Søndag d. 17. Juli Hamburg

1. Dag

Vi starter kl. 7, det er morsomt at se de ansigter som var med i fjor igen, de nye er vist rigtig søde. Præstegaarden laases da vi har spist vore rester af mad og drukket resten af vor kaffe. Jeg kommer ikke til at sidde ved Kjellund men nede bagved ved siden af Inger og Karen. vi standser i Sundby og ved Frihedsstytten. Der kommer 4 søde unge damer med, Winter ogsaa (uha) vejret er dejligt. Vi ser de danske og svenske sykelister komme i land fra storebeldsfærgen. Paa færgen løber vi rundt, spiser og løber igen. Jeg træffer fru og frk Pålman, vi snakker meget, de er søde, Sussi og jeg drikker dus. Vi spiser mange kirsebær, Inger gir sjokolade, far gir mig 30 sølvmark. Yndig nu. [??] Paa Mommarkfærgen har vi sjov paa 1 kl. Sussi gir Is og c [??]. Vi kører og kører, turen er lang. Fru Cristensen vinker til os, hun er Sønderjylland paa ferie. I Hamburg kommer vi ind paa ReichHof, Hamburgs fineste, der er vældig flot, vi indkvarteres, vasker os og spiser en exelent middag. Bagefter gaar vi en tur i Hamburg og hver gang vi møger [!] en soldat med pige paa synger vi, ”det er den store, store store o.s.v.” [sikkert Max Hansen, ”Det er den store, store, store Kærlighed”] Sussi og jeg ser paa tasker og paa perfüme. I seng, sengene er dejlige men far har det for varmt. Jeg sover straks

Forside af turbrochure
Tur Juli1938-1

Lørdag d. 30. juli

14. dag … [?]

Vi starter tidligt fra Køln, ved 7-7½ tiden, Gunnar sidder ved siden af mig, det er koldt at ha kaleschen a’ og jeg har hans frake paa, han bytter plads med Grethe Bentzen, Grethe og jeg bliver dus, Gunnar kommer til at sidde ved ”Nød” og det er han glad for. Vi køre paa en autostrada og kommer forbi en mængde soldater, i 1½ time køre vi imod dem. En tæller 500 kanoner, saa holder han op. Vi spiser paa Hotel ”Kronen” i Minden, vi faar koldt bord, det er dejligt. Jeg sidder ved Waldemar Hansens bord. Jeg har sovet det meste af formiddagen. Jeg køber et lille fotoalbum for mine sidste penge, mor siger at jeg ikke maa gaa uden penge og saa giver hun mig en mark. Turen til Hamburg er herlig. Vi faar en herlig middag paa ”Reichhoff” bagefter gaar vi med overdyrlæge Kornelhussen hen til Eidespaviliongen hvor vi faar kaffe, herligt at sidde og se paa lysenes spejl i Ejderen. Bagefter gaar vi hjem Karen og Svensen tar’ paa steP [?]

Søndag 4. Juni 1939

1. Søndag i mit 15. aar. Er grundet paa madlavning og avislæsning ikke i kirke, plukker 2 buketter dejlige blomster til fru Hastrup-Vig og 1 til fru Chris. Vi faar vin og chokolade over stegegryderne. Gidde kommer, jeg likker i haven og læser ”Søstrene paa Killekullen”. [Carsten Hauch, Søstrene paa Kinnekullen] Er først i taarnby skole til børnehjelpsdag i 1 kvarter, der er dødkedeligt og jeg bruger en masse penge. Efter middag gaar Gidde, mor og jeg til Korsvejen, hvor jeg afleverer nogle kryds og tværs opgaver for mig selv og Christensen. Jeg møder en del gamle bekendte og viser mine ledsagere skolen som de finder ypperlig. Karin og Inger er kommet og Gidde og jeg laver kaffe og henter kager, vi har det vældig skægt. Gidde skal til Itzehoh (Hamburg) for sit firma at være i lang tid, hun skriver i min skrapbog og jeg giver hende en blaa sommerkjole. Natten er betagende.

Tirsdag den 20. August 1940

Vi har for 1. gang Fie, hun minder om fru Jernhoff. Hun har læst noget af far. Man skal være meget forsigtig med at fornærme hende, for saa forfølger hun en hele skolen igennem. Først er hun meget sød mod mig, men jeg er rapkæftet og saa skal jeg gøre alting for hende, de der kender hende mener, at det trækker op til, at hun bliver gal paa mig, men jeg vil vinde hende ved interesse und so weiter.

Min dansklæreinde opdager, at jeg har læst megen litteratur, jeg kan ellers ikke ret meget i dag. Jeg henter Falkenstjerne hos Hagerup, han er meget høflig. Til frokost har vi besøg af en spion fra Børsenseitungen, de har ogsaa været i lag med Hastrup Vig, men han vilde ikke. Inger kommer for at hjælpe os at spise kagerne. Vi gaar op i taarnet til føllene med 8, 2 til hver, vi faar en længere snak og den ene vil følge I. hjem. Tage er herude inden han tager paa ferie, jeg tilbyder at passe paa Isse, det er jeg da den rette til. Om 8 dage tar’ Gunnar til hamburg, han faar et hospital paa 60 senge, dem skal han passe paa egen hånd. Det er klart, at det giver ham rutine. Der er ikke ret mange lektier til i morgen. Der skydes paa Maglegaarden, det er sjældent fortiden, det regner og tordner ogsaa.