Lørdag den 10. August 1940

Vi drikker morgenkaffe hele formiddagen og ser paa møbelbilleder. Mon der er brev fra ⊥ derhjemme. Jeg passer telefon mens Jesper er henne i den nye lejlighed. Jeg ligger et par timer paa terrassen, saa tager jeg koldt styrtebad. Vi leger en vogn, og tager til Nykøbing – det er vel nok fjollet, der gaar da meget mere benzin til saadan en stor vogn, end der gaar til onkels lille, og saa skal chauføren enda vente en halv dag paa os. I saskøving bliver der afsløret en stattue med roepiger.

Vi kommer ind i en glimrende møbelforretning, hvor vi gaar og ser, til vi ikke kan hænge sammen mere. Der er Tvislund [?] kakler og dejlige ting. Bagefter er vi paa hotel Baltic, den nye afdeling blev aabnet Torsdag, der gaar vi ind, der er ikke meget grin ved den. Vi faar steget flæsk og æbler – uden æbler. Jeg faar en flue ind i næsen saa det bløder, men det sker heldigvis paa lokum. Paa vejen hjem synger vi. Vi faar middag igen, da vi kommer hjem. Vi snakker møbler, og jeg begynder at tegne moderne damer. Maaske man skulde lægge sig efter det.