der kaffe i stuerne. Jeg har drukket en del men kan ikke mærke noget. Ved 1 ½ tiden holder far andakt og gæsterne gaar ved 2-3 tiden. Jeg tar’ gaver med op. Jeg sover ved 5 tiden.

Søndag d. 9. oktober

Udgivet den af
Svar

Er oppe kl 9½. Er i kirke og Alters, der forbløffende mange Konfirmander. Tage kommer til middag, vi faar vin til middagen for at drikke Gunnas [Gunnars] skaa [skaal], da det er hans fødselsdag, men han er ikke kommet. Det regner og blæser meget. Fie har fri, saa mor og jeg klare huset. Hitler taler, han vil krig nu. Gunnar kommer ved 3½ tiden, han er først vaagnet kl. 2. Schäffer og Augnethe kommer, Schäffer er gal over Hitlers tale. Vi drikker kaffe og gemme schokoladen til i aften. Jeg læser ikke leksier da jeg skal gaa kl. 11 i morgen. Jeg dækker bord og hjelper med aftensmaden. Tage tar’ afsted omtrent efter aftensmaden da han skal hjem at sove, han og Gunnar skal op kl. 3 i nat at læse. Gunnar bliver og faar schokolade med, jeg laver medaljer. Vi sidder ogsaa i kabinettet i aften, missen er inde.

Vi studerer alle et Tjekoslavakiet kort, der er i Berlingeren, Gunnar spørger mig om hvad forskellige ting hedder paa tysk. Jeg gaar i seng kl 11

Lørdag d. 15. oktober

Udgivet den af
Svar

I skrivetimen skriver jeg aritmetikstykker ind, de bliver gyselige, de 2 bliver skrevet forkert ind først.

I engelsk bliver jeg hørt og faar mg+. I geometritimen far [faar] vi vore regnestykker og geometristykker, i regning har jeg faaet tg+ og i geometri g%, men vi har alle faaet noget deromkring, derefter faar vi karakterbøger, jeg har faaet 6,69, sikken en nedgang, men det maa jeg jo se at faa ophævet. Jeg tager mit haandarbejde med hjem til efteraarsferien. Hele eftermiddagen sidder jeg og syr og passer telefon, saa faar syet et temmelig stort stykke. kl. 5½ kommer Tage og Gunnar, de faar middag med

vi faar benløse fugle og hyldebærsuppe, jeg har plukket hyldebærene. Vi drikker kaffe i kabinettet og faar resten af kransekagen fra 2. Okt. jeg gemmer toppen. Kl. 10 faar vi te og kaffe og cyraso, Gert Jensen er her at revidere regnskabet. Tage tager til Jylland paa efteraarsferie. Vi faar en ganske fantastisk fyldt schokolade.

Søndag d. 23. Oktober (Efteraarsferie)

Udgivet den af
Svar

Der er 2 tjeneste, jeg er derovre, der er usædvanlig mange mennesker i kirke, der er 6 daab, Tage og Gunnar kommer til middag, der er vældig søde, nu skal jeg snart ha’ min karakterbog underskrevet, det er højeste tid i morgen. Centralen vil ikke varme i dag, saa vi har fyret i kakkelovnene. Jeg læser aviser, det er længe siden at missen har været hjemme sidst, den bor efterhaanden ovre hos Gartnerens. Jeg læser leksier til i morgen, men det tager kun 5 minutter. I aften skal vi ind at se “Han sidder ved Smeltediglen” kaj Munk, Folketeatret], det skal være vældig godt, Gunnar skal med, men det skal Tage ikke. 

Vi har ikke gæster til eftermiddagskaffen, Fie har bagt i dag, nu er det snart vinter. Jeg klæder mig om inden middag, jeg har simpson paa. Hele dagen har jeg haft den nye, grønne viellabluse paa. Vi tager med 7 1/2 bussen ind, vi køber schokolade i Alice. Der er mange jøder til forestillingen, den er god, vi sidder til 3,75, efter forestilingen er vi med Gunnar paa Regensen, men kun i 5 minutter, ved 12 tiden er vi hjemme, jeg ordner værelse.

Søndag d. 13. November 1938

Udgivet den af
Svar

Kommer som sædvanelig for sent i kirke. Vi faar hare til middag og derefter jordbær fromage. Gunnar og Tage kommer, Vi taler Jøder og Tyskland i lang tid. Vi gaar en tur til Grønne have og ad Tømmerupkirkevej hjem, det er taaget men ellers dejligt vejr. Vi er i anlæget, dammen er ved at blive tørret ud, der er ikke mere vand, og den bliver fyldt ud med alt skrammel. Inger Ranzhold kommer og bestiller bryllup, da hun hører Gunnars stemme inde fra havestuen er hun lige ved at besvime, Gunnar er ikke ked af det. Vi har en uendelighed af kager til eftermiddagskaffen. Tage læser roman det halve af dagen. Megen af vores tid gaar med aviserne og megen med missen. Tage faar madpakke med ind som sædvanlig, han tager afsted lige efter aftensmaden. Gunnar læser til eksamen, de skal begge op om kort tid. Gunnar bliver til Kl. 2. Jeg drikker kaffe og gaar i seng kl. 11.

Lørdag d. 10. December 1938

Udgivet den af
Svar

Jeg kommer forsent til Geografi, vi har brenstrup i sang, vi synger et par tostemmige, derefter fortæller han jydehistorier, vi leger ogsaa bum og meget andet. Gibber er gal over at vi bruger for mange penne i skrivetimerne. Vi faar vores geometriopgaver i geometritimen, jeg faar ug-/mg. Inga gir, jeg faar en rød slikkepind, jeg følges med Inger hjem, Gunnar er her, han har været til eksamen og har faaet 15  han er søvnig og ligger paa divanen, jeg læser lektier og sætter blomster i vand, Fie bager, og jeg æder til den store Guldmedalje. Jeg læser ”Sinke”. Paa Julestjernen er der i aar et billede af Taarnby kirke. Far har en masse schokola-de og slik med hjem, det er dejligt. Tage har faaet 13. Det er meget koldt, jeg syr en del paa min hat, brydes og synger med Fie, drikker aftenkaffe, læser paa sengen, ortner værelse gaar i seng ved 11 ½ tiden, gør gymnastik, river min blaa skolekjole.

Ove er her.

Tirsdag d. 20. december

Udgivet den af
Svar

Ogsaa i dag er der forfærtelig modvind til skole. Vi faar skattehistorier i dansktimen, i historie fortsætter vi med dem. Vi laver krudt i kemi, jeg tænder en bunke. Vi faar historie i geografi. Vi faar kun en sang for til tysk i morgen. Vi slaas i sne, jeg bliver en gang vasket saa jeg faar kvalme. Det fryser 7.° Følges med Inger hjem. Vi bager, jeg har spist for meget i de sidste 2 dage, i dag sulter jeg omtrent. Mor gør mit værelse rent. Jeg ortner alle skuffer, skabe og andet. Lægger min advendskrans paa Ejas grav. Sender pakke til Maribo, henter den kjole jeg skulde ha´hented for 7 dage siden = 3 kr. læser leksier og skriver dagbog for 19. og 20 Dec. Missen er inde. Far holder foredrag i logen. Tage og Gunnar er herude, Gunnar for at sige “god jul”.

Det er hundekoldt. Kaffe med likør. Hopper i køkkenet. Spiser ikke meget. Er meget træt og [gir ?]

i seng kl. 11. Fryser

Torsdag d. 29. December

Udgivet den af
Svar

staar op ved 10 1/2 tiden, der er en kolosal opvask, vasker borde i køkken og spisekammer, Tage er kommet hjem fra Jylland, saa skal vi ha’ en ordenlig middag. Jeg skræller æbler og kartofler, fodrer fuglene, det er saa morsomt at se dem spise. Missen er inde, den er sikker gæst for tiden. Gaar et tur; besøger Inger og vil have hende til at gaa med, men hun er forkølet, gaar saa alene, er hos skomageren efter Bally, hilser paa Evald og drikker kaffe, Inger B. er her at lave kontorarbejde. Jeg pynter lagkagen. Tage er her kl. 6, vi spiser, og saa tænder vi juletræerne og synger julesalmer og spiser knas. K.F.U. K. og M. har juletræ, vi er der i 5 min, der er dødkedeligt. Vi læser bevingede ord. Aftenkaffe. I seng kl. 12.

Lørdag d. 31. December

Udgivet den af
Svar

Mor er meget forkølet og ligger i sengen, dog kan hun sikkert staa op til middag. Jeg er hos skomageren, han er om muligt endnu langsommere end sædvanelig. Har forskelligt at ortne i stuerne, julekryppe, frugt o. s. v. Jeg syr en rædselsfuld bakkeserviet til, mor faar dem begge og prinsesse Helenes kalender i fødselsdagsgave, og saa har hun noget til gode. Det tør. skriver dagbog for 29, 30. og 31. Dec. Inger Ransholt bliver gift, far er til frokost, mor er indviteret med men kan ikke, Tage og Gunnar til Gaasesteg og lagkage, bagefter mokka, naturligvis driller vi Gunnar. Masser af blomster. Den sindsyge er her. Fru Cris, Karin, Inger, Karen og Orginisten kommer paa visit. Efter tjenesten drikker vi vin i havestuen som sædvanlig. Missen er inde. I seng kl. 2 1/2.

Langt brev til Lis

Søndag den 1. Januar (Nytaar)

Udgivet den af
Svar

Ved 12 tiden vaagner jeg, jeg læser aviserne og vækker saa de andre, Inger M. og Tage kommer i kirke, det sner og fryser, Tage har gulsot og er derfor meget træt. Gunnar har sovet her i nat. Vi drikker sjokolade, orginisten og graverens er med inde.

Flaget kan ikke komme ned, snoren knækker saa nu maa flagstangen lægges ned.

Mis er inde, den er meget hyggelig. Inger ser mine julegaver og faar selv sin. Spiser omtrent en halv æske sjokolade og mange æbler. Ortner og lufter ud i mit værelse. Tage tager hjem lige efter aftenkaffen, vi vil have at han skal blive og ligge i sengen, men han har ikke tid, Inger og Gunnar tager med rutebilen samtidig med Tage der cykler. Vasker mig og ordner haaret lidt. Er træt og gaar i seng ved 10 1/2 tiden men sover først længe senere. Missen spiser sjokolade men er ikke meget for det.