Onsdag d. 6. Juli, Taarnby

Jeg staar op ved 11 tiden, ortner mit værelse, modtager brev fra Inger og skriver et til hende med det samme.

Missen faar sit for og vi faar ogsaa vort, skinke med grøntærter og gullerødder og stikkelsbærgrød. Der er en dame der ringer at hun maaske gerne vil ha’ sin nevø med paa Alpeturen, han er lige blevet student. Jeg er træt og sover middagssøvn lige efter middag. jeg hjælper mor og Fie at lue gaardsplads, saa kommer fru HåstrupVig og vi faar eftermiddags kaffe i haven, saa luer vi videre og river en del smaa træer op, det er meget svært.

Vi spiser ikke til aften, da vi skal ha’ jordbær paa Helgeshøj. Vi ortner os, tar’ mors sykkel og skiftes til at gaa og cykle derned. Et par 100 vandrere staar udenfor porten og kirkegaarden. Vi møder en rytter. Paa Helgeshøj er der hyggelig kaffe, Tage er med, saa gaar vi ud i jodbærene, der er plukket 4000 pund afleverede, vi spiser en masse, Fido er med, vi gaar i marken i lang tid, saa gaar vi ind i haven og ligger i nogle dejlige havestole, Sankt Mikale roser [roses] af Tage. Vi er inde at se nogle smaagrise, der er blevet født i nat, de er lyserøde og yndige. Vi faar jordbær med fløde bagefter, karen fortæller at hun og hendes familie var i Tivoli i gaar aftes og at søster havde kadet paa. Da vi skal hjem har mor glemt sin løgte og jeg har ingen sykkel, derfor trækker vi alle 3 hjem, Gunnar diskuteres. Jeg har faaet nogle jordbær med i et rababerblad, Tage og jeg spiser dem, Fie faar ogsaa et par stykker. Vi kravler i seng, paa vore værelser er der en ejendommelig lugt. Tage er inde hos mig at sige go`nat og mor og jeg er inde hos ham. Der er ingen der kommer at spise os og vi sover dejligt.

Tirsdag den 4. Juni

⊥ til eksamen, han gidder ikke læse inden, saa leger vi med dampmaskinen, han hælder [odialanna?] paa, vi ligger længe paa hans fifa, for mor er inde hos Erna, der i Fredags fik en datter, det har mor helt glemt at fortælle mig. jeg laver en smuk buket til hende. ⊥ tager af sted efter frokost, hvad skal jeg fra tiden til at gas med, Jeg tegner ,,W” af, men den 2. bliver ikke nær saa god, hende skal Inger have, – ikke fordi, den ikke er god. Jeg sætter blomster ind i stuerne og til ⊥, han kommer først hjem kl. 5, mej, hvor er det sent, og saa har han kun faget 11 1/3 i fysik, det er for lidt til ham, det er synd for ham, i dag vil han naturligvis ikke læse, saa tager vi 3 i Tivoli, det synes far og mor er glimrende, der er halvkedeligt derinde i aar, jeg ser en grædende ældre tysk menig og er lige ved at gaa hen til ham. Vi ⊥ og jeg bliver sandt sagt [dvs. spået], vi faar hinandens kort. Vi er i Glassalen at faa kaffe, Chr. ærger sig over det er saa dyrt, men ⊥ og T lader som ingenting det rager ikke storer aander. Haven lukker kl. 10, saa tager vi hjem, vi har stævnemøde i køkkenet. ⋀⋁, han er sød.

Lørdag den 15. Juni 1940

Russerne gaar ind i Lithauen

Jeg er tidligt oppe og ude at slaa græsplæne og skuffe, jeg gaar mor i bedene da jeg ”orner” rosenbedene. Lunn og Emil arbejder ogsaa med, ⊥ er vældig sød, jeg faar ikke hilst paa ham (rigtigt altsaa) førend efter frokost. ⊥ melder sig fra ved filosofi, jeg tager koldt styrtebad og kunstmaleren kommer med 14 farver, 6 pensler og 1 meter lærred, saa nu skal jeg til at klatmale, jeg maler vist et eller andet bræt ”fra 1823” i de originale farver. I dag er det saa vi venter hvort lille statskup, men det eneste vi mærker, er en student der gaar med 3 rifler. ⊥ spørger efter mig og jeg kommer farende – i badedragt, til fars store forargelse, ⊥ og jeg maler begge præstegaarden set fra havehuset, mit bliver, naar jeg selv skal sige det godt. ⊥ er rørende, en kammerat vil have ham med i Tivoli, han inviterer mig med, men jeg tør ikke spørge om lov, saa tager han afsted og jeg maler mit kirkebillede fra i gaard. Gunnar og fru Fløjtrup er her til aftenkaffe i haven. W. vasker 2 skjorter, far kan vældig godt lide ⊥, han har fundet ud af det, tror jeg.

Tirsdag den 2. juli 1940

Jeg drømmer om ⊥. Er hos dr. Ellehauge, der venter jeg 2 timer paa at faa en henvisning til ortopædisk hospital. Jeg er i København efter the for de sidste mærker. W. har tandpine og er hos Stamp. Jeg har ingen karakterpenge faaet i  umindelige tider, derfor faar jeg 25 kr.

Tyskerne flyver som de er tossede, der er luftalarm i Hellerup. Jeg har aftalt at tage i Tivoli med W. og Inger, far og mor skælder mig ud, fordi jeg er utilfreds over, at jeg ikke kommer saa meget ud.

Far og jeg henter ællingerne, vi afleverede jo kun 7, men faar 10 aligevel, vi giver heller ikke noget for de 14 dage de har gaaet der, det kan man kalde kalant behandling.

De er forfærdelig søde de smaa kræ. Jeg har fortalt, at I. har været flere gange i Tivoli, senere siger hun selv, at hun ikke har været der i aar og heller ikke sidste år.

Vi er 2 gange i Galopen, W. gir, 1 gang i den grønne sal, [?] jeg gir og 1 gang i den blaa vogn, I gir, vi ser Pjerrots milioner og skriger og laver skæg til alles forargelse. Til sidst, skal W. fange tyskere, hun er et kvarter om at snakke med de 1. [første] 3, 8 min om den næste og faar et øjeblik efter fat paa 5 smarte fyre, der straks indviterer os alle 3 op i gondolen, I og jeg gaar for os selv, vi synes, at alle folk ser efter os, saa vi betaler selv gondolen, vi kommer til at sidde samen med 2 tyskere, først protesterer vi, men det er morsomt, at vi gør det, for de er meget morsomme og søde, jeg skælder dem hele tiden ud. Den ene vinder et kompas, saa siger jeg: Dann kønnen Sie nach England vahren, de siger, at de vil give E. smæk. Der er optøjer paa raadhuspladsen, men det opdager vi slet ikke. Vi følger I. hjem og kommer hjem kl. 2 1½ Far har været nervøs for os, fordi der ventes englændere i nat, alle føl er indkaldt og der er brandvagt alle vegne. Jeg har ondt i halsen af at hyle. Gid ꓕ snart kom hjem, nu skal han til at betale 200 kr. her, mon han vil det. Den grimme kaktus har 2 store flotte blomster. Jeg tror, at jeg vil cykle med W. hjem, det kunde blive en morsom tur og den vilde slanke, saa kunde jeg bo der et par dage og cykle hjem, hvis jeg gad. I. har sgt, at hun skal ud med tvebakkerne saa det maa jeg lade sive ud, næst gang, jeg kommer ud til hende.

Far og mor siger hele tiden, at jeg skal passe paa ikke at blive som Poul, det er irraterende. Far skal males i ornat og med ordner – m. plads til flere. [muligvis dette billede på Museum Amager]

Lørdag den 3. August

Der er en tysk soldat her, jeg beslutter at være haar imod ham, men han er præst og undskylder, at han er i uniform, nu skal han paa orlov til sin kone, han lægger en chaine [?] under koppen og indviterer mig ned at besøge sig.

Senere kommer Karen F, vi spiser aal. Starcke ringer igen, han er saa tavs, at jeg maa spørge, om han er paa den anden ende af traaden endnu, saa kommer NO til, han er morsom og sød, de vil, at jeg skal komme ind til dem i eftermiddag, saa tager jeg ud til I. for at vi kan sælge lodsædler, men vi smutter lige ud til dem med nogle miabeller, de er meget sjove. Inger er med, St. følger os ud til Sofiehøj, hvor vi begynder at sælge lodsædler. This done, indviterer far I. og mig i Tivoli, vi ser plæneforestillingen og kan minst faa 2 sjejker, vi møder en masse bekænte, saa er vi henne at faa ”en i haanden,” Karen og Gerda har taget biletter til koncertsalen, imens vi er derinde, gaar Kristensen Taarnbygard og far hen at spise højt smørrebrød. Da vi kommer ud, møder vi kunstmaler Ulmer med frue og Markus Lauesen, vi er henne at drikke øl, det bestiller M. L. altid, saa har han da bestilt noget i dag. Han er en drukkenbold, men morsom. Bagefter skal vi hos Vivex, [restaurant Wivex] men [Per?] vil ikke med, saa maa I. og jeg tage med ham hjem.  Jeg følger hende ud til Bøyer. Der er nogen, der rumsterer i haven, far er ude at kigge efter tyve, men der er ingen, det er modbydeligt at ligge alene her, naar der er farer for natlige gæster.

Jeg venter stadig paa brev fra ⊥, paa Mandag maa det da komme.