Tirsdag d. 24. Maj Taarnby

Jeg skriver brev til Karen.

møder kl. 9, skønt jeg skulle ha’ mødt kl. 8.

Jeg gør badmintonbanen i stand. Fie og jeg spiller i en times tid om aftenen. Far og mor lover at stemme paa en ikke sosjaldemokrat-komunist til forældreraadsvalget. Fie fortalte mig, at der er en ung mand, der har friet til Johanne Nisbur, jeg laver sjov med Cristensen, og fortæller ham og Olsen det. Fru Lindebo-Larsen, har faaet store flotte Granatsmykker. Vi bager kringel til mødet i konfirmandstuen. Far spørger, om jeg er ked af, at der saa tidt er brev fra Vinkelvej 4, Viborg til Olsen, men jeg benækter det naturligvis.

Bibliotekar, kant theol Dunereiter [?], fra literært selskab er til kaffe og likør. Vi ved det ikke, før lige da hun kommer, saa vi maa skynde os at dække i havestuen.

Jeg og Tomsen er ovre i dammen at fiske guldfisk, jeg laaser døren op, han har hvist ikke held med sig.

Lørdag d. 28. Maj Taarnby

Jeg henter de 30 flødeboller, og deler dem ud. Vi faar en vældig spændende bog læst op hos Tolber [lærer?]. Jeg faar breve fra Sidsel, fru Jernhoff, og hun sender ogsaa et lommetørklæde. Gunnar skriver kort. Tage er til eksamen og faar 13, her er herude 2 gange, da han skal ind til A. [står der A?] Af. Han har en eminent æske schokolade med. Arkitekten sender et meget smukke sølvsmykke (krydsogvas) [krydsogtværs?]

Karen (kosmetikpung), Inger og Karin (silkestrømper) Karen (schokolade), Inga og Inger (sifongtørklæde) og fru Cristensen (Jordbær, 4711) er til chokolade om aftenen, jeg ryge, vi bager meget forskelligt, mor ligger i sengen og er temmelig syg, men dog ikke saa syg som i gaar. Jeg er hos købmanden at købe slik, han gir mig 2 25 øres æg – nom [? Måske rom?]. Far gir mig 17 kr, men laaner de 5 kr. igen til bageren. Der er kort fra fru Beck. Vi far at hvide, at vi skal op i dansk, regning, engelsk, tysk og fysik, saa nu maa jeg til at være flittig, det er første dag, at jeg gaar frivilligt i skole.

Mor og jeg faar vore smykker fra guldsmeden, min diamantring er ikke ægte.

Søndag d. 5. Juni 1938 Taarnby (Pinsedag) (Grundlovsdag)

Menighedsraadsmøde kl. 9 ½.

I kirke. Tage og Ellen paa besøg. Et ungt brudepaar spise middag med, de faar ogsaa eftermiddagskaffe med, og gaar ved 4 tiden. Fie og jeg spiller badminton, Fie snyder 2 gange, og 3. gang hun vil snyde holder jeg op med at spille. Christensen fotografere os. Viser Ellen nogle af mine tegninger (hun har ikke forstan paa dem?)

det er et bedaarende vejr. Vi faar eftermiddagskaffe 2 gange i dag.

Det er fars dag i dag, men det er for sent, da jeg faar det at hvide.

Søndag d. 12. juni 1938 Taarnby

I kirke, der er hundekolt. Middag, hvorunder mit gx diskuteres ivrigt, Jeg tuder og er gal. Om eftermiddagen tager far en bil til Dragør, hvor Cristensen, Fie og Inger og jeg gaar en tur paa badestranden, og ved havnen, vi er til brydning, men det er ikke særlig morsomt, saa vi gaar hen i kirken og overværer de [det] sidste af gudstjenesten, vi hilser paa Karin og Inger, eftermiddagskaffe, spejderne holder bazar, og jeg er derovre, at trække et nummer i tombolaen, om aftenen er jeg derovre igen, og der staar Inger, Fie, Cristensen og jeg i en times tid, og hører paa det gode orkester, derefter overværer vi et sækkevæddeløb, og bagefter auksionen, hvounder Inger køber en bluse, og jeg køber for 50 øre tomater, som vi fortærer at [onch?]. om aftenen er der ivrig diskusion om, hvorvit børn skal ryge eller ikke

Fredag d. 17. Juni 1938 Taarnby

er i skole fra 8-9, far karakterbog, der er forfærtelig daarlig kun 6,81 i gennemsnit, jeg har aldrig haft en saa daarlig karakter før i aar, jeg sidder og snakker med Inger i en lille time, saa gaar vi op til far, og snakker ”penge” med ham, ved frokosten sidder jeg i sofaen, og han sidder og driller hele tiden, min dragt kommer, og jeg prøver den straks, den klæder mig godt, og er vældig smart til mig.

Jeg er hos rullekonen, og ser ind til Jernhoffs, men de lukker ikke op, saa de er sikkert ikke hjemme, men jeg leger med Bastian. Jeg lægger tøj sammen i en times tid, og min blaaprikkede kjole er alt for stor til mig, saa jeg vil ikke gaa med den. Jeg er i bad, eftermiddagskaffe, far og mor til sølvbryllup i Storemagleby Præstegaard. Fie, Inger og jeg løber hele aftenen, men de løber 15 gange rundt om præstegaarden, mens jeg kun løber 9 ½, bagefter løber vi frem og tilbage i gaarden, de 25 gange, jeg 13 gange.

om aftenen har far 10 billeder med hjem fra fotografen, mor og jeg skal dele dem, men jeg gir Inger 8, og Cristensen ber selv om et par af mig (høm?), Cristensen viser os sine første billeder, og af dem er der 13, som jeg skal se at ha fat i. Vi har en forfærdelig sjov med “bedstefar”, som vi alle kaller han [ham]. Knudjørgen ringer, da han skal med paa Bellahøj i morgen, Inger siger til ham, at hun nok skal sige det til bedstefar. Jeg er inde at kysse bedstefar til godnat. Far giver mig en stor pose syrlige bolsjer, men jeg tror, at jeg vil ha’ de fleste med paa sørejsen, som jeg har saa store forventninger til. Far er med til 2 ulykker i København i dag. Jeg faar bilet [billet] til Maribo, og afleverer nogle af de bøger, som jeg har læst i 2 mellem, jeg oprykkes i 3 mellem, gid det var 3g, men hvad, om 5 aar ak. I seng ved 11 tiden. Jeg viser bedstefar mine tegninger, men han er ikke særlig begejstred.

Søndag d. 19. Juni 1938 Taarnby

Er i kirke , der indlægges nye varmeapperater, derfor er gudstjenesten i koret. Jeg hjælper med at dække, bord, HåstrupVig  med frue er herinde bagefter, vi faar chokolader, bagefter gaar vi en tur i haven, og fru Håstrup-Vig og fru Christensen faar hver en buket roser. Jeg tager af bordet, og er med til at vaske op, tørre af og sætte paa plads. Inger og jeg pakker min kuffert, og gaar bagefter en tur ind mod København, men vi er for trætte til at gaa helt derin; men sætter os paa en bænk, Scheaffer og Augnethe kommer forbi, jeg standser dem, og vi snakker lidt. Jeg har min nye dragt paa. Missen river og bider mig, og jeg gir den kød, men den lader sig ikke formildne. Jeg pudser mine sko og ortner mit værelse.

lærer Hjeds og Orginisten drikker kaffe med i haven. Marianne er paa besøg det meste af dagen. I aften sejler Karin og Inger til Bornholm

den unge kunstmaler er her med et billede, og en yndig buket blomster til mor, men jeg faar ikke hilst paa ham desverre. Jeg er meget træt, navnlig i benene.

Inger og jeg tænker paa at komme til Bellahøj, men vi opgiver det, da de 110 tønder land siskert [sikkert] vil blive fyldt med mennesker

http://www5.kb.dk/images/billed/2010/okt/billeder/object278827/da/

Dyrskue Bellahøj 1938

Fredag 7. April 1939 Langfredag

Sover ikke før end kl. 6. Er i kirke. Er naturligvis træt oven paa kun 3 timer søvn. Karin, Inger og fru Cristensen spiser iddag med, jeg opvarter rigtig højtideligt. Solden skinder pragtfuldt og det er et rigtig foraarsvejr, vi gaar en tur og er i anlæget at plukke smaa foraarsblomster, jeg giver mor en yndig buket med alt mugligt. Karin og Inger læser korrektur det meste af dagen og bliver til aften. Jeg læser 5. bog af ”G. af M” færdig og begynder på 6. Strikker meget paa blusen og begynder saa smaat at sy den sammen, den skal være færdig i paaskeferien. Dagbog for 6. og 7. I morgen vil mor og jeg ud at have min fodvorte fjernet med radium.

Mor gaar i seng kl. 9, jeg venter til 10½. Jeg ortner mit værelse, læser og strikker. Karin og Inger tager hjem, men først gaar vi en dejlig aftentur. Mor har hovedpine.

Mandag 1. Maj 1939

Fie cykler, vi bliver fotograferet paa krydes og tværs, i dag tager hun til Slagelse hvor hendes broder er bankassistent. Jeg ortner mit værelse, laver frokost og er hos købmanden. Jeg faar lov til at lave middagsmad i dag, men fru Jakobsen kommer, en forfærtelig klodset og kanted en, hun er nervøs. Jeg klistre en masse billeder i album og ortner mine skuffer og skabe. Planter en mængde blomster om. Cristensen er til noget af studentereksamenen og mener at det er gaaet godt. Mor har en dejlig pose chokolade med hjem til mig. Der er kort fra Tage. Far og mor bliver indviteret til diplomatmiddag hos direktør Scheaffer, undertegnede er for grøn. Det er et yndigt foraarsvejr, fuglene synger og det er 1 Maj. Jeg gaar meget tidligt i seng, da jeg er blevet nervøs paa grund af at jeg gaar alt for sent i seng. Det er igrunden dejligt og den tid man er i sengen sparer man dog da man ellers er træt.

Torsdag 11. Maj 1939

Sælger mine gamle facitlister for 50 øre. I historietimen faar vi langbold og vi har det pragtfuldt i solen. Jeg faar mg i kemi. I religionstimen sidder vi i gaarden og da eleverne kommer fra realeksamen taler vi med dem, der har vi noget at glæde os til. Jeg sidder længe i haven og planter og graver, en pige slaar mit katteøje ud saa jeg er hos Holst at faa et nyt. Mor ligger i sengen men staar op og tager til meget fornem diplomatmiddag hos direktør Scheaffer. Westergaard er her og han er i særlig godt humør, han kører far og mor ind. Jeg spiller en lille smule og viser Cristensen en masse fotografier, jeg ser hans kamerater, nogle farlige sjejker. I dag er jeg blevet en lille smule rød paa halsen. Jeg giver Ellen forskellige tips med hensyn til madlavningen. Cristensen er ganske underholdende. Kaserer 2 par sko og er hos skomageren for far.

Lørdag 3. Juni 1939

I religionstimen faar vi vore feriebiletter og i norsktimen gætter Rosenholm og vi en krydsordsopgave til børnehjælpsdagen i morgen, Møller giver mig 5 opgaver ekstra, Cristensen giver jeg de 2. Jeg sidder i 2 timer i haven og læser tysk grammatik, saa hjælper jeg mor at vaske op og lave middagsmad. Gaar en tur i haven, hvor jeg hvor jeg plukker 2 dejlige buketter blomster. Københavns politi har luftværnsøvelser med sirener o.s.v. men den civile befolkning har inted at gøre. Jeg er paa Alegaarden at købe tomater hos Suhr selv, jeg faar for 1 kr. = 2,50 kr. Christensen giver mig 2 kryds og tværs opgaver som han skriver af. Jeg ligger i haven lang tid i eftermiddag. Repeterer en smule tyske gloser og verber, derefter driver jeg som en socialdemokrat. Jeg taler med Gert over hegnet. Læser ”ny paa Ejnen” og bestiller ellers intet i sommervarmen. Jeg maa tabe 15-20 pund inden sommeren er omme.

Søndag den 11. Juni

Far er til bispevielse for Sharling [Carl Immanuel Scharling] til Ribe. Jeg hjælper mor at lave mad, Gidde kommer og er med i kirken kl. 2, Karen og Lise Holm er der ogsaa, Karen er med inde bagefter, hun ser alt hvad far har bragt hjem fra Polen. Jeg henter kager og Gidde og jeg knækker ugens nød og løser en krydsordsopgave. Hun skal ikke til Itzehoh -men til Dredsten [Dresden], det er meget bedre naturligvis; i morgen flytter hun hjem og saa skal lejligheden lejes ud til en herre, hun indviterer mig hjem, men jeg er endnu ikke begyndt paa lektierne saa det kan jeg ikke tillade mig. Jeg laver aftensmad og spiser en masse slik og mad, saa hvad nytter afmagringskurene. Far og mor besøger Jernhoffs. I morgen skal Christensen op i fransk, han kan ikke et pluk og er uvenner med læreren. Bjørn har en hvalp, de 2 andre er druknede.

Spiser en stor pose pebermønte. Læse ”ny paa Ejnen”, den er meget drøj at komme igennem.

Lørdag den 2. September 1939

Sover kun 3 timer. vi bestiller ikke noget af betydning paa skolen de laver rammer til mørkelægning o.s.v. Christensen og Lundorf flytter rigtig ind i deres værelser. Tage ringer farvel, far og jeg cykler ud til reden, vi hilser paa Nordman Andersen [?] og nogle officerer, Tages kahyt er vældig hyggelig, han har faaet gasmaske o.s.v.; Vi vinker farvel i ½ time og ser paa Niels Juhl. Mor og jeg er henne at købe hver et par Herzsko, folk hamstrer saa det er ganske utroligt, vi kan kun faa smaa mængder af sukker o.s.v. Jeg kører selv hjem gennem byen kl. 6, det har jeg aldrig prøvet før, jeg kører lidt bag Lundorf. Far er hysterisk ved middagsbordet. Jeg er meget forkølet. Vi sender afbud til at gaa i Apollonrevyen. Tyskerne besætter mange polske byer. Afslutter en længere epistel til Henny. Studenterne er inde at trykke rektor i næven, saa nu er de for rette akademiske borgere at regne og han siger det samme som han plejer.

Søndag den 24. September 1939

Sidder længe paa Lundorfs værelse, han ligger i sengen, Christensen er her ogsaa, vi har det vældig sjovt; han er dog ikke mere syg, end at han kan staa op til middag. Den stil jeg skal aflevere paa Torsdag sætter jeg om paa vers, far er helt tossed med mig, ved middagen skaaler han med coleca [kollega] og holder tale for at drille mig. Jeg gaar en tur op ad Gammel kirkevej med Lundorf og Christensen, der skal være en sølvrævefarm. vi er ogsaa i anlæget og ved basenget. Ruldi kommer til kirke. Kirken er fuld, mange konfirmanter. Der er mange inde til eftermiddagskaffe. Vi gaar en tur, det hagler kolosalt og himlen er fantastisk. Ingers søster har bryllup. Efter middag laves der kontorarbejde, hele familien er samlet om kakkelovnen og vi hører musik. Vi fortæller orginisthistorier ved aftenkaffen. Ved 11 tiden gaar jeg op at læse lektier, fryser kolosalt.

Lørdag den 7. Oktober 1939

Faar ug i historie. Axel læser min stil højt. Kolbye skriver videnspyr, [vidnesbyrd] saa faar vi tid til at regne afleveringsopgaver. Følges med Inger hjem. Far siger at jeg ikke maa filme saa meget med Lundorf, Christensen er ked af det, Lundorf kommer først op til kaffe, da jeg er gaaet, han siger ikke noget, jeg tror nok, at de gamle har en finger med i spillet, hvorfor er han pludselig tavs og gaar, naar jeg kommer, jeg vil gerne have Christensens vers. Gaar en tur (som andre?) og plukker røde roser. Skriver mere til Henny og sender det endelig. Plukker æbler. Da Lundorf ikke er hjemme, og Christensen har sat sig, saa jeg er nødt til at sidde ved siden af ham, drikker jeg ikke kaffe, men gaar i bad og læser Adam Homo.

Søndag den 8. Oktober 1939

Sidder ved Gunnar i kirken. Provst Vig er her. Christensen henter sukkerkort. Fru Chris er flyttet. Gunnar, mor og jeg gaar tur. Jeg laver eftermiddagskaffe, da den er forbi, er Chr., far og jeg inde i Kristkirken at høre Røde Jørgensen [sognepræst Lars Jørgensen] holde katekesation, de griner højt af ham, han spørger, om de er horunger og om hvad de skal være, der er ikke skabt kristendom i det, skønt vi griner, er det sørgeligt. Der er 3 dejlig sangere og organist Tuner [Rigtige navn: Thuner] er fremragende og dejlig ved indstrumentet. Inger indviterer os med hjem, men vi foretrækker at cykle hjem til Gunnar. Missen er, nu det er ved at blive vinter, blevet til en stuekat igen. Gunnar indviterer os paa regensen i morgen det er hans fødselsdag. Det er knagende koldt, og efteraarsstormen river bladene af træerne.

Lørdag den 28. Oktober 1939

Vi begynder at repetere i historie. Jeg skal høres i engelske verber af fru Møller, hun spørger om jeg kan dem: Ja, lyver jeg. Inger er med hjemme, mureren er her og er i gang med kakkelovnen. Jeg drikker eftermiddagskaffe hos Inger, vi er paa Kastrup station efter en hare[?]. Vi skriver til Havai. Jeg bliver der til middag. Skræller kartofler for fru Olsen. Jeg faar en kurv æbler og pærer med hjem. Inger og jeg taler engelsk. Da jeg kommer hjem, fortæller jeg Lundorf og Christensen at jeg har slaaet op med Erik. Vi har det vældig hyggeligt, jeg repetere geografi. Diskuterer skolens lærer med organisten, jeg sørger for at mene det modsatte af ham. Chr. laaner min løgte, han kan ikke faa den til at brænde, og maa gaa hjem fra byen. Jeg er i bad og vasker haar. faar løfte om et klædeskap til, mor vil ha’ lidt plads i det.

Onsdag den 29. November

Faar ug i tysk. Eri og jeg skriver breve til hinanden i spejlskrift, saa vi faar ikke noget ud af nogen af timerne, hun skal svede den og skriver et langt brev til mig paa denne ædle maade. Vi skal ikke aflevere stil i morgen, saa jeg har ikke spor at lave andet end sjov med drengene. Jeg tegner et billede af Christensen, og det ligner virkelig. Inger Bakker er her, at indvitere os til hendes fødselsdag paa Lørdag, vi skal se køresvenden.[film] Senere prøver jeg at tegne Dorf, men han er meget svær, saa jeg udsætter det til en anden aften. Jeg ortner mine tegninger saaledes, at alle de bedste er for sig, dem vil jeg saa ”ganske tilfæltigt”  forstaar sig, tage frem naar jeg skal vise nogen noget af mit fænomænale kunst. ⊥ og jeg vil flygte til Amerika.

Onsdag den 13. December

faar mg i gymnastik til prøven. Genfortællingen til terminen er let, Inger læser min igennem og vi snyder meget. Bagefter omfavner jeg Brenstrup, vi laver en syndig sjov med Møller og Andersen. Faar ug- i geografi. Kan vie [wie] gevøhnlich intet latin. Far og mor er ude i aften, Dorf og jeg blander coctail og ringer til Adolph hos i pensionatet, jeg taler i telefonen og er naiv og forelsket, frk. Weber smækker røret i og er uhøflig. Vi taler om, at Christensen burde gaa med en eller anden pige, jeg lover at indvitere en del af pigerne fra vores klasse hjem en af de første dage, saa kan han selv vælge. Visti har sagt en masse ufordelagtigt om far inde hos Scheaffer, han kan ikke skrive os.v.

Torsdasg den 25. Januar 1940

Skøjterne dur ikke i gymnastiktimen, jeg er hos bødkerne igen, madammen er ved at smide mig ud, jeg kan da ikke gøre for at hun er et fjols. Har ikke læst historie, men bogen er heldigvis understreget. Laver aldrig opgaver til eksamenen om 3 uger. Stoffer læser kun min stil op, han er lynende charmerende. Aksel spænder ben saa jeg falder og slaar baghovedet, overlæren er bange. Har den hvide skøjtedrakt paa i skole. Eri maa ikke hente sin trøje paa gangen, saa laaner vi hende hver en og jeg laaner Børges til mors store forargelse. Vi er paa skøjtebanen, der er kedeligt og jeg føler mig skrækkelig klodset, saa tager vi ud til Inger der er alene hjemme, hun har faaet brev fra Norway. Tage er her til middag, jeg er vældig sjov naar jeg selv sial sige det. Der er møde pastor Lunn er her et øjeblik, han er ked af at jeg ikke har hentet ham, ham kommer her til den første. Christensen dumper til [prægikum?], han tager det meget overlegent, far mener, at han er for dum til at blive præst, det mener hans rektor ogsaa, han kan blive jurist og faa en kontorplads. Gunner har ikke indviteret os til kandidatgilde, han ved at vi ikke er hjemme, saa er der da netop grund til det.

Onsdag den 7. Februar 1940

Pjækker fra den 1. gymnastiktime. I engelsktimen slaas vi om pladserne, jeg kommer paa gangen, jeg maa løbe og gemme mig for at overlæren ikke skal se mig, Tobber vil ikke have mig ind i sin klasse, saa kigger jeg ind ad nøglehullet i klassen og døren springer op, de ser mig ikke. Læser morgenaviser paa læseværelset, saa kommer fru Kolbye. Jeg snyder ikke i stilen, jeg vil se hvor meget jeg selv kan lave, der er ellers rig anledning til det, for han er i godt humør. Faar ug og ros i geografi. Vi har en vældig flink montør til at efterse radiatoren, det er paa høje tide, den har været livsfarlig. Tegner professoren til Dorf, vi hænger ham straks op, ꓕ sød. Er hos bageren. Løber hos ꓕ hele tiden, Christensen og jeg taler latin. Vil lægge mig til at sove middagssøvn kl. 8, men da jeg vaagner kl. 11 gaar jeg rigtig i seng og bliver dejligt udhvillet.