Ove er her 2 gange, sover til kl. 10, vasker mig og ortner værelse, kravler i seng og læser aviser, staar op ved 12 tiden, mindre skænderier ved frokosten, laver 3 havre buketter. Herr og fru Duerlou er her i 1/4 time, de er meget søde. Missen er inde, er hos fru Jensen med pakker. Far er nervøs og skælder og smælder, “mor og jeg maa tilbringe julen paa hotel”. Skriver dagbog for 23 [og 21?]

spiser alt for meget. Far er nervøs for juleprædikenen; men den bliver god. Karin og Inger er her som sædvanlig, Karin faar mandelgaven (likør), af far faar jeg Carl den Danske, [Mogens Strunge, Carl den danske, 1937] af far dansk – engelsk leksikon og 2 par uldstrømper, af Fie og Tage prinsesse Helenes kalender, de skal byttes da jeg ogsaa faar en af far. af Karin og Inger = smedejernsstage, af arkitekten silketørklæde + haar[?tør?]klæde, fra Maribo gavekort til Illum paa 20 kr + guldlænke til uret, af fru Cristensen 5 kr. jeg faar Arne Bangs sparegris, brev fra Inger, og en masse hilsener. Kaffe i kontoret, brevpapir fra redaktørens, det er alt for galt. Karen og Inger tager med 12 bilen. Jeg er paa Fies værelse og hun paa mit, missen har ganske snyt os i aften. Poul er hjemme fra hjemmet. ortner værelser da det flyder med skiftetøj.o.l. far sender en indbundet bog til dr. pfil Sarens. Vi sover som sædvanlig juleaften, synger salmen. Gaar i seng ved 1 tiden, ligger længe inden jeg falder i søvn.