Vi er henne i St. Knudsgade hos Peter Andresens, jeg har ikke set dem siden jeg var 4 aar, men hendes ansigt forekommer mig alligevel bekent, de er forfærdelig søde og rare, han er forkalket, men hun er sprudlende. Saa tager vi til Slotsbjergby, hvor er alting hyggeligt, jeg kan godt kende indkørslen.

Først er vi hos forpakterens, jeg træffer [Rud] og Asse, nu er de voksne. Saa er vi inde hos [Varrings], de er alle sammen i haven, den er blevet ryddet lidt, og er yndig. De er forfærdelig søde mod os og indbyder os til at bo der i efteraarsferien, saa skal far prædike i de 2 kirker. Tante [Voldus] bror har købt Slagelse præstegaard, vi er henne at se den, den er meget større end vor, men vi vilde alligevel nødig bytte, skønt de har 5 stuer paa rad. Vi har ordentlig faaet vore bagage forøget i Slagelse, saa vi kan næsten ikke have det på cyklerne til banegaarden. Jeg glemmer regnfraken. Toget er fyldt med tyskere. Vi cykler fra hovedbanegaarden. Der er brev fra + og Henny. En ælling død og en lemlæstet. Inger har kammeraderne til selskab.