Onsdag den 18. Januar 1939

Er meget forkølet, far kommer forsent til Rotere saa  Johnsen ringer efter ham. Fru Cris ringer, at fru Fløjtrup er blevet lagt paa hospitalet med Jernerystelse. Skriver dagbog for 17. + 18. Jan. ortner værelse. Mor og jeg tager med 1 ½ bilen vi prøver hos fru Mouritsen og er derefter hos fru Fløjtrup med blomster. Vi bytter mine sko hos Illum og faar et paa Bally til 39 kr., de klæder og passer mig.  Vi køber bananer og sjokolade til Tage og er xxxoppe, Gunner og Gunnar Larsen og Karen er der. Vi drikker te, jeg hjælper Gunnar at lave den.  Vi følges med Karen hjem, vi naar lige bilen. Far er blevet opfordret til at indtræde i Rotere,  han er meget i tvivl derom. Jeg har hovedpine og snue. Slanker mig. Gaar tidligt  i seng. Far til bibellæsning. Faar vintoddy men den hjælper ikke paa min forkølelse.

Tirsdag den 30. April

Jeg ordner køkken und so weiter. Er ude at tale med rektor Theil, jeg maa gerne blive mattematiker for ham, jeg læser et stykke op paa dansk, det gaar rædsomt, saa taler vi politik. Jeg møder Karen og Birgit derude. Jeg er hos Johnsen efter mit guldur, de kan kænde mig i forretningen. Jeg kan møder den flinke centralvarmemontør, vi faar en længere samtale, han er flink. Jeg møder Chr. 3 gange i byen. Er hos fru Mouritsen, hun vil prøve den grønne kjole 1 gang til, hun gidder ikke gøre noget ved det. Vi gør grisen istand, jeg laver fettegrever og kan overhoved ikke taale at se mad, alt det fedt. ⊥ og jeg sidder 1 time paa hans værrelse, saa er han oppe at læse i kabinettet kontoret, jeg er med ofcause. Der kommer 3 pelse fra røde kors 2 til føllene og 1 til far. Jeg stopper 2 par strømper- hurra, det er aldrig overgaaet mig før. ⊥ og jeg sidder ½ time i spisestuen, men det er for farligt, saa gaar vi ind i kabinettet. Flyttemanden: Jeg vilde gerne hente en komode. Far: det er frk. Jessen. Far indviterer os paa lufthavnen, Hammer jubelerer. [Vilhelm Hammer drev siden 1939 Hammers restaurant i lufthavnen; han fejrede 25-års jubilæum siden sin karrieresta