Ligger længe, og har sovet i mors seng i nat.

Ligger i 2 timer i haven, og soler mig, spiser forfærteligt meget kylling.

Min forkølelse er tiltagende. Jeg er i sommertøj og bare ben. Pastor Frankon taler kl. 2, og er inde til kaffe bagefter med en anden kerre [herre].

Faster Sine og Ove, er her paa visit sammen med 2 herre, den ene er Doktor, og vil leje et værelse her, men nej tak, ikke hos os. Jeg ligger i en time mere i solen.

Jeg flytter en del kaktus op i mit værelse, bare de vil komme.

Jeg skal ha en seddel af mor om [?] jeg kan komme med til modtagelsen i morgen.

Jeg er nede hos Gert Jensen, men han er ikke hjemme.

Tage er ikke hernede i dag.

Vi har sommer, jeg brander mig paa kakkelovnen.

Jeg vil tidligt i seng, da jeg har meget søvn tilgode.

Jeg skal sove i mit eget værelse i nat.