Faar bolle og [kryds?] i engelsk. Fru Kolby holder foredrag til fordel for røde negle, hendes mand et, men modsat. vi slipper for latin, jeg er nede med aritmetikopgaver hos Kolbye. Drengene er sjove. Jeg prøver deres hatte. Taler med Ninna Holst. Vi følges med overlæren til byen, det er første gang, jeg ser den uden lys. Far har hovedpine og laver hele tiden scener. Elverskud er yndigt, med balet og sang, Valkyrien falder ikke helt i fars smag, jeg er begejstret. Under forestillingen er der en mand, der begynder at synge højt, der bliver sat vagt ved ham, han gaber og sover hele tiden, alle kikkerter er retted mod ham, han vil ikke gaa. Vi spadserer til Karin og Inger, det er K.s fødselsdag, vi har en hyggelig aften, skønt far er overtræt. En dame er ved at blive kørt over, det er uhyggeligt og tager på fars nerver, scene.