Månedsarkiv: maj 1939

Mandag 1. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Fie cykler, vi bliver fotograferet paa krydes og tværs, i dag tager hun til Slagelse hvor hendes broder er bankassistent. Jeg ortner mit værelse, laver frokost og er hos købmanden. Jeg faar lov til at lave middagsmad i dag, men fru Jakobsen kommer, en forfærtelig klodset og kanted en, hun er nervøs. Jeg klistre en masse billeder i album og ortner mine skuffer og skabe. Planter en mængde blomster om. Cristensen er til noget af studentereksamenen og mener at det er gaaet godt. Mor har en dejlig pose chokolade med hjem til mig. Der er kort fra Tage. Far og mor bliver indviteret til diplomatmiddag hos direktør Scheaffer, undertegnede er for grøn. Det er et yndigt foraarsvejr, fuglene synger og det er 1 Maj. Jeg gaar meget tidligt i seng, da jeg er blevet nervøs paa grund af at jeg gaar alt for sent i seng. Det er igrunden dejligt og den tid man er i sengen sparer man dog da man ellers er træt.

Tirsdag 2. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Vi faar nye danskbøger, vi skal ogsaa læse norsk i aar. Vi faar fru Kolbye og hun dikterer tegnene med, dog jeg gaar glip af et enkelt og jeg har i hvert fald 2 stavefejl. Er oppe i geometri og faar 7. Inger tager med hjem fra skole for at se det nye monstrum, Jernhoffe og Bastian kommer forbi anlæget, far fotograferer os alle 4 mange gange og gir slik. Inger og jeg gaar en tur op til Trille, der er Stanning paa besøg og vi og Ester spiller langbold og har det meget morsomt, Edith viser mig sin ondolat, bagefter drikker vi te hos mig i kabinettet og har det vældig sjovt. Vi 3 tager ned til Karin og Inger i deres nye lejlighed der har smaa bitte hyggelige værelser, de traktere ganske overdaadigt med chokolade, frugt, smørrebrød, kaffe, vermut o.m.a. Vi hører aabningen af den danske paviliong paa verdensudstillingen. Kronprinsen og Laurits Melcher.

Onsdag 3. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Plukker blomster i haven. Jeg laver frokost. Cristensen er oppe til eksamen i latin og det gaar meget godt. Vi cykler til København for at se børnehjælpsdagens optog, ruten er blevet lavet om saa vi maa løbe omkring, og saa ser vi kun lidt af det, vi møder prins Aage, far tager hatten af, og prinsen og en der følger ham siger god dag til os. Vi er i friluftsmagasinet at købe vindjakke til mig og sportstaske til Fie, vi køber sommerfrake og hat til far. Hele dagen kommer vi forsent til alting, men kører sammen med en herrer paa vej fra byen, vi har bestemt at besøge Gunnar, men maa opgive det. Vi begynder at holde op med at fyre. Jeg bliver forkølet i dag. Skriver et længere brev til Fie og læser roman, klistre billeder i album. Skriver lidt i min kogebog det er længe siden sidst. Gaar tidligt i seng.

Torsdag 4. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Jeg bliver hørt i svensk og faar 7, i regning faar vi gennemgaaet en mængde maader at regne paa. Her er en væmmelig eksamensstemning, de fleste klasser er oppe men vi venter. I religionstimen begynder vi paa norsk, det er uhyre let og morsomt. Jeg ortner Fies og Ellens sygekassebøger, derefter tager jeg hen og besøger Jernhoffs, jeg bliver ortenlig trakteret og faar en sebraplante, det er utroligt som knæveren kan gaa hos fru Jernhoff. Jeg gaar ned i haven og sidder der i et par timer og læser i Borgslægtens historie, men det er for tidligt endnu, jeg sidder og fryser skrækkeligt. Jeg ringer til Karen Luise, hun indviterer mig ud til sig paa Mandag, det vil jeg forfærtelig gærne, men jeg maa hvist ikke være alene paa gaden i København om aftenen. Tager bad og ortner haar til ny frisyre.

Fredag 5. Maj 1939 St. Bededag

Udgivet den af
Svar

Er i kirke, Gidde og Ruldi kommer paa mortorcykkel og Gunnar noget senere. Vi hører oberst Bech i radioen. Vi gaar en tur i anlæget, skyder til maals efter blikdaaser i demmen og gaar en tur ud ad Vesterled til, jeg er inde hos Inger og vil have hende med hjem, men hun skal ud. I aften skal far og mor til middag hos pastor Husums saa jeg ortner mors negle, Ruldis og mine egne faar en omgang samtidig. Vi sidder i havehuset i et par timer, jeg er med til at lave eftermiddagskaffe. Jeg burde egentlig øve mig paa eksamenen i morgen, men jeg læser ikke engang lektier. Gunnar underholder os med mere eller mindre saftige historier og spiller vært. Vi har det ganske hyggeligt med radiomusik og meget andet, jeg er saa ufornuftig at drikke en kop kaffe og kan først sove efter kl. 2.

Lørdag 6. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

John har fødselsdag. Vi har eksamen fra 10 – 1, jeg er forfærteligt nervøs, regnestykket regner jeg halvt, aritmetikstykket do. og geometristykket kan jeg ikke, saa da vi har ½ time tilbage laaner jeg Ingers kladde og bliver færdig ½ min. efter at det ringer men faar dog regnet det, jeg regner med at faa g- eller deromkring. Jeg sætter blomster i vand og ortner mit værelse pænt. Læser ”Borgslægtens historie” færdig, sidste del er pragtfuld. Karin B. er blevet overfaldet paa trappegangen og da jeg spørger om jeg maa besøge Karen L. faar jeg at hvide at jeg skal følges og hentes, saa vil jeg naturligvis ikke. Der er kort fra Tage. Jeg skriver endnu et brev til Fie. Fortiden sidder mine krøller vældig flot og jeg har ekstra mange baade i panden og nakken. Ellen bager noget fortærteligt noget, kokusmakroner i 3½ time og astakagen bliver delvis til kul.

Søndag 7. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Er ikke i kirke men nyder livet i haven. Vi gaar i anlæget og sidder i haven med bare ben og haaber paa at blive brune, men jeg blivet det sikkert ikke skønt jeg i aar vil være meget ihærdig. Læser i David Cobberfield. Gunnar og Karen F. kommer til eftermiddagskaffe, hun har en kiks til hver, jeg bestiller kager hos bageren. Vi gaar alle en dejlig lang tur langt ud paa fælleden, der er masser af fugle og fisk. Far pakker ornatet sammen til Litauen, men de ringer fra udenrigsministeriet at det er for farligt at sende det, far bliver korer. Jeg ringer afbud til Karen Louise, vi har en meget lang og morsom samtale, det skal bliver morsomt at komme sammen igen. Vi diskutere gramatik det meste af aftenen. Jeg laver kaffe og i radioen hører vi Staunings veninde synge skrækkeligt. Gunnar tager afsted ved 11 tiden, jeg gaar i seng efter at have læst lektier, men kan ikke sove fordi jeg har drukket kaffe.

Kurer-attest fra udenrigsministeriet
Kurér-attest fra Udenrigsministeriet til Mogens Strunge, der viser at han skal rejse med en kuffert til gesandtskabet i Kaunas

Mandag 8. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Mandag 8. Maj 1939

Vi faar vore eksamensopgaver, jeg har faaet g+ – mg. Vi har klassekamp og taber. Vi faar vore regnestykker, mg- – mg. I religion læser vi Synøve Solbakken og jeg bliver hørt. I tegnetimen er vi paa teknisk skole da bordene bliver brugt til mellem- og realskoleeksamen. Solen er pragtfuld og jeg ligger 2 timer i haven, løber rundt om græsplænen og ser paa lademuren der bliver færdig. Nibur er here, han er sledsk og modbydelig. Sender pakke til Fie og hjælper i køkkenet. Der er menighedsraadsmøde her for en gangs skyld, fru Grot snakker jeg med, hun er forfærtelig sød. Jeg spiser en masse krødere og vinerbrød, drikker kun  1 glas klok. Der forhandles om hvorvidt jeg skal have det østvindue i mit værelse eller ikke, jeg faar det sikkert. Ellen er daarlig til at bage, men dejlig til at sy, nu skal mit tøj nok komme i orden igen.

Tirsdag 9. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Bliver hørt i Synnøve Sol. i historietimen faar vi langbold, jeg falder og forvrider foden og taber hælen som skomageren ortner for medelst 15 øre. Spiller bold opad Møllers ryg. Fru Kolbye har lakerede negle. Bøjer et tysk verbum, er inde paa kommunebiblioteket for at melde mig ind men der er aabent saa sent at jeg ikke har tid til det. Inger B. er her for at lave kontorarbejde vi duskuterer smykker. I dag er det vores lærer Hansens 60 aars fødselsdag og 75 aars dagen for slaget ved Helgoland, vi sender 7 blomster til veteranen i Maglebylille. Jeg ortner negle, mor giver mig en stor pose frugt. Begynder at læse i ”Kvinde” efter at den har ligget et halvt aars tid.

Gidde er her at oversætte fars tale til universitetet i Varschava og til [Goretonas]. Vi koger sylte. vander blomster og skriver dagbog. Vi kan ikke udholde kulden og mor fyrer.

Onsdag 10. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Møder kl. 10, i 1. time faar vi lov til at se paa at drengene spiller fodbold. Vi faar fri for haandgerningstimen paa grund af mellemskoleeksamenen, Inger og jeg kommer forbi en af Komaløgs sløjfede marker og plukker hver en kolosal buket tulipan knupper og en mængde løg, herhjemme laver jeg 3 dejlig krukker og planter løjene, Fru Duueloo ringer og beder mor hilse mig. Jeg er med Inger hjemme, vi har det vældig morsomt, gaar en tur i marken og plukker 30 pinseliljer til mor, jeg faar klassefotografiet fra 5 kl. Man kan ikke drikke mælk fortiden da der er en epedemi som udbredes gennem mælk.

Mor har hovedpine og influensa. For første gang i aar tager jeg den i sommertøj og fryser ikke. Læser ”Kvinde” færdig, den er kedelig. Er i bad og begynder at læse ”Eva rejser ud” af Marie Møller.

Torsdag 11. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Sælger mine gamle facitlister for 50 øre. I historietimen faar vi langbold og vi har det pragtfuldt i solen. Jeg faar mg i kemi. I religionstimen sidder vi i gaarden og da eleverne kommer fra realeksamen taler vi med dem, der har vi noget at glæde os til. Jeg sidder længe i haven og planter og graver, en pige slaar mit katteøje ud saa jeg er hos Holst at faa et nyt. Mor ligger i sengen men staar op og tager til meget fornem diplomatmiddag hos direktør Scheaffer. Westergaard er her og han er i særlig godt humør, han kører far og mor ind. Jeg spiller en lille smule og viser Cristensen en masse fotografier, jeg ser hans kamerater, nogle farlige sjejker. I dag er jeg blevet en lille smule rød paa halsen. Jeg giver Ellen forskellige tips med hensyn til madlavningen. Cristensen er ganske underholdende. Kaserer 2 par sko og er hos skomageren for far.

Fredag 12. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Vi diskurerer skovtur i aritm. Vi faar fri i naturhistorie, 1. tysktime og historietimen, jeg faar grundlaget til min solbrænthed. faar ug i tysk skønt jeg inted kan. Jeg tager strandbukser paa og sidder længe i haven, læser i ”Eva rejser ud,” da mor kommer hjem faar jeg at vide at jeg skal lave havearbejde og det gør jeg i en time og vil gøre det lidt. Grosser Sheaffer er her paa lynvisit. Jeg er hos Jernhoffs hvor jeg har blomster med og faar en 75 kr. plante til mor og chokolade til hele familien. Mor har kager med hjem til mig. Jeg er i koldt styrtebad og er blevet rigtig brunet paa hals, arme og ben, paa hænderne faar jeg soleksem. Fru Cris ringer. Søderberg beklager sig til mor. Læser paa sengen og ortner værelse. Er øm af sport og sol.

Lørdag 13. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

tager ud til Findsensinstituttet hvor jeg venter i 2 1/4 time, saa er jeg inde hos overlæge Lomhold og rundt i en mængde lokaler. Paa Kongens Nytorv venter jeg ½ time paa mor saa køber jeg gustplatter [?] til hende og vi er i Brasilko, jeg faar brune Herz travesko og vi er til Prins Valtemars auktion, der er meget ragelse og meget smukt, vi byder paa et kors med guldkrone. Bagefter er vi hos Ingerslev Møller at købe elfenbensarmbaand m. 4 safire og guld, 2 spejle og en malakitnaal m. diamenter til mor, vi faar det hele meget billigt og hun laaver at tage mit dagmarkors for 25 kr. Jeg køber tandbørste og rød læbepomade. Vasken stoppes og Ellen er meget underlig, har sikker nervøst sammenbrud. Læser ”E.r.u.” Mor har marerit.

Søndag 14. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Læser. Da mor kommer ned er Ellen Cristiansen rejst og har medbragt side ejendele men ikke gjort rent efter sig, jeg maa saa være pige i dag tillige med mor, vi maa bære vandet ud i gaarden og vaske op i vaskehuset. Jeg er lidt i haven vi er indviteret ned til Crillesen Abelsminde, de har 65 tønder land, de 30 er fyldte med de mest pragtfulde tulipaner, efter kaffen er vi en tur ude at se riktigt paa dem. Mor og jeg maa klare os saa godt vi kan med husholdningen fremdeles. Eri ringer og fortæller mig hvad vi skal have i morgen. Aldutte er inde. Mor pakker fars kuffert til i morgen. Ved 12 tiden ringer det paa døren, jeg tænker, det er Ellen, og ganske rigtig, hende er det, hun har været deprimeret og er nu flov over sin opførsel.

Mandag 15. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Jeg slipper for at staa tidligt op men sover til kl. 8½. Vi faar nyt klasseværelse og jeg skal sidde paa første Bord, saa lærer jeg mere men kan ikke være underholdende. Pjækker fra dansk og gymnastik. Jeg læser brev fra Tage der ikke kommer til Grønland foreløbig. Redaktøren henter os 3½ og vi faar snor paa, Gunnar udebliver. Vi er ombord paa Balory og konsul Ridiger lader en befalingsmand vise os skibet, det regner da vi staar paa kajen, men humøret er højt. Vi er inde hos Ingerslev Møller at hente de 2 spejle, malakitnålen til mor og ælfenbenarmbaandet til mig. Jeg ridser straks navne i ruderne. Prinsesse Maries kors som vi har budt 25 kr. paa gaar for 50 kr. Læser ”E. r. u.” færdig. Ellen har ikke lavet andet end stoppe strømper i dag, saa vi maa selv ortne vore værelser. Det regner dejligt, saa nu bliver haven forhaabentlig medgørlig.

Tirsdag 16. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Jeg har armbaandet paa i skole, det gør vældig lykke blandt mange. Vi skal have Kolbye 20 timer om ugen og vi har ham for 1. gang i dag, vi skal aflevere alle dage undtagen Mandag. Jeg luer lidt i haven og plukker blomster, Ellen er skør og kalder mig beløjet og meget andet godt. Der er kort fra Tage, han er i Esbjerg. Gunnar ringer at han i gaar ventede 20 min paa os, det er synd at vi ikke ventede. Jeg faar lov til at laane en klassiker af Cristensen, ”Ny paa Egnen” af Carl Møller. Missen er inde og bliver paa mit værelse hele natten. Mor indviterer mig i Dagmar bio paa Fredag, vi skal se Pygmalion. Mor har kager, chokolade og æbler med hjem til mig. Jeg skriver 4 tyskstykker af efter Ries bog, men maa til gengeld skrive 1 for hende. Far naar Warshau i dag.

Onsdag 17. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Pjækker for den 1. time og kommer forsent til engelsk. Vi faar 3 nye bøger i nat.[naturhistorie] og pigerne vælger hele tiden først. I fysiktimen faar vi langbold hos frk. Rasmussen, fru Hansen kommer igen. ”Realisten” er her som censor, Eri og jeg er naturligvis fuldtkommen skøre. Laver coctails herhjemme. Da mor kommer hjem gaar vi i haven baade før og efter middag, vi ortner hele hovedgangen og et par bede. Ellen faar fri, da jeg kommer forbi hendes dør er hun ved at pakke sine kufferter, men hun tager dem heldigvis ikke med, hun bliver muligvis til den 1. saa mor vil skrive til Rødding efter en. Jeg læser i KCarl Møllers ”Ny paa Egnen” og hjelper mor med at lave kaffe, missen er ude paa sjov saa vi kan ikke faa den ind. Der er kort fra far og der kommer facihnile brev fra Stavning.

Torsdag 18. Maj 1939 Kristi Himmelfartsdag

Udgivet den af
Svar

Mor og jeg er i haven fra morgenstunden, jeg tager koldt duch [dusche] og drikker morgenkaffe i haven. Overlæren taler godt, men vi er kun 22. Fru Cris laaver os delvis en pige, hun, Karin og Organisten faar blomster med hjem, de ser vore smukke nyerværvelser. Gunnar kommer til middag i haven, bagefter ligger vi og slikker solskind, det er trykkende lummert. Vi hænger fluefangere op og de antikke spejle i havestuen. Jeg er hos bageren at købe kager. Vi gaar en tur ud til fælleden, jeg har for smaa sko paa saa jeg faar store vabler og er indvalid resten af dagen. da vi har spist middag og sidder i kontoret bryder et uvejr løs med lyn, torden og regn i tove. Vi har det hyggeligt, Gunnar læser af Hakon Jarl for mig og bliver i nat.

Fredag 19. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Møder kl. 8 men Borch har eksamen saa jeg kan tage hjem at læse lektier, hvilket jeg ikke har gjort til i dag. Da jeg møder til regning kl. 9 kommer jeg forsent. Vi faar realisten i tysk, han hedder Holbein og alle vore hjerter slaar i spurt takt, saa vi kan ikke noget og faar omlektie og udsigten til at faa ham næste gang igen. Jeg bytter min facitliste hos Bach, Kaj giver bolcher, men jeg vil ikke følges med ham hjem. Jeg bestemmer at jeg vil til at have prinsipper, ikke møde forsent og altid kunde lektierne og mindst læse 2 timer dagligt undtagen naar vi har fri, vis ikke saa maa jeg betale en bøde paa 10 øre til mig selv og ved aarets slutning kan jeg saa købe et eller andet smukt og morsomt. Jeg læser tysk saaledes at jeg kan det naar vi skal have Holbein igen paa Tirsdag.

Lørdag 20. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Vi faar aarskarakter, 6,98, desverre. Jeg plukker en stor, praftfuld buket blomster til i aften. Ellen bager kokusmakroner men staar ved komfuret og venter paa at hver plade skal blive bagt, jeg synes at det ser saa fjollet ud at jeg begynder at bage 1 portion pleskner. Alle drengene i klassen -Evald skriver i min Hobby bog og jeg faar ogsaa Cristensen til det, han skriver vers. Mor og jeg tager ud til Aabulevarten, mors veninde har fødselsdag, vi gaar langs aaen hen til deres lejlighed, det er en pragtfuld tur langs landbohøjskolen. Jeg hjælper med at servere, vi har det forfærtelig hyggeligt og tænkter paa at gaa i Tivoli. De har mange kager og jeg forsømmer inted. Ved afskeden bliver mor og jeg indviteret paa en biltur til Hindsborg men vi har gester i morgen saa vi kan ikke.

Søndag 21. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Jensen slaar græsplænerne, jeg drikker morgenkaffe i haaven og bliver syg, kaster op, har dire og næseblod og feber, Cristensen har en smart ven paa besøg saa jeg staar op men han tager afsted, paster Frankov taler. Forpakter Nielsens enke og datter Marie med sin mand er her paa besøg. Karin er syg men Inger er her, hun og fru Cris faar rabarber og blomster. Gunnar kommer til aften og er vældig sød, jeg henter kager til kaffen og laver baade kaffe og te selv, vi drikker vin til. Jeg fryser men befinder mig ellers meget vel, ortner mit værelse og spiser for 2. Læser i ”Ny paa Egnen.” Der er søndagsbrev fra Tage, han kommer muligvis paa Søndag til min fødselsdag hvis far kommer, og det gør han. Læser lektier kl. 12 og gaar derefter i seng. Dagbog, vander blomster o.s.v.

Mandag 22. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Vi faar Holbach i engelsk. Jeg ringer for fru Kolbye. Faar fri fra Gymnastik og tager hjem, her er kort fra far. Jeg møder mor paa raadhuspladsen, vi er inde at se Pygmalion i Dagmarbio, baade biografen og filmen er udmærkede, mor gir en pose fyldte chokolader. Da vi naar ud til fru Pfeifer har hun en yndig hjole til 79 kr. hængende, den har svingfasong og er lyseblaa, jeg faar den af mor i fødselsdagsgave sammen med et par natursilkestrømper. Ellen slaar tarinen i stykker. Jeg ortner mig værelse og sætter friske blomster i vand. Arkitektens indviterer os ud paa Langelinie paviliongen i morgen aften. Der er brev fra Fie, hendes sygekassebog er ikke kommet i orden saa den maa jeg klare. Jeg vasker haar og læser i ”Ny paa egnen.” Har ikke noget om haaret saa jeg bliver kold og forkølet, Ellen tror at det er 2. pinsedag i dag.

Tirsdag 23. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Drikker morgenkaffe i haven og renser hvide sko, mor og jeg river hø i haven det meste af dagen, jeg har kun brysteholder og chorts paa, og opnaar derved at blive skoldet paa ryggen, jeg er hos Gert Jensen at tilbyde dem høet, der er grundlovs endringsvalg i dag saa jeg kommer ikke i skole. Vi er alle sofa eller ”Nej” vælgere i dag. Jeg skriver et udførligt brev til Fie og sender hende hendes sygekassebog. Læser 1½ time lektier i solen og repeterer geografi, saa tager jeg koldt styrebad og mor jeg er hos fru Pfeifer at prøve kjole. Vi møder arkitektens ved langeliniepaviliongen og gaar ind at spise middag, vienerschnitsel, ost og kaffe, vi ser paa kaproere, lystsejlere o.s.v. Vi gaar bagefter en dejlig langelinie tur, gennem kastellet og til sidst følger arkitekterns os til 9., jeg faar en pose chokolade, mor og jeg kommer for tidligt til bussen saa vi gaar. Vi hører valg resultater i radioen, missen er med mig i seng.

Onsdag 24. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Missen er vældig sød. Vi sidder i gaarden og læser da der er eksamen. Lærerne vædder om fars alder, jeg afgør væddekampen. Far kommer ind kl. 12, han har mange gaver med til mor og mig men der kommerendnu flere med korerposten, far har hilsen fra Visti. Vi faar en tilløbende jagthund, men politiet afhænter den naturligvis. Gunnar kommer her. Jeg læser næsten ikke lektier. Far og jeg gaar tur, jeg maa at faa fortalt de mest interesante oplevelser 4-5 gange. Grundlaaven gaar ikke igennem og Christmas Møller trækker sig tilbage. Gunnar spaar bedring indenfor Dansk Samling. Jeg faar indbydelse af Vorsaae til at bo der i ferien. Fru Hjort, Erik Krogs svigermoder er her at indskrive til bryllup, saa vi maa vente med kaffen. Ellen er helt skør og er selv overfor mor næsvis. Faar: 3 malede æg, 2 stk. sæbe, serpentinere, hjort, drops, tørklæde, mønter og amerikansk blæk. Gunnar bliver sent. Jeg gaar i seng kl. 12.

Torsdag 25. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Møder kl. 9, i 1. time faar vi frk. Rasmussen, i aritmetik og naturhistorie Holbach, Eri er vemmelig, hun driller mig saa han hører det. Jeg hjælper fru Kolbye at lave kaffe. Faar 7 i tysk. Rosenholm er saa hæs som en ravn men vældig flink. Dagbog. Ellen er meget næsvis overfor mor, vi tør slet ikke gaa i køkkenet. Scheaffer er herude at tale om rejsen og nogle af de sædvanelige hemmelighedsfulde ligegyldigheder. Skomager Clausen er her med et par sko der er blevet blokket, jeg repeterer engelsk paa fuld drøn og gaar i haven at ortne den lidt til pinse, Scheaffer faar en stor buket syrener med hjem til Augnete. Jeg indviterer Inger til min fødselsdag pinsedag, hun modtager den. Far giver mig en af de fine polske fyldepende, men den er for haard til mig, saa den skal muligvis byttes. Gaar sent i seng.

Fredag 26. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Dejlig at det er sidste skoledag inden ferien, vi er alle i vort bedste lune. Henter sko og er hos sko Jernhoffs, han har stærkt næseblod og har ligget siden Søndag jeg har syrener med, jeg underholder ham ½ time og hende en hel, faar sodavand og 3 likørflasker med hjem, mor er i haven men jeg er meget flittig m. hensyn til skolen. Vennike har faaet ny turistvogn, han kommer at presentere den for os, han faar syrener, Scheaffer kommer og grosseren ringer men han maa ikke vide at Frank er her. Vi har det vældig skægt. Vennike underholder os om polakpiger, brolæggere og skrældemænd, hun lader ikke høre fra sig, saa vi maa selv lave alt, vi faar øller æg frugt o.s.v. Jeg sætter blomster ind til pinse.

Lørdag 27. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Staar op kl. 11 og ortner hækken mod gaarden, efter frokost begynder jeg paa stenhøjen og saver grandgrene af, jeg kører høet bort og kl. 4 er jeg færdig, saa begynder mor og jeg at gaa i køkkenet, jeg bager kræmmerhuse til i morgen og mor bager sandkage, alt bliver vældig fint, men Ellen har et anfald og da mor beder hende om at lave mad svarer hun ”Det kan de sgu selv gøre,” hun beder om sin løn men omsonst, saa rejser hun for 2. gang, mor og jeg vasker op og har det dejligt, kjolen kommer fra fru Pfeifer og vi sender syrener med tilbage. Gert henter ogsaa mange, jeg laver 6 buketter og ortner værelse, Gunnar er vældig flink og bliver her i nat. Jeg er i koldt bad oven paa dagens anstrengelser, der kommer handsker fra arkitektens og krave fra fru Beck.

Søndag 28. Maj 1939 Pinsedag

Udgivet den af
Svar

Karen pynter kirke og gir chokolade, fru Cris 3 acietter og der er telefon fra Niebuhr. Jeg har den nye kjole paa og er i kirke, vi laver selv middag, far fotograferer og har 5 bryllupper. Inger (cigaret bæger og cigaretter) hjælper til med at lave chokoladen, Organisten og Karin og Inger (Hva er det for en blomst) o.a. er her til chokoladen, organisten holder tale og vi har det vældig sjovt, vi gaar tur, solen skinder og det regner imellem, Marriane kommer uanmeldt, hun har faaet 13. Vi laver aftensmad, derefter ser vi billeder, spiser frugt o.s.v., Karen F. kommer. Gunnar fortæller sine sædvanelige lægehistorier til kl. 12, saa bliver der ringet efter Inger, Christensen og jeg følger hende hjem, og Gunnar følger Karen. Tage sender et rejsebrev som Gunnar læser op. Missen er inde, den er meget underholdende. I seng kl. 1½.

Mandag 29. Maj 1939 2. Pinsedag

Udgivet den af
Svar

Vasker op og ortner værelse, mor og jeg er ikke i kirke, vi faar brev fra Vorsaaes at far er blevet officer af gydyminas [Gediminas]. Jeg ligger i haven og læser Synnøve efter at mine huslige pligter er overstaaet, Ruldi og Gunnar kommer, vi drikker kaffe i haven og gaar tur. Jeg faar brev fra Tage, der er en yndig lille sælnaal [sølvnaal?] indeni. Jeg har let hovedpine, henter æg og laver aftensmaden, Gunnar fortæller at han ogsaa er ridder af en svensk akademisk orten. Jeg prøver at smugle smør fra købmandens, men de er ikke hjemme. Ruldi har mors hue broderet færdig. Gunnar skal til Aarhus at være en maaned, saa det bliver en mindre afskedsfest. Vi faar vin 3 gange for at fejre officers korset, mor og jeg spekulerer allerede paa hvad vi skal have, vi faar 100 kr. hver. Herrene skal varte op med øller og vi maa sidde og vente, det er skægt, jeg lærer salomonsens ordner omtrent udenad. Sover kl. 1.

Tirsdag 30. Maj 1939

Udgivet den af
Svar

Ruldi tager hurtigt afsted. De ringer fra Ellens nye plads og er skuffede over hende. Jeg ligger til kl. 11 og læser Synnøve, saa ortner jeg køkken og kaager rabarbergrød, faar [far] er inde at købe ordensbaand og høre efter korerkufferten, der endnu ikke er kommet. Jeg læser lektier til efter pinseferien i morgen, jeg har meget at gøre med at vaske op 2 gange e.t.c. Mor lægger i blød da hun vil vaske i morgen, hun er meget træt da hun gør huset rent, vi fæster en 2. dags kone til paa Fredag, hun skal have 35 kr. maanedlig, vi faar hende gennem fru Block, der derverre ikke kan faa tid. Københavns vandrelaug er paa udflugt hertil, de ser præstegaarden. Jeg faar 2 kr. af far. Mor gaar tidligt i seng, men far overtaler mig til at lave kaffe med smørrebrød, og det gør jeg da jeg synes at det er morsomt. Læser i Synnøve Solbakken omtrent til far gaar i seng.