Mandag d. 1. August 1938 Taarnby

Staar op ved 10 tiden, lægger tøj i blød, ortner værelser og pakker kufferten ud og begynder at pakke igen til i morgen maar [naar] jeg skal rejse til Maribo. Mit værelse er uhyggeligt og ubeboet, jeg plukker en buket roser men jeg kan ingen vaser finde.

Vi spiser frokost ved 11 ½ tiden for at hollænderen kan komme til København. Fru Jensen og Jacob–Nielsen arbejder her. Kirketornet er meget dinglevorent og kan falde sammen hvad øjeblik det skal være, en reparasion er nødvendig. Haven er pænt ortned, jeg er meget træt og vil sove en ortenlig middagssøvn, naer jeg faar skrevet dagbog. sover fra 1 ½ til ved 5 tiden, snakker med Hollænderne og ortner tøj til i morgen. Man begynder at sætte boder op til bazaren. Jeg drikker en masse kærnemælk. Jeg vasker det tyske støv a’, siger go’nat og gaar i seng.

Søndag d. 7. August Maribo

Bazar. i dag har vi travlt hjemme med at pynte boden. Ellen har fri, saa faster laver morgenkaffe, jeg ligger i fasters seng og drikker den, staar derefter op og er med onkel i praksis. Faster bestiller mad fra Landmandshotellet, en tjener kommer op med blomkaalssuppe, kyllinger og æblegrød. DUI og andre sosialistiske foreninger laver et optog for Stavning, borgmæsteren gaar med. Vi hører radio det meste af eftermiddagen, i smakkestrup rutebil og andet. Jeg ordner en æske med sysilke og snakker med faster der stryger og tager fodbad. Jeg spiser kolosalt. Jeg hjælper med at smøre smørrebrød til aften. Vi hører stadig radio. senere faar vi frugt og slik, jeg spiser alt, alt, alt for meget, vi gaar i seng ved 10 tiden og jeg bliver vejet 134 av, jeg gør gymnastik og tager styrtebad, bliver vejet igen og har tabt 100 gram. Onkel bliver kaldt ud ved 12 tiden. Faster og jeg gaar en temmelig lang tur

Tirsdag d. 30. August

Er forfærdelig hæs. I dansktimen spørger Rosenholm mig om hvor jeg har været i sommerferien. I historie bliver jeg hørt og faar ug eller ug-. I geometri bliver jeg ogsaa hørt og faar mg+. I geografi faar jeg kun mg+, men jeg er meget hæs og virker derfor lidt træg. Herhjemme gaar jeg længe i haven og spiser mange frugt, 3 mænd graver en rænde nede fra vejen og op til køkkenet, nu skal vi have gas. Jeg begynder dagen med at vilde slanke mig, men der bliver bagt saa meget til bazarkomitemødet at jeg spiser en mængde varm kage, lige det der feder. Da jeg er saa forkølet læser jeg hurtigt mine leksier og gaar i seng et øjeblik efter middag, inden mødet begynder. Jeg faar en kande med te og tre smaakager. Jeg venter at nogle vil komme op at se til mig men der kommer ingen.