Først nu pakker jeg, og saa tager jeg ind til hovedbanen, jeg følges med overlærer P., og paa perronen møder jeg søstrene Kostergaard. Jeg følges med Johan og Svend.

Toget er fyldt med tyskere, og Storstrømsbroen er besat. Faster henter mig paa stationen, og jeg er med onkel ude at køre, en lang, ulovlig køretur.

Jeg træffer fru dr. Rasmussen, og vi er henne at se de nye lejlighed, den er storslaaet. Paa torsdag skal far tale i Rotary her. Her er sort i dette lille idylliske mudderhul.

Her er 3 nye mallerier. O. og jeg er igen henne efter tapeter i den nye lejlighed. Jeg er dødtræt, men vi vælger hele [asseneriet? menageriet eller sceneriet?] og faar gode resultater.

Vi faar melon og saa gaar jeg i seng i spisestuen, der er nemlig sprøjtet for husbuk i gæsteværelset. Gæsteværelserne i det nye hus bliver tyrolsk indrettet, med hvidkalkede væge og hvidskurede gulve – yndigt. Jeg læser tyske tidsskrifter og ser billederne af fru Elly i Tidens kvinder