Jeg henter de 30 flødeboller, og deler dem ud. Vi faar en vældig spændende bog læst op hos Tolber [lærer?]. Jeg faar breve fra Sidsel, fru Jernhoff, og hun sender ogsaa et lommetørklæde. Gunnar skriver kort. Tage er til eksamen og faar 13, her er herude 2 gange, da han skal ind til A. [står der A?] Af. Han har en eminent æske schokolade med. Arkitekten sender et meget smukke sølvsmykke (krydsogvas) [krydsogtværs?]

Karen (kosmetikpung), Inger og Karin (silkestrømper) Karen (schokolade), Inga og Inger (sifongtørklæde) og fru Cristensen (Jordbær, 4711) er til chokolade om aftenen, jeg ryge, vi bager meget forskelligt, mor ligger i sengen og er temmelig syg, men dog ikke saa syg som i gaar. Jeg er hos købmanden at købe slik, han gir mig 2 25 øres æg – nom [? Måske rom?]. Far gir mig 17 kr, men laaner de 5 kr. igen til bageren. Der er kort fra fru Beck. Vi far at hvide, at vi skal op i dansk, regning, engelsk, tysk og fysik, saa nu maa jeg til at være flittig, det er første dag, at jeg gaar frivilligt i skole.

Mor og jeg faar vore smykker fra guldsmeden, min diamantring er ikke ægte.