Torsdag d. 11. August, Taarnby

Jeg pakker min kuffert færdig, faster gir mig lakridskonfekt, bismarksklumper, appelsiner, æbler, flødeschokolade og meget mer. Onkel kører mig til stationen og gir mig 10 kr., kører med det samme, faster bliver og vinker til mig. Jeg kommer ind i en kupe med bønder, billetmanden gør opmærksom på at jeg kører med hurtigtog paa skolebilet. Jeg siger at jeg ikke vil gaa ud af toget, og tilbyder at købe bilet, men saa forbarmer han sig over mig og lader mig køre med. Paa stationen er far der at hente mig, vi kører hjem og jeg gaar fra Englandsvej og hjem. far glemmer min kuffert i rutebilen. Jeg er ude at hente den.

Jeg er oppe at kigge ud af taget paa kirketaarnet. Murene faar kaffe i haven.

Jeg er deroppe med far og skyder et koben ned. Far er gal.

Ruldi kommer.