Staar op ved 10 tiden, lægger tøj i blød, ortner værelser og pakker kufferten ud og begynder at pakke igen til i morgen maar [naar] jeg skal rejse til Maribo. Mit værelse er uhyggeligt og ubeboet, jeg plukker en buket roser men jeg kan ingen vaser finde.

Vi spiser frokost ved 11 ½ tiden for at hollænderen kan komme til København. Fru Jensen og Jacob–Nielsen arbejder her. Kirketornet er meget dinglevorent og kan falde sammen hvad øjeblik det skal være, en reparasion er nødvendig. Haven er pænt ortned, jeg er meget træt og vil sove en ortenlig middagssøvn, naer jeg faar skrevet dagbog. sover fra 1 ½ til ved 5 tiden, snakker med Hollænderne og ortner tøj til i morgen. Man begynder at sætte boder op til bazaren. Jeg drikker en masse kærnemælk. Jeg vasker det tyske støv a’, siger go’nat og gaar i seng.