Søndag d. 9. oktober

Er oppe kl 9½. Er i kirke og Alters, der forbløffende mange Konfirmander. Tage kommer til middag, vi faar vin til middagen for at drikke Gunnas [Gunnars] skaa [skaal], da det er hans fødselsdag, men han er ikke kommet. Det regner og blæser meget. Fie har fri, saa mor og jeg klare huset. Hitler taler, han vil krig nu. Gunnar kommer ved 3½ tiden, han er først vaagnet kl. 2. Schäffer og Augnethe kommer, Schäffer er gal over Hitlers tale. Vi drikker kaffe og gemme schokoladen til i aften. Jeg læser ikke leksier da jeg skal gaa kl. 11 i morgen. Jeg dækker bord og hjelper med aftensmaden. Tage tar’ afsted omtrent efter aftensmaden da han skal hjem at sove, han og Gunnar skal op kl. 3 i nat at læse. Gunnar bliver og faar schokolade med, jeg laver medaljer. Vi sidder ogsaa i kabinettet i aften, missen er inde.

Vi studerer alle et Tjekoslavakiet kort, der er i Berlingeren, Gunnar spørger mig om hvad forskellige ting hedder paa tysk. Jeg gaar i seng kl 11

Lørdag den 21. Januar 1939

det er dejligt at ligge naar man er træt og har snue, læser aviser, spiser frokost og læser  et par kapitler i David Cobberfield, sover middagssøvn, spiser frugt, sover igen og tager den mørkeblaa, blomstrede kjole paa, spiser en porre og 1 persillerod til middag, ortner negle, haaret sidder pænt. Vi tager bil ind til Karin og Inger og derfra til D’Angelterre, der er en Influencaepedemi i det hollandske gesantskab, derfor kommer der ingen derfra. Foredraget er godt, men ikke saa godt som i belgisk-dansk forening. Bagefter spiser vi smørrebrød i Palmehaven, den er blevet lavet om, saa jeg ikke kan kenne den. Jeg har  [?] Holm paa venstre side . Grosser Schäffers er der alle 5 .Vi  tar en bil til derfra ved 1 tiden, sover kl. 5.

Lørdag 8. April 1939

Vi tager med 8 bilen, venter kun i 1 time paa Finsen, jeg bliver tilsagt til Radiumbehandling paa Onsdag og maa ikke gøre gymnastik i 6 uger. Mor og jeg tager ind i Cafe la Port og drikker formiddagskaffe, bagefter gaar vi paa Chalottenborg, der er mange dejlige malerier, men den har været bedre før. Vi er hos Illum at købe vandresko til mor, vi har ogsaa mange andre ærinder og kommer først hjem lidt inden middag, Inger er her at lave kontorarbejde og Karen er her at pynte kirken med en masse paaskeliljer fra Poul Hansens. Jeg begynder paa mit kludeklip og laver en yndig blomst til at tage paa. Chäffer kommer til aftente, han har en rede paaskeæg med til mor fra hans kone, de skal til Sverrie i pasken. Strikker [?xxres?] stykke.