Torsdag d. 14. Juli Taarnby

vi drikker morgenkaffe under pæretræet, jeg ortner værelse, løber græsplænen en 5-6 gange rundt, skifter tøj og tar den blaa lærredsdragt paa og sykler med far op til Wenneke at tale om turen, bagefter sykler vi til København, der træffer vi mor, far tager afsted for sig selv og mor og jeg gaar ind hos Lisa Pfeifer, der køber vi to nedsatte kjoler til mig og mor prøver men køber ingen Jeg køber et par tøjhandsker til 98 øre. Bagefter tager vi ind til Torngren [?] at købe 2 store dukker til bazaren, bagefter gaar vi og ser paa vinduer, der er udsalg og alt er billigt og fristende, men vi har ikke penge nok med. I silkehuset køber jeg en hat til 1,75 og mor prøver en men køber ingen. Vi er også i Magaseng og paa apoteket og i en grønthandel at købe bananer. Vi er ogsaa inde i en lille forretning at købe en bluse til mig. Vi møder Inger paa Amagerbrogade og snakker lidt med hende. Herhjemme kommer Smit med 15 pund jordbær tilos, som han forærer os, vi faar jordbærgrød til middag. Inger og jeg gaar en megen lang tur i den gamle by og paa Amagerlandevej, jeg slanker mig i dag. Tage er her til jordbær og kaffe i aften, vi snakker Alpetur og Münschen. Inger og jeg havde bestemt at vi vilde tidligt i seng, men kommer det først sent, jeg har den spraglede bluse paa, den kan far ikke lide. Kristelig Dagblad er her paa tur med 3 storer turistbiler, man er utilfreds med fars tale. Vi sidder i haven og far har fundet et pind svin, missen æder tørt rugbrød af ærgelse over at pindsvinet vil ha’ det. Jeg ortner mit værelse hvor kjolerne flyder og alt flyder. Inger og jeg danser paa amerikansk maner, mor siger flerer gange til mig at jeg skal holde op og gaa i seng, tilsidst gør jeg det ogsaa da der er en pavse i radioen. Jeg læser “ 1 Par” [ikke identificeret] til langt ud paa aftenen, død kedelig.

Strandtøj: butiksvindue, varedisplay, varepræsentation, stormagasin, bademode, prisskilt, prismærkning, strandkulisse
Tableau med sandstrand samt mannequindukker i badedragter, strandkåber og sommerkjoler. Magasin du Nords vinduesudstillinger på Magasin Torv i perioden 1938-1939.

Onsdag d. 19. Oktober 1938 (Efteraarsferie)

Er tidligt oppe, mor og jeg tager med bussen ind til København, vi f ortner en masse forretninger. 2 ure til urmager, køb af grøn viellabluse, [viyella] bytning af den røde skindpung hos Neye, vi er også oppe hos Binger og vi tænker paa at gaa paa Regensen, men saa gaar vi i Brasilko i stedet for, vi gaar længe og ser paa en masse forskelligt i magaseng, paa Amagerbrogade har vi ogsaa en masse indkøb, far er taget til Borup at holde foredrag da vi kommer hjem. Jeg bliver indviteret ud til Inger Fredag, men kan ikke da der er koncert. Jeg ortner mig godt og tager den grønne taftkjole paa, Inger kommer og henter mig kl. 7 1/4, kl. 7 1/2 møder vi Inge og Inga og saa gaar vi ned til Ove, først snakker vi, saa faar vi kaffe, jeg har Børge til bors. bagefter danses der, og saa leger vi blindebuk, Jørgen laver nogle tryllekunster og vi faar sodavand og frugt, derefter leg og saa snitter, Ove og en hel del andre følger os hjem.

Magasin du Nord på Amager: hjørnebutik, udsalg, bikube, jubilæum, ur, dannebrog, skifertag
Magasin du Nord på Amager
Beskrivelse
Magasins filial på Amager fejrer 25 års jubilæum.Magasin du Nords butiksfacade på hjørnet af Ebertsgade og Amagerbrogade. Langs butiksfacaden står kunder i kø efter jubilæumstilbud.

Onsdag den 3. januar 1940

Staar forholdsvist tidligt op og vi har held til at komme for sent til bussen, saa faar vi en dejlig snetravetur. jeg køber 5 jumbers hos Magasin, jeg giver kun hvad garnet koster. Jeg faar et dejlig rødt fulat [foulard, dvs. sjal, tørklæde]. Køber 3 keramikaskebægere til far. Indleverer sølvræven og opossonen, mor prøver en graaværkskaabe til 1000 kr og en sølvræv til 750. Jeg køber kittel og kjolestof vi drikker kaffe hos Magasin. Vi er hos fru Mouritsen, hun skal sy en dejlig mørkeblaa ulsters til mig. Vi har travlt her hjemme, de gamles juletræ kl. 7, jeg hjælper med lys og slik og frugt, skyder som sædvanlig med musikken. Fru Jernhoff bliver gal paa mig den hissige rad. Slut med ferien. Jeg smider min cykkelnøgle væk, huset er paa den anden ende efter den. Faar en masse frugt og af chokoladen.