sover ikke meget i nat, det vipper stærkt, spiser en søsygetabelet da jeg har fornemmelser i Maven, morgenmad, Esterne synger hele tiden, jeg gaar rundt paa skibet, middag, efter den sidder vi og snakker med Magister Elfeldt og frk Stemand, lige til lidt før eftermiddagskaffen, Tuldavas [?] datter er saa syg, at hun slet ikke har været oppe i dag, far gir mig 4 Estniske kroner, jeg sidder i spisesalongen og læser, saa kommer Elfelt og saa købmanden og vi har det sjovt. Vi sejler langs med Øland i flere timer, og nu blæser det ikke saa meget mer, vi sejler forbi Gotland, tager los ombord, og tager ind til visby, en meget romantisk [by mangler], og vi gaar der i 1½ time.

esterne [?] gir mig blaa blomster, paa skibet spiser vi aftensmad sammen med Elfeldt og han gir øl og snaps, mor gaar i seng ved 9½ tiden, men jeg bliver i salongen til ved 11 tiden, jeg syger [synger] og snakker, men saa begynder redaktør Skov, Magister Elfeldt og Journalist Stemand at diskuterer avisen og far og Kaptajnen at tale historie, og saa maa jeg tie stille, far følger mig til køjs, mor er syg, og kaster op, det mærker vi ikke noget til da vi jo sidder i restoresionen. [restaurationen]

Jeg staar hos styrmanden, der kan en lille smule dansk i 1/2 time, det er koldt, men vældig morsomt-