Er henne hos smeden efter de slaamaskiner, der bliver kørt en bokser [?] ned uden for her, den ligger og kaster lunge op, men folk staar og ser til uden at foretage sig noget, saa henter jeg slagteren, der slaar den for panden, der kommer ogsaa politi for at tage raport. Lunn og jeg slaar plænerne, jeg har den tunge maskine og laver meget merer end ham, jeg gaar i shosts og bagefter tager jeg koldt styrtebad og klæder mig om til kl 8 ½, jeg cykler ind til BJ centralen, der møder jeg Kirsten Vingaard, vi gaar strøgtur og er i et par forretninger, saa møder vi hendes skolekammerad, der er husassistent, vi er i Jordbærkælderen, de snakker, saa jeg ikke faar indført et ord; bagefter tager vi ind til Mariastiftelsen paa Bülovsvej, der træffer jeg en masse piger, men de snakker ikke med mig, jeg keder mig, jeg bliver der til middag og cykler saa hjem, hun faar fri i aften, ”fordi hun skal møde min mor i aften”. Tage er her til middag, han tigger katte til forsøg, jeg har ikke set ⊥ hele dagen saa er det dejligt nu i aften.